Hanzi Writer

Caratteri cinesi

7358 caratteri essenziali con significati, ordine dei tratti e pratica di scrittura.

Pratica dell'ordine dei tratti per 一 - yī/yí/yì

Pronto a praticare?

Scarica Hanzi Writer per praticare con animazioni dell'ordine dei tratti e feedback in tempo reale.

HSK 1 (300)
Mostra tutti i 300 caratteri
会 huì/kuài Potere / Incontro / Riunione 住 zhù abitare 体 tǐ corpo 作 zuō/zuò fare 你 nǐ tu 候 hòu Aspettare / Stagione / Stato 假 jiǎ/jià Finto / Falso / Se 做 zuò Fare / Essere 儿 ér Figlio 元 yuán primo / yuan (valuta) 先 xiān prima / precedente 八 bā Otto 六 liù Sei 关 guān chiudere / riguardare / passo 兴 xīng/xìng interesse / prosperare 再 zài Di nuovo 写 xiě Scrivere 冷 lěng Freddo. 净 jìng Pulito / Netto. 准 zhǔn preciso 几 jī/jǐ quanti 出 chū Uscire / Venire fuori 分 fēn/fèn Dividere / Minuto / Centesimo 别 bié/biè Non / Altro. 到 dào Arrivare / A. 前 qián Davanti / Prima 动 dòng Muovere / Azione 包 bāo Avvolgere / Borsa 北 běi Nord 医 yī Medicina 十 shí Dieci 午 wǔ Mezzogiorno 半 bàn metà 南 nán sud 去 qù Andare 友 yǒu Amico. 口 kǒu Bocca 叫 jiào Chiamare / chiamarsi. 右 yòu destra 号 háo/hào numero 吃 chī Mangiare 同 tóng Uguale / Insieme 名 míng nome 后 hòu dietro 吗 ma/mǎ particella interrogativa 吧 ba/bā particella modale per suggerimenti o supposizioni 听 tīng ascoltare / sentire 告 gào Dire 呢 ne/ní particella finale per domande o enfasi 和 hé/hè/hú/huó/huò E / Con / Pace / Armonia 哥 gē Fratello maggiore 哪 na/nǎ/né/něi Quale 唱 chàng Cantare 商 shāng Commercio / Affari 喜 xǐ Felicità / Piacere / Gradire 喝 hē/hè Bere 四 sì Quattro 回 huí tornare / rispondere 国 guó Paese / Nazione 图 tú Immagine / Disegno / Mappa 在 zài In / A / Essere presente. 地 de/dì terra 场 cháng/chǎng campo 坏 huài Cattivo 坐 zuò Sedersi 块 kuài Pezzo / Fetta / Unità di moneta 备 bèi Preparare / Pronto 外 wài Fuori / Esterno 多 duō Molto / Molti. 大 dà/dài Grande 天 tiān Cielo / Giorno 太 tài troppo / molto 女 nǚ donna 奶 nǎi Latte / Nonna 她 tā Lei 好 hǎo/hào Buono / Bene. 妈 mā mamma 妹 mèi Sorella minore. 姐 jiě Sorella maggiore 子 zi/zǐ Figlio 字 zì Carattere 学 xué studiare / imparare 孩 hái Bambino 客 kè Ospite / Cliente 家 jiā Casa / Famiglia 对 duì Corretto / Verso / Paio 小 xiǎo Piccolo 少 shǎo/shào Poco / Meno 就 jiù Allora / Proprio / Subito 山 shān Montagna 岁 suì Anno / età. 工 gōng Lavoro / Operaio 左 zuǒ Sinistra 差 chā/chà/chāi/cī Differenza / Scarso 师 shī Insegnante / Maestro / Divisione (militare) 帮 bāng Aiutare. 常 cháng Spesso 干 gān/gàn secco / fare 年 nián Anno 床 chuáng Letto. 店 diàn Negozio 开 kāi Aprire 弟 dì fratello minore 影 yǐng Ombra / Immagine 很 hěn Molto 得 de/dé/děi ottenere 忘 wàng Dimenticare 忙 máng Occupato / Impegnato 快 kuài Veloce 怎 zěn Come 息 xī Respiro 您 nín Lei (forma di cortesia) 想 xiǎng Pensare 慢 màn Lento 我 wǒ Io o me. 房 fáng Casa 手 shǒu Mano 打 dá/dǎ Colpire / Fare / Giocare 找 zhǎo cercare 拿 ná Prendere 放 fàng Mettere / Rilasciare 教 jiāo/jiào Insegnare 文 wén lingua 新 xīn Nuovo 方 fāng quadrato 旁 páng lato 日 rì Sole / Giorno 早 zǎo Presto / Mattina 时 shí Tempo / Ora / Stagione 明 míng Luminoso / Chiaro 星 xīng Stella 昨 zuó Ieri / Passato 是 shì Essere / sì / corretto 晚 wǎn sera 最 zuì Il più / Estremamente 月 yuè Luna / Mese 有 yǒu Avere / Esserci 朋 péng Amico / Compagno 服 fú/fù Vestito / Servire / Assumere (medicina) 期 qī Periodo / Termine 本 běn radice 机 jī macchina 条 tiáo Striscia / Articolo / Classificatore per oggetti lunghi 来 lái venire 杯 bēi tazza / bicchiere 果 guǒ Frutto / Risultato 树 shù Albero 校 jiào/xiào Scuola / Correggere 样 yàng Modo / Tipo / Esempio 桌 zhuō Tavolo 楼 lóu Edificio 次 cì Volta / Ordine / Secondario 欢 huān Felice / Allegro 歌 gē Canzone 正 zhēng/zhèng giusto 比 bǐ Confrontare / Rispetto a 毛 máo Pelo / Capelli / Piuma 气 qì aria / gas / energia vitale (Qi) 水 shuǐ Acqua 汉 hàn Han 汽 qì Vapore / Gas 没 méi/mò No / Non avere / Non esserci 洗 xǐ Lavare 渴 kě assetato 火 huǒ Fuoco 点 diǎn punto 热 rè caldo 爱 ài Amore 爷 yé Nonno / Signore 爸 bà Papà 牛 niú Mucca / Bue. 玩 wán Giocare / Divertirsi 现 xiàn Presente / Ora / Apparire 班 bān Classe 球 qiú Palla / sfera 生 shēng Nascere 用 yòng Usare 电 diàn Elettricità 男 nán Maschio 病 bìng malattia 白 bái Bianco 百 bǎi Cento 的 de/dī/dí/dì Particella possessiva / Di 看 kān/kàn Guardare 真 zhēn Vero / Reale / Davvero 着 zhāo/zháo/zhe/zhuó Indossare / Particella che indica un'azione in corso 睡 shuì Dormire 知 zhī Sapere / Conoscere 票 piào Biglietto 穿 chuān Indossare / Attraversare 站 zhàn Stare in piedi 笑 xiào Ridere 第 dì prefisso per numeri ordinali 等 děng Aspettare / Uguale / Classe 答 dā/dá Rispondere 米 mǐ Riso (crudo) / metro 系 jì/xì Sistema / Dipartimento 累 léi/lěi/lèi Stanco 绍 shào presentare 给 gěi/jǐ Dare / A 网 wǎng Rete 老 lǎo Vecchio 考 kǎo Esaminare / Fare un test 肉 ròu Carne 能 néng Potere / Essere in grado di 脑 nǎo cervello 花 huā Fiore 茶 chá Tè 菜 cài Verdura 蛋 dàn Uovo 行 háng/xíng andare 衣 yī Vestiti / Abbigliamento 西 xī Ovest 要 yāo/yào Volere / Dovere 见 jiàn/xiàn Vedere / Incontrare 视 shì Guardare / Vedere 觉 jiào/jué Sentire / Percepire 认 rèn riconoscere 记 jì ricordare 识 shí/zhì Conoscere / Conoscenza 诉 sù Raccontare / Denunciare 试 shì provare 话 huà Parola 语 yǔ lingua 说 shuì/shuō parlare 请 qǐng per favore 读 dú Leggere / Studiare 课 kè Lezione / Corso. 谁 shéi/shuí Chi. 谢 xiè Ringraziare 贵 guì Costoso / Nobile 走 zǒu camminare 起 qǐ Alzarsi 跑 pǎo correre 跟 gēn Tallone / Con / Seguire 路 lù Strada 身 shēn Corpo 车 chē/jū Veicolo / Macchina 边 biān Lato 过 guò Passare 还 hái/huán Restituire / Ancora 这 zhè Questo 进 jìn Entrare 远 yuǎn Lontano 送 sòng Regalare / Inviare / Accompagnare 道 dào strada 那 nà Quello / Quella 都 dōu/dū Tutto / Tutti / Entrambi 里 lǐ Dentro 重 chóng/zhòng Pesante 钱 qián Soldi / Denaro 错 cuò sbagliato / errore 门 mén Porta 问 wèn Chiedere / Domandare 间 jiān/jiàn tra / spazio 院 yuàn Cortile 难 nán/nàn Difficile 雨 yǔ pioggia 零 líng Zero 非 fēi Non / Sbagliato 面 miàn Faccia / Superficie / Farina / Tagliatelle 页 yè pagina 风 fēng Vento 飞 fēi volare 饭 fàn Riso / Pasto / Cibo 饿 è Affamato 馆 guǎn Locale / Ristorante 马 mǎ Cavallo 高 gāo Alto 鸡 jī Pollo / Gallina.
HSK 2 (298)
Mostra tutti i 298 caratteri
全 quán Tutto / Intero / Completo 公 gōng Pubblico / Maschio / Nonno / Metrico 共 gòng Insieme / Totale 其 qí suo / sua / loro / quello 典 diǎn classico / cerimonia / dizionario 养 yǎng allevare / crescere / mantenere 冬 dōng Inverno 凉 liáng/liàng fresco 划 huá/huà Remare 刚 gāng Appena / Duro 利 lì Vantaggio / Interesse. 刻 kè Incidere / Quarto d'ora 力 lì Forza o potere 办 bàn Fare 加 jiā Aggiungere o sommare 务 wù Affare / Compito 助 zhù Aiutare 努 nǔ Sforzarsi 千 qiān Mille 单 chán/dān/shàn singolo 卖 mài vendere 占 zhān/zhàn Occupare / Divinare 卡 kǎ/qiǎ Carta / Tessera / Bloccarsi 印 yìn Timbro / Sigillo / Stampare 原 yuán Originale / Pianura 参 cān/cēn/shēn Partecipare / Ginseng. 又 yòu Di nuovo / E anche. 发 fā/fà Inviare 取 qǔ prendere 受 shòu ricevere 变 biàn Cambiare 句 gōu/jù Frase / Verso (classificatore) 只 zhī/zhǐ Solo / Soltanto (o classificatore per animali) 可 kě/kè Potere / ma. 司 sī dipartimento 合 hé Chiudere / Unire / Adattarsi 向 xiàng verso / a 吹 chuī soffiare / vantarsi 周 zhōu settimana 味 wèi sapore 咱 zá/zán Noi (colloquiale). 响 xiǎng Suonare / Rumoroso / Forte 哭 kū piangere 啊 a/ā/á/ǎ/à Ah (esclamazione). 喂 wèi Ehi / Pronto (al telefono) / Nutrire 喊 hǎn Gridare / Chiamare a voce alta 嘴 zuǐ Bocca 因 yīn causa / motivo 园 yuán giardino 堂 táng sala / aula 墙 qiáng Muro / Parete 声 shēng Suono / Voce 处 chǔ/chù Luogo / Gestire 复 fù Ripetere / Complesso / Tornare 夏 xià Estate 夜 yè Notte 够 gòu Abbastanza / Sufficiente 头 tou/tóu Testa 套 tào set 如 rú come / se 姓 xìng Cognome / Chiamarsi di cognome 它 tā Esso 安 ān Calmo / Sicuro / Installare 完 wán Finire / Completare 定 dìng Decidere 宜 yi/yí adatto 实 shí reale 室 shì Stanza / Camera 封 fēng sigillare / classificatore per lettere 层 céng Strato 己 jǐ Sé / Se stesso 已 yǐ Già / Terminare 市 shì Mercato / Città 带 dài Portare / Cintura / Zona 平 píng Piatto / Uguale / Calmo 广 guǎng ampio / vasto 应 yīng/yìng Dovrebbe / Rispondere 度 dù/duó grado 座 zuò posto 庭 tíng cortile 康 kāng sano 弄 lòng/nòng fare 当 dāng/dàng Essere / Quando / Dovere 往 wǎng Verso / Andare 心 xīn Cuore / Mente 必 bì Certamente o dovere. 忽 hū Improvvisamente / Trascurare 态 tài Stato / Atteggiamento 怕 pà Paura / Temere 思 si/sī pensare 急 jí urgente 情 qíng Sentimento 惯 guàn Abituato 意 yì significato 感 gǎn sentire 愿 yuàn Desiderare 懂 dǒng capire 成 chéng Diventare 或 huò O / Oppure / Forse 所 suǒ Luogo / Classificatore per edifici 才 cái Talento / Solo ora / Appena 护 hù Proteggere 报 bào Denunciare / Riportare / Giornale 拉 lā tirare 挺 tǐng molto 换 huàn Cambiare / Scambiare 掉 diào cadere 排 pái mettere in fila 接 jiē Ricevere 推 tuī spingere 提 dī/tí Portare / Sollevare / Menzionare 收 shōu Ricevere / Raccogliere 改 gǎi Cambiare / Modificare 故 gù Motivo / Vecchio / Defunto 数 shǔ/shù/shuò Contare / Numero 斤 jīn Jin (unità di peso cinese 旅 lǚ viaggio 春 chūn Primavera 晨 chén Mattina 普 pǔ Generale 晴 qíng Sereno 更 gēng/gèng Più / Ancora di più 末 mò fine 板 bǎn Tavola / Asse 查 chá/zhā Controllare / Esaminare 检 jiǎn Controllare 椅 yǐ sedia 楚 chǔ Chiaro 段 duàn Paragrafo / Segmento 永 yǒng Eterno / Per sempre. 求 qiú Chiedere 河 hé Fiume 油 yóu Olio 法 fǎ Legge / Metodo 活 huó Vivere / Vivo / Vivace 流 liú Scorrere / Corrente 海 hǎi Mare 清 qīng Chiaro 温 wēn tiepido 游 yóu nuotare 湖 hú lago 满 mǎn Pieno 漂 piāo/piǎo/piào Galleggiare / Bello 澡 zǎo Bagno 灯 dēng Lampada / Luce 然 rán Così 照 zhào Illuminare / Scattare una foto 熟 shú Cotto 爬 pá Arrampicarsi 片 piān/piàn Pezzo / Fetta / Lastra 物 wù Oggetto / Cosa / Materia 特 tè speciale 狗 gǒu Cane. 猫 māo gatto 理 lǐ Ragione / logica / gestire 瓶 píng Bottiglia 由 yóu da 画 huà Dipingere 留 liú Rimanere 疼 téng dolore 目 mù Occhio / Voce (di un elenco) 直 zhí Dritto / Diretto 相 xiāng/xiàng Reciprocamente / Aspetto 省 shěng/xǐng Provincia 眼 yǎn Occhio 睛 jīng Occhio 短 duǎn Corto 确 què Certo / Sicuro 碗 wǎn Ciotola 碰 pèng Toccare / Urtare 礼 lǐ regalo 离 lí Lasciare / Allontanarsi / Distanza 秋 qiū Autunno 科 kē Dipartimento / Branca / Famiglia (scientifica) 租 zū Affittare 称 chèn/chēng/chèng Chiamare / Pesare / Lodare 空 kōng/kòng vuoto 笔 bǐ Penna 筷 kuài Bacchetta 算 suàn Calcolare / Contare 篇 piān Articolo / Capitolo / (classificatore per scritti) 篮 lán Cesto 红 hóng Rosso 级 jí Livello / Grado 纸 zhǐ carta 练 liàn Esercitarsi / Praticare 组 zǔ Gruppo / Squadra 经 jīng Passare attraverso / Classico / Gestire 结 jiē/jié Nodo / Legare 绩 jì Risultato 绿 lǜ Verde 者 zhě (Suffisso) colui che / persona che 而 ér E / Ma / Eppure 育 yù educare 背 bēi/bèi schiena 脏 zāng/zàng organi interni / viscere 脚 jiǎo piede 脸 liǎn Viso 腿 tuǐ Gamba 自 zì Sé 舒 shū Rilassarsi / Distendere 般 bān Tipo / Sorta 船 chuán barca / nave 色 sè/shǎi Colore 节 jiē/jié Festival 英 yīng Eroe 草 cǎo Erba 药 yào Medicina 蓝 lán blu 虽 suī Sebbene / Anche se 街 jiē strada 表 biǎo Orologio / Modulo / Superficie 装 zhuāng Installare / Vestirsi / Fingere 观 guān Osservare / Guardare 角 jiǎo/jué corno 言 yán parola 计 jì Contare / Piano 讨 tǎo discutere / chiedere 让 ràng lasciare / permettere 讲 jiǎng parlare 许 xǔ permettere 论 lùn Teoria / Discussione 词 cí parola 该 gāi dovere 超 chāo Super / Oltre / Superare 越 yuè Superare / Più... (più...) 轻 qīng Leggero 辆 liàng Classificatore per veicoli 迎 yíng Accogliere / Venire incontro 运 yùn Trasportare / Fortuna 近 jìn Vicino 适 shì Adatto / Appropriato 选 xuǎn scegliere 通 tōng/tòng Attraverso / Comunicare / Comprendere 遍 biàn Volta / Ovunque 部 bù Parte / Sezione / Radicale 酒 jiǔ Alcol / Vino 量 liáng/liàng Misurare / Quantità 钟 zhōng Orologio / Campana. 铁 tiě Ferro 银 yín Argento 长 cháng/zhǎng Lungo / Crescere (Semplificato) 闻 wén sentire (odore) / ascoltare 队 duì Squadra 阳 yáng Sole 阴 yīn Ombra / Nuvoloso 际 jì Confine / Occasione / Tra 随 suí Seguire / Accompagnare 雪 xuě Neve 青 qīng Blu / Verde / Turchese 静 jìng Silenzioso / Calmo 靠 kào Appoggiarsi / Fare affidamento 鞋 xié Scarpa 音 yīn Suono 顺 shùn Liscio 须 xū Dovere 顾 gù Guardare 题 tí titolo 颜 yán viso 食 shí Mangiare / Cibo 餐 cān Pasto / Mangiare 饱 bǎo Sazio / Pieno 饺 jiǎo Raviolo (prefisso) 骑 jì/qí cavalcare / andare in (bici 鱼 yú Pesce 鸟 niǎo Uccello 黄 huáng Giallo (forma semplificata) 黑 hēi Nero
HSK 3 (301)
Mostra tutti i 301 caratteri
内 nèi Interno / Dentro 冒 mào Emettere / Rischiare 农 nóng Agricoltura 决 jué Decidere / Risolvere. 况 kuàng Situazione / Inoltre. 刀 dāo Coltello 切 qiē/qiè Tagliare 创 chuāng/chuàng Creare / Ferita 初 chū Inizio / Iniziale 判 pàn Giudicare / Condannare 制 zhì Produrre / Limitare. 剧 jù Dramma / Opera / Spettacolo 功 gōng Merito 势 shì Potere / Forza / Situazione 化 huà Trasformare / Cambiare 区 ōu/qū Area 升 shēng Salire / Litro / Promuovere 华 huá/huà magnifico 卫 wèi Difendere / Proteggere / Guardia 危 wēi Pericolo / Pericoloso 厂 chǎng Fabbrica 历 lì Storia / Calendario / Passare attraverso 压 yā/yà Premere / Schiacciare 及 jí E / Raggiungere. 双 shuāng Paio / Doppio. 反 fǎn Contrario 古 gǔ Antico 另 lìng Altro / Diverso 台 tái Tavolo / piattaforma / Taiwan. 各 gè Ogni / Ciascuno 否 fǒu/pǐ no / negare 吵 chǎo rumoroso / litigare 员 yuán membro 命 mìng Vita / Destino / Comando 咖 gā/kā Caffè (carattere) 品 pǐn Qualità / Prodotto / Assaggiare 哈 hā Ah / (Suono della risata) / Alito 啡 fēi Caffè (usato in 咖啡). 啤 pí Birra (usato in 啤酒). 善 shàn Buono / Gentile / Virtuoso 器 qì strumento / utensile 团 tuán gruppo / palla / unire 困 kùn assonnato 围 wéi circondare 土 tǔ Terra / Suolo / Polvere 坚 jiān Solido / Fermo 城 chéng Città / Mura cittadine 基 jī base / fondamento 境 jìng Ambiente / Confine 增 zēng Aumentare / Aggiungere 夫 fu/fū marito / uomo 失 shī Perdere 奇 jī/qí Strano / Raro / Meraviglioso 始 shǐ Inizio / Cominciare 姑 gū Zia (paterna) 娘 niáng Madre 婚 hūn matrimonio 媒 méi Intermediario / Mezzo 存 cún Conservare 宣 xuān Dichiarare / Annunciare 害 hài Danno / Danneggiare / Male 容 róng Aspetto / Contenere / Permettere 富 fù Ricco 察 chá osservare 导 dǎo guidare 将 jiāng/jiàng stare per / futuro / generale 尽 jǐn/jìn Esaurire 屋 wū Casa 展 zhǎn Esporre / Spiegare / Distendere 属 shǔ Appartenere / Segno zodiacale 巧 qiǎo Abile / Ingegnoso 币 bì Valuta / Moneta 布 bù Stoffa / Tessuto 希 xī Sperare / Raro 并 bìng E / Inoltre / Affatto 幸 xìng Fortuna / Fortunatamente 庆 qìng Celebrare / Festeggiare. 底 dǐ Fondo / Fine 建 jiàn Costruire 式 shì stile 张 zhāng Zhang (cognome) 强 jiàng/qiáng/qiǎng Forte / Potente 录 lù Registrare 形 xíng Forma 彩 cǎi Colore / Variopinto 待 dāi/dài Aspettare / Trattare 志 zhì Volontà / Ambizione 念 niàn Pensare / Leggere / Studiare 性 xìng natura 怪 guài strano 总 zǒng sempre 恐 kǒng paura 戏 xì Spettacolo 批 pī criticare 技 jì abilità 把 bǎ/bà Particella per l'oggetto diretto 抓 zhuā Afferrare 拍 pāi battere / scattare 持 chí Tenere / Sostenere. 挂 guà Appendere. 指 zhǐ Indicare / Dito. 按 àn Premere. 据 jū/jù Secondo / In base a 握 wò Impugnare / Stringere 搬 bān Spostare / Traslocare 播 bō Seminare / Trasmettere 支 zhī Sostenere 效 xiào Effetto / Efficacia 救 jiù Salvare 敢 gǎn Osare 散 sǎn/sàn Disperdere / Sciogliere 整 zhěng Intero / Ordinato / Sistemare 断 duàn Rompere / Interrompere / Spezzare 族 zú Etnia 旧 jiù Vecchio / Usato 易 yì Facile 显 xiǎn Mostrare 景 jǐng Paesaggio 暖 nuǎn Caldo 曾 céng/zēng Già / Una volta 望 wàng Guardare lontano / Sperare / Luna piena 朝 cháo/zhāo Dinastia / Verso / Mattina 木 mù Legno / Albero 术 shù tecnica 杂 zá Misto / Vario 李 lǐ Prugna / Li (cognome) 材 cái Materiale / Legname 村 cūn Villaggio 束 shù Fascio / Legare / Classificatore per mazzi 极 jí Estremo / Polo 架 jià Scaffale 某 mǒu Certo 标 biāo Segno / Standard 根 gēn Radice 格 gé Griglia / Stile 桥 qiáo Ponte 概 gài Generale 止 zhǐ fermarsi 此 cǐ questo 步 bù Passo 武 wǔ Marziale / Militare 死 sǐ morire 母 mǔ madre 每 měi ogni 民 mín popolo / gente / cittadini 汁 zhī Succo 汤 tāng zuppa 沙 shā Sabbia 注 zhù versare 泳 yǒng Nuotare. 派 pài Mandare / Fazione / Setta 济 jǐ/jì Attraversare / Aiutare / Soccorrere 浪 làng Onda 消 xiāo scomparire 深 shēn Profondo 演 yǎn Recitare / Esibirsi 烈 liè Forte / Violento / Intenso 烟 yān Fumo / Sigaretta 烦 fán infastidito 父 fù Padre 牌 pái Tessera / Marca / Targa / Carta 状 zhuàng Stato / forma / condizione 猪 zhū Maiale 环 huán Anello / Ambiente / Circondare 甜 tián Dolce 界 jiè Confine 痛 tòng Dolore 皮 pí pelle 石 shí Pietra 破 pò Rotto / Danneggiato 础 chǔ Base 示 shì mostrare 社 shè società 祝 zhù Augurare o pregare 神 shén Dio / Divinità / Spirito. 福 fú fortuna 种 zhǒng/zhòng Piantare / Specie / Seme 积 jī Accumulare / Prodotto (matematica) 程 chéng percorso 突 tū Improvviso / Spuntare 立 lì Stare in piedi 章 zhāng capitolo 简 jiǎn Semplice / Breve 管 guǎn Tubo / Gestire / Prendersi cura di. 箱 xiāng Cassa / Scatola 类 lèi Categoria / tipo / simile 精 jīng Essenza / Raffinato / Energia 糖 táng Zucchero 紧 jǐn stretto 约 yāo/yuē Appuntamento / Circa 纪 jì disciplina 线 xiàn Filo / Linea 终 zhōng fine 绝 jué Assoluto 继 jì Continuare 续 xù Continuare 缺 quē mancanza 羊 yáng pecora 美 měi Bello / Bellezza. 群 qún Gruppo / Folla / Gregge 职 zhí Professione / dovere 联 lián Unire 胖 pán/pàng Grasso 胜 shèng Vincere 至 zhì Fino a 舞 wǔ Danza / Ballare 艺 yì Arte 苦 kǔ amaro 苹 píng mela (usato in composti) 范 fàn modello / ambito 营 yíng Campo / Gestire / Operare 落 là/lào/luò Cadere 蕉 jiāo Banano 血 xiě/xuè Sangue 补 bǔ Rammendare 衫 shān Camicia / Maglia 衬 chèn Fodera / Mettere in risalto 被 bèi trapunta / coperta / (particella passiva) 裙 qún Gonna 裤 kù Pantaloni 规 guī Regola / Norma 解 jiě/jiè/xiè spiegare 警 jǐng Avvertire 订 dìng Prenotare / Ordinare 训 xùn istruire / addestrare 议 yì discutere 设 shè Stabilire / Impostare 访 fǎng Visitare / Cercare 证 zhèng Prova / Certificato 评 píng Commentare / Valutare 误 wù errore 调 diào/tiáo Regolare / Trasferire / Tono. 谈 tán parlare 象 xiàng Elefante / Simbolo 负 fù Portare / Caricare / Negativo 责 zé Dovere / Responsabilità / Rimprovero 费 fèi Tassa / Spesa 资 zī Risorse 赛 sài gara 赢 yíng vincere 赶 gǎn Affrettarsi 足 zú Piede / Sufficiente 跳 tiào Saltare 转 zhuǎn/zhuàn Girare / Ruotare 较 jiào Piuttosto / Confrontare 输 shū Perdere / Trasportare 达 dá Raggiungere 连 lián Collegare / Persino 迷 mí Perdersi / Appassionato 追 zhuī Inseguire / Perseguire 退 tuì Ritirarsi / Indietreggiare 速 sù Velocità 造 zào Creare 邮 yóu Posta / Spedizione. 配 pèi Abbinare / Accoppiare 采 cǎi Raccogliere o estrarre 金 jīn Oro / Metallo 防 fáng Difendere 除 chú Dividere / Eliminare 险 xiǎn Pericolo / Rischio 集 jí Raccogliere / Collezione 需 xū Aver bisogno 顿 dùn Pausa 预 yù In anticipo / Pre- 领 lǐng Collo / Guidare / Ricevere 首 shǒu Testa / Primo 香 xiāng Profumato / Saporito 验 yàn Esaminare / verificare / testare 麻 má canapa 齐 qí Ordinato / Insieme / Uniforme 龙 lóng Drago
HSK 4 (300)
Mostra tutti i 300 caratteri
即 jí Immediatamente / Ovvero / Anche se 却 què Ma / Tuttavia / Eppure 卷 juǎn/juàn Rotolo / Volume / Arrotolare 厘 lí Millesimo / Centimetro (antico) 厚 hòu Spesso 县 xiàn Contea / Distretto 叔 shū zio (fratello minore del padre) 召 zhào Convocare / chiamare. 史 shǐ storia 叶 yè foglia 含 hán contenere / tenere in bocca 吸 xī aspirare / assorbire 呀 ya/yā Ah! (particella esclamativa) 呼 hū Espirare / Chiamare 咸 xián Salato. 售 shòu Vendere 固 gù Solido / Fermo 圆 yuán Rotondo 圈 juàn/quān Cerchio / Recinto 圾 jī Rifiuti (usato in 垃圾) 址 zhǐ Sito 均 jūn Uguale 垃 lā Rifiuti (usato nel termine spazzatura) 型 xíng Modello / Tipo / Forma 培 péi coltivare / nutrire 堵 dǔ Bloccare 塑 sù Modellare 填 tián Riempire / Compilare 士 shì Soldato / Studioso 奋 fèn sforzarsi 奖 jiǎng premio 妇 fù donna / moglie 妻 qī Moglie 姨 yí Zia materna 婆 pó donna anziana 孙 sūn Nipote (di nonni) 季 jì stagione 宁 níng/nìng Piuttosto 守 shǒu Custodire / Proteggere / Osservare 官 guān Ufficiale 宝 bǎo tesoro 宽 kuān Largo / Ampio / Indulgente 寄 jì Inviare 密 mì Segreto 寒 hán freddo 寸 cùn Cun (unità di misura cinese 寻 xún Cercare / Ricercare 尚 shàng Ancora / Valorizzare 尺 chǐ Righello / Piede (unità di misura) 尾 wěi Coda 局 jú Ufficio 居 jū Abitare 巨 jù Gigante / Enorme 巴 ba/bā Palmo / Desiderare ardentemente / Suffisso per nomi geografici 巾 jīn Asciugamano / Pezzo di stoffa 帅 shuài Bello / Comandante 席 xí Posto 帽 mào Cappello. 幼 yòu giovane / infantile 序 xù Prefazione / Ordine. 府 fǔ Residenza ufficiale / Palazzo 延 yán estendere 引 yǐn tirare 弯 wān Curvo / Piegare 弱 ruò Debole 归 guī Tornare 彻 chè Completo / Attraverso 征 zhēng Spedizione / Reclutare 律 lǜ Legge / Regola / Ritmo. 微 wēi Minuscolo / Leggero / Micro 怀 huái Petto / Nutrire (sentimenti) / Gravidanza 恶 ě/è/wù Male 惊 jīng Sorpresa 战 zhàn Guerra / Combattere 戴 dài Indossare (accessori come cappelli o occhiali). 户 hù Porta 扩 kuò Espandere 扫 sǎo/sào Spazzare 扬 yáng Alzare 承 chéng sostenere 抄 chāo copiare 投 tóu Lanciare 折 shé/zhē/zhé Piegare 抱 bào Abbracciare / Tenere in braccio 抽 chōu estrarre 担 dān/dàn portare sulle spalle 招 zhāo Reclutare / Salutare 择 zé Scegliere / selezionare 括 kuò Includere 挑 tiāo/tiǎo Scegliere / Portare con un bilanciere 挥 huī agitare 授 shòu conferire 措 cuò gestire 描 miáo Tracciare / Descrivere 摆 bǎi Mettere / Disporre / Oscillare. 摇 yáo Scuotere / Oscillare. 摸 mō Toccare / Accarezzare 操 cāo manovrare / esercitare 擦 cā Pulire 政 zhèng politica / affari di governo 敌 dí Nemico 斗 dǒu/dòu Lottare / Unità di misura (dou) 料 liào Materiale 施 shī applicare 无 wú Senza / Niente 既 jì Già / Poiché 映 yìng Riflettere / Rispecchiare 晒 shài esporre al sole 智 zhì Saggezza 暑 shǔ Caldo estivo 暗 àn Oscuro 替 tì Per / Al posto di 未 wèi non ancora 权 quán Potere / Diritto 松 sōng Pino / Rilassato 构 gòu Costruire / Strutturare 林 lín Foresta / Bosco 案 àn Caso 梦 mèng Sogno 梯 tī Scala 棵 kē Classificatore per alberi e piante 植 zhí piantare 模 mó/mú Modello 殊 shū diverso 毕 bì Finire / Concludere 毫 háo Millimetro o un briciolo 汇 huì Raccogliere 江 jiāng Fiume 沉 chén affondare / pesante 治 zhì Curare / Governare 泉 quán sorgente 泪 lèi lacrima 浅 qiǎn Poco profondo / Chiaro (colore) 测 cè Misurare / Testare 浓 nóng Denso 淡 dàn Leggero 渐 jiàn Gradualmente 湿 shī Bagnato 源 yuán fonte 潮 cháo Marea 激 jī Eccitare / Stimolare / Violento 炼 liàn Raffinare / Fondere 烧 shāo bruciare 燃 rán Bruciare 牙 yá Dente. 独 dú solo / unico 率 lǜ/shuài Tasso / Condurre 玉 yù Giada 王 wáng Re / Cognome Wang 瓜 guā Melone / Zucca 甚 shèn Molto 申 shēn Dichiarare / Nono ramo terrestre 疑 yí Dubitare / Sospettare 疗 liáo Curare / Terapia 登 dēng Salire / Registrare 益 yì Beneficio o utile 盐 yán Sale 盖 gài/gě coperchio / coprire 盘 pán piatto / vassoio 矮 ǎi Basso (di statura) 矿 kuàng Miniera / Minerale 码 mǎ Codice / Yard (unità di misura) 研 yán Macinare 禁 jīn/jìn Vietare 秀 xiù Elegante / Spettacolo 秘 bì/mì Segreto / Misterioso 移 yí Spostare / Muovere 稳 wěn Stabile / Fermo 究 jiū indagare 穷 qióng povero 窗 chuāng finestra 竟 jìng inaspettatamente 童 tóng bambino 符 fú Simbolo 笨 bèn sciocco 粗 cū Grosso 粮 liáng Grano / Cereali / Cibo 纯 chún puro 纷 fēn numeroso 细 xì sottile 络 luò Rete 统 tǒng Unificare 维 wéi Mantenere 综 zōng Riassumere / Sintetizzare 缓 huǎn Lento 编 biān Intrecciare 缩 suō restringersi 置 zhì Mettere / Collocare / Sistemare 翻 fān Girare 耳 ěr Orecchio 聊 liáo Chiacchierare 聚 jù Radunarsi / Raccogliere 肚 dǔ/dù Pancia 肥 féi grasso 胸 xiōng Petto 脱 tuō Togliere 腐 fǔ Marcio 腰 yāo Vita / Schiena 致 zhì Causare 航 háng Navigare / Volare 良 liáng Buono 获 huò Ottenere / Vincere 著 zhù Scrivere o opera letteraria 薄 báo/bó/bò Sottile 虑 lǜ Considerare / Preoccuparsi 虫 chóng Insetto 袋 dài borsa / sacco / tasca 袜 wà calza / calzino 裹 guǒ Avvolgere 译 yì tradurre 诗 shī poesia 诚 chéng Sincero 谓 wèi chiamare 豆 dòu fagiolo 贝 bèi Conchiglia / Radicale della moneta 财 cái Ricchezza / Denaro 败 bài Sconfiggere 货 huò Merce 质 zhì Qualità 购 gòu Acquistare 贴 tiē Incollare / Appiccicare 赏 shǎng Premiare 赞 zàn lodare 趋 qū Tendere verso / Affrettarsi 趣 qù Interesse / Divertimento 距 jù Distanza / Essere distante da 躺 tǎng sdraiarsi 轮 lún Ruota / Turno 载 zǎi/zài Trasportare / Caricare 辣 là Piccante 辩 biàn discutere 迅 xùn Veloce 迟 chí Tardi 迫 pǎi/pò Costringere / Urgente 述 shù Narrare 透 tòu penetrare 逐 zhú inseguire 递 dì consegnare 途 tú via 逛 guàng Passeggiare 遇 yù Incontrare 遗 yí lasciare 避 bì Evitare 郎 láng giovane uomo 酸 suān Acido / Aspro 醒 xǐng Svegliarsi 释 shì Spiegare 针 zhēn Ago 销 xiāo Vendere / Perno 锻 duàn forgiare 镜 jìng Specchio 闪 shǎn Lampo / Schivare 闭 bì Chiudere 闹 nào rumoroso / fare baccano 阅 yuè Leggere / Esaminare 阵 zhèn Raffica / Momento 阶 jiē Gradino / Scala 阻 zǔ Ostacolare / Bloccare 阿 ā/ē Prefisso per nomi (affettivo) 附 fù Allegare / Vicino 陆 liù/lù Terraferma / Sei (forma complessa) 降 jiàng/xiáng Scendere 限 xiàn Limite 隔 gé Separare / Dividere 雷 léi Tuono 顶 dǐng cima / spingere con la testa 项 xiàng Voce 骨 gū/gǔ Osso 鲜 xiān/xiǎn Fresco 默 mò Silenzioso
HSK 5 (300)
Mostra tutti i 300 caratteri
劳 láo Lavoro / Fatica 勤 qín diligente 匹 pǐ Classificatore per cavalli o tessuti 协 xié cooperare 博 bó ampio 卧 wò Sdraiarsi / Coricarsi 厅 tīng Sala / Ufficio 厉 lì Severo / Rigoroso 厌 yàn Annoiarsi 厨 chú Cucina 叉 chā Forchetta / Croce. 吐 tǔ/tù sputare 吓 hè/xià spaventare / impaurire 吨 dūn tonnellata 启 qǐ aprire / iniziare 呆 dāi Ottuso 咬 yǎo Mordere. 咳 hāi/ké Tossire / Ehi (interiezione). 唯 wéi Solo / solamente 喷 pēn/pèn Spruzzare o starnutire. 坦 tǎn Piano 域 yù territorio 堆 duī mucchio / ammassare 壁 bì Parete 夕 xī Sera / Tramonto 央 yāng Centro 夹 jiā/jiá Stringere / Pinzare 奈 nài Come fare / Rimedio 委 wēi/wěi Incaricare 宾 bīn Ospite 宿 sù/xiǔ/xiù Alloggiare 寿 shòu longevità 射 shè tirare / sparare 尊 zūn Rispettare / Onorare 尔 ěr Tu (letterario) 尝 cháng Assaggiare / Provare 尤 yóu Specialmente / Cognome You 届 jiè Sessione 岸 àn Riva 帘 lián Tenda 幅 fú larghezza / classificatore per quadri 幕 mù sipario / atto (teatrale) 幽 yōu tranquillo / appartato / profondo 库 kù Magazzino / Deposito. 弃 qì abbandonare 弹 dàn/tán Molla / Proiettile / Suonare 彼 bǐ Quello / L'altro 德 dé Virtù / Morale 忆 yì Ricordare / Memoria 忍 rěn Sopportare / Tollerare 怜 lián pietà 怨 yuàn risentimento 恋 liàn amare 恢 huī vasto 恨 hèn odiare 悄 qiāo/qiǎo silenzioso 悉 xī sapere 悔 huǐ pentirsi 悲 bēi triste 惜 xī Apprezzare / Aver cura 惠 huì Beneficio / Gentilezza 愁 chóu preoccuparsi 慌 huāng In preda al panico 慰 wèi Consolare / Confortare 戒 jiè Smettere / Astenersi / Anello 扇 shān/shàn Ventaglio / Classificatore per porte 扔 rēng lanciare 托 tuō reggere sul palmo 执 zhí Tenere 扮 bàn Travestirsi 扰 rǎo Disturbare 扶 fú sostenere con la mano 抢 qiāng/qiǎng Rubare / Afferrare / Affrettarsi 披 pī Mettersi sulle spalle / Coprirsi 抬 tái Sollevare / Alzare 押 yā dare in pegno 拆 chāi smontare / aprire 拒 jù Rifiutare 拔 bá Estrarre / Tirare fuori 拜 bài Adorare / rendere omaggio 拥 yōng Abbracciare / affollare 拼 pīn Unire 拾 shè/shí Raccogliere 挡 dǎng/dàng Bloccare / Schermare 挣 zhēng/zhèng Guadagnare / Liberarsi 挤 jǐ spremere 振 zhèn scuotere 损 sǔn Danneggiare / Sarcastico 掌 zhǎng palmo della mano 控 kòng Controllare 插 chā Inserire / Infilare 搜 sōu cercare 搞 gǎo fare 摄 shè Scattare (foto) / Assorbire. 摔 shuāi Cadere / Lanciare a terra 摘 zhāi Cogliere / Togliere 摩 mó Strofinare / Sfregare 撞 zhuàng Urtare / Scontrarsi 敏 mǐn Rapido 敬 jìng Rispettare / Onorare 敲 qiāo Bussare / Battere 斜 xié Obliquo 旦 dàn Alba / Giorno 暂 zàn Temporaneo 曲 qū/qǔ Canzone / Melodia 朗 lǎng Luminoso / Chiaro / Sonoro 朵 duǒ classificatore per fiori e nuvole 杀 shā Uccidere 析 xī Analizzare / Separare 枪 qiāng Pistola / Fucile / Lancia 染 rǎn Tingere 柜 guì Armadio / Mobile 柴 chái Legna da ardere 柿 shì Cachi (pianta/frutto) 核 hé Nucleo / Nocciolo 桃 táo Pesca 梨 lí Pera 棒 bàng bastone / eccellente 欠 qiàn Dovere / Mancare 欣 xīn Felice / Gioioso 款 kuǎn Somma di denaro 歇 xiē Riposare 毒 dú Veleno / Tossico 汗 hán/hàn Sudore. 池 chí Stagno / Vasca 污 wū Sporco / Macchia 沟 gōu Canale / Fossato 泛 fàn Galleggiare / Generale / Inondare. 泼 pō Versare / Spruzzare 洒 sǎ Spruzzare / Versare / Cospargere 洞 dòng Buco / Caverna 润 rùn Umido / Morbido 涨 zhǎng/zhàng Salire / Aumentare 滑 huá Scivoloso / Scivolare 滚 gǔn Rotolare / Bollire 漏 lòu Perdere (liquido) / Trapelare 漠 mò Deserto / Indifferente 漫 màn Allagare / Libero / Senza meta 灰 huī Cenere o grigio 灾 zāi Disastro / Calamità 烂 làn Marcio / Molle / Rovinato 烤 kǎo arrostire 煤 méi Carbone 熊 xióng orso 版 bǎn Edizione / Versione / Lastra di stampa 犹 yóu Ancora / come se / ebreo 狂 kuáng Pazzo / folle / selvaggio / arrogante 猜 cāi Indovinare 献 xiàn offrire 猴 hóu scimmia 玻 bō Vetro (prefisso) 珍 zhēn Prezioso o tesoro 珠 zhū Perla 琴 qín Strumento a corde (Cetra) 璃 lí Vetro / smalto 甲 jiǎ primo 疯 fēng Pazzo / Folle 瘦 shòu Magro 盆 pén Bacino 盒 hé scatola 盾 dùn Scudo 眠 mián Dormire / Sonno 瞧 qiáo Guardare 矛 máo Lancia 硕 shuò grande / vasto 硬 yìng Duro 碍 ài Ostacolare 碎 suì Rotto / Frammentato 私 sī Privato / Personale 秒 miǎo Secondo 稍 shāo/shào un po' 竞 jìng competere 竹 zhú bamboo 筑 zhù Costruire / Zhu (antico strumento) 签 qiān Firmare / Etichetta 籍 jí Libro / registro / cittadinanza 糊 hú/hù Pasta 糕 gāo Torta 糟 zāo Pessimo / In salamoia 索 suǒ corda 紫 zǐ viola 繁 fán numeroso 纲 gāng programma 织 zhī tessere 绒 róng Velluto / Piumino 绕 rào Girare intorno / Avvolgere 罚 fá Punire / Punizione 羽 yǔ Piuma 耐 nài resistere / sopportare 聪 cōng Intelligente / Udito acuto 肃 sù Solenne / Serio 肌 jī Muscolo 肠 cháng Intestino 肤 fū pelle 肩 jiān spalla 肯 kěn essere disposto a 胃 wèi stomaco 胆 dǎn cistifellea 胡 hú Barba / Casuale 胶 jiāo Colla / Gomma 脆 cuì Croccante / Fragile 脾 pí Milza 臭 chòu/xiù Puzzolente 舍 shě/shè Casa / Abbandonare 艰 jiān Difficile 艳 yàn Colorato 荣 róng Onore / Gloria 萄 táo Uva 葡 pú Uva (radice della parola) 蔬 shū Verdura / Vegetale 虎 hǔ Tigre 虚 xū Vuoto 蛇 shé Serpente 裁 cái Tagliare / Giudicare 览 lǎn Guardare / Visionare 触 chù toccare 诊 zhěn esaminare (medicamente) 询 xún chiedere 详 xiáng dettagliato 谊 yì amicizia 豪 háo Grandioso / Porcospino 豫 yù Felice / Esitante / Henan 貌 mào Aspetto / Apparenza 贷 dài Prestito / Credito 贸 mào Commerciare 贺 hè Congratularsi 赔 péi Risarcire 赠 zèng regalare 躲 duǒ nascondersi 软 ruǎn morbido 辅 fǔ Assistere / Supportare 辈 bèi Generazione 辑 jí Redigere / Compilare 辛 xīn Amaro / faticoso / ottavo tronco celeste 辞 cí Dimettersi / congedarsi / parola 返 fǎn Ritornare 违 wéi Violare / Contravvenire 逃 táo Scappare / Fuggire 逻 luó Pattugliare 遵 zūn Obbedire 邀 yāo Invitare 邻 lín Vicino / adiacente 郊 jiāo periferia 醉 zuì Ubriaco 钢 gāng Acciaio 铃 líng Campanello 锁 suǒ Serratura / Lucchetto / Chiudere a chiave 锅 guō Pentola / Padella / Wok 键 jiàn Tasto 闯 chuǎng Irrompere / Buttarsi 闲 xián Libero / Ozioso 陪 péi Accompagnare 雄 xióng Maschio / Grandioso 震 zhèn Scuotere / Terremoto 革 gé Pelle / Cuoio / Riformare 频 pín Frequente / Ripetuto 颗 kē classificatore per piccoli oggetti tondi 饮 yǐn Bere / Bevanda 饰 shì Decorare / Ornamento / Accessorio 饼 bǐng Focaccia 驶 shǐ Guidare / Navigare 驾 jià Guidare / Cavalcare 骂 mà Rimproverare / insultare 骗 piàn ingannare / truffare 鬼 guǐ Fantasma / Spirito 鸭 yā Anatra 鼓 gǔ tamburo 鼠 shǔ topo / ratto 鼻 bí Naso 龄 líng Età
HSK 6 (300)
Mostra tutti i 300 caratteri
勺 sháo Cucchiaio 厕 cè Bagno 叹 tàn sospirare 吉 jí Fortunato / Fausto 吊 diào Appendere / Fare le condoglianze 吞 tūn inghiottire / deglutire 咨 zī Consultare 哇 wa/wā Wow / (Onomatopea per pianto o sorpresa) 哲 zhé saggio / filosofia 啦 la/lā Particella finale per indicare un cambiamento o enfasi 嘉 jiā eccellente 嘛 ma/má (particella interrogativa o enfatica) 圣 shèng Santo / Sacro. 坡 pō Pendio / Collina 埋 mái/mán seppellire 塔 tǎ Torre / Pagoda 塞 sāi/sài/sè Tappare / Riempire 墓 mù Tomba 墨 mò Inchiostro 壮 zhuàng Forte / Robusto. 壶 hú Teiera / Caraffa 夺 duó Afferrare / Prendere con la forza 奉 fèng offrire 奏 zòu suonare (musica) 奔 bēn/bèn correre 妙 miào meraviglioso 威 wēi potere 娃 wá bambino 娱 yú Intrattenimento 嫌 xián Antipatia 孤 gū solo / orfano 宅 zhái Casa 宇 yǔ Universo 宏 hóng Grande / Vasto / Grandioso 宗 zōng Antenato 宠 chǒng Vezzeggiare / Favorire 审 shěn Esaminare / Giudicare 宫 gōng Palazzo 宴 yàn Banchetto / Festa 寺 sì Tempio (generalmente buddista) 尖 jiān Appuntito / Affilato 屏 bǐng/píng Schermo 岗 gǎng Collina 岛 dǎo Isola. 峰 fēng Picco / Vetta 崇 chóng Sublime / Adorare 巩 gǒng Consolidare 帝 dì Imperatore 幻 huàn illusione / irreale 庄 zhuāng Villaggio / Solenne. 废 fèi Rifiuto / Abolire / Inutile 异 yì differente 径 jìng Sentiero / Diametro 徒 tú apprendista 循 xún Seguire / Attenersi a 忠 zhōng Fedele 忧 yōu Preoccupazione 怒 nù Rabbia / Arrabbiarsi 恩 ēn grazia 恰 qià Proprio 悟 wù comprendere 患 huàn soffrire di 悬 xuán appendere 惨 cǎn Tragico 愉 yú allegro 愤 fèn Indignazione 慧 huì Saggio 憾 hàn rimpianto 懒 lǎn pigro 截 jié Tagliare 扁 biǎn/piān Piatto 扎 zā/zhā/zhá Pungere / Legare 扑 pū Avventarsi / Buttarsi su 扣 kòu allacciare 扭 niǔ Girare 抗 kàng Resistere 抵 dǐ Resistere / Arrivare / Ipotecare 拐 guǎi Svoltare / Bastone 拖 tuō Trascinare / Rimandare 拨 bō Spostare / comporre (un numero) / stanziare 挖 wā Scavare 挨 āi/ái subire 捉 zhuō catturare 捐 juān Donare 捕 bǔ Catturare / Pescare 捡 jiǎn Raccogliere / Trovare 掏 tāo tirare fuori con la mano 探 tàn Esplorare 揭 jiē scoprire 援 yuán aiutare 搭 dā Costruire / Prendere (mezzi) / Abbinare 撑 chēng Sostenere / Appoggiarsi 撤 chè Ritirare / Rimuovere 攻 gōng Attaccare / Studiare intensamente 旋 xuán Ruotare 旗 qí Bandiera 旺 wàng Prospero / Fiorente 昌 chāng Prospero 昏 hūn Crepuscolo 晓 xiǎo alba 晕 yūn/yùn vertigine 暴 bào violento 杆 gān/gǎn Asta / Palo 杰 jié eccezionale / eroe 枝 zhī Ramo 柱 zhù Pilastro / Colonna 栏 lán Ringhiera / Recinto 档 dǎng/dàng Archivio / Livello / Grado 梁 liáng Trave 梅 méi Prugna 械 xiè Strumento / Meccanismo 棉 mián cotone 榜 bǎng Elenco / Graduatoria 横 héng/hèng Orizzontale 欲 yù Desiderare 欺 qī Ingannare 歉 qiàn Scusa 残 cán rimanente 殖 shi/zhí riprodursi 毁 huǐ Distruggere 氛 fēn Atmosfera 氧 yǎng Ossigeno 沿 yán lungo 泡 pāo/pào Bolla / Immergere. 波 bō Onda. 泥 ní/nì fango 洁 jié Pulito / Puro 洋 yáng Oceano / Straniero 洪 hóng Alluvione 浮 fú Galleggiare 涉 shè Guadare / Coinvolgere 液 yè Liquido 混 hún/hùn Mischiare 添 tiān Aggiungere 渠 qú Canale / Fossa 渡 dù Attraversare / Traghetto 港 gǎng porto 湾 wān Baia 滴 dī Goccia / Gocciolare. 潜 qián immergersi / nascosto 灭 miè Spegnere / Estinguere 灵 líng Spirito 炉 lú Forno / Stufa / Fornello 炎 yán Infiammazione / Caldo torrido 炒 chǎo saltare in padella 炮 páo/pào cannone 炸 zhá/zhà esplodere / friggere 焦 jiāo bruciato 煮 zhǔ Bollire / Cucinare 爆 bào Esplodere / Scoppiare / Saltare in padella 爽 shuǎng Fresco / Piacevole / Franco 牢 láo Prigione / Solido 牲 shēng Bestiame / Sacrificio 牵 qiān Tirare / Condurre 牺 xī sacrificio 犯 fàn Commettere o violare 狠 hěn crudele / spietato 猛 měng Feroce 田 tián campo 畅 chàng Fluido 略 lüè Breve 番 fān volta 疾 jí malattia 症 zhēng/zhèng malattia / sintomo 皇 huáng Imperiale / Imperatore 监 jiān/jiàn Supervisionare o prigione 盗 dào rubare / ladro 盛 chéng/shèng prospero / riempire (cibo) 盟 méng alleanza / patto 盲 máng Cieco 盼 pàn Sperare 督 dū Supervisionare 磨 mó/mò macinare 祖 zǔ Antenato 祥 xiáng Auspicioso 税 shuì tassa 稿 gǎo Bozza / Manoscritto 端 duān estremità 策 cè Piano / Strategia 箭 jiàn Freccia. 粉 fěn Polvere 粥 zhōu Congee (porridge di riso) 素 sù semplice 纠 jiū Correggere / Intrecciare 纳 nà accettare 纵 zòng verticale 绘 huì Disegnare / Dipingere 绪 xù Inizio 缘 yuán Destino 罢 bà Smettere / Terminare / Scioperare 罪 zuì Crimine / Peccato / Colpa 耀 yào Splendere 耗 hào consumare / sprecare 聘 pìn Assumere / Ingaggiare 肝 gān Fegato 股 gǔ coscia 肺 fèi polmone 肿 zhǒng gonfio 胁 xié fianco o costole 胞 bāo Cellula / Fratello 膜 mó Membrana / Pellicola 舌 shé Lingua 舰 jiàn nave da guerra 苏 sū Su (abbreviazione di Suzhou o Jiangsu) 若 ruò se 茄 jiā/qié melanzana (usato in composti) 菌 jūn Fungo 蒙 mēng/méng/měng Coprire / Mongolia / Ignorante 薪 xīn Legna da ardere / Stipendio 薯 shǔ Tubero / Patata 藏 cáng/zàng nascondere / tibetano 融 róng Fondere / Sciogliere 衡 héng Equilibrio / Misurare 袖 xiù manica 裂 liè Spaccarsi / Creparsi 誉 yù Fama 讯 xùn informazione 诞 dàn Nascita 诸 zhū Vari / Tutti 诺 nuò Promessa / Sì (assenso) 谅 liàng scusare 谋 móu pianificare 谐 xié armonioso 谦 qiān Umile / Modesto 谷 gǔ valle 贡 gòng Tributo / Offerta 账 zhàng Conto 贫 pín Povero 贯 guàn Infilare / Attraversare 赌 dǔ Scommettere 赖 lài Fare affidamento su 赚 zhuàn guadagnare 趟 tāng/tàng Volta (classificatore per viaggi o spostamenti) 跃 yuè saltare / balzare 跌 diē cadere / calare (prezzi) 跨 kuà Scavalcare / Fare un passo lungo 跪 guì Inginocchiarsi 践 jiàn Calpestare 踏 tā/tà Calpestare 踢 tī Calciare 踩 cǎi Calpestare 蹈 dǎo Calpestare o danzare 蹲 dūn accovacciarsi 轨 guǐ Rotaia 辉 huī Splendore / Brillantezza 迁 qiān Trasferirsi 逼 bī Costringere 遭 zāo Incontrare 酱 jiàng Salsa / Pasta di soia fermentata 酷 kù Figo / Estremo / Crudele 醋 cù Aceto 野 yě Selvaggio 鉴 jiàn Specchio / Esaminare 钻 zuān/zuàn Perforare / Trapano / Diamante 铅 qiān Piombo 铜 tóng Rame 铺 pū/pù Stendere / Pavimentare 锋 fēng Punta / lama 镇 zhèn cittadina 阔 kuò Ampio / Vasto / Ricco 陷 xiàn Affondare / Cadere in / Trappola 隐 yǐn Nascosto / Celato 障 zhàng Ostacolo / Barriera 露 lòu/lù Rugiada 顽 wán Ostinato 额 é fronte 馒 mán Panino al vapore 驻 zhù Risiedere / Stazionare 骄 jiāo Orgoglioso / arrogante 麦 mài grano
HSK 7-9 (1171)
Mostra tutti i 1171 caratteri
伺 cì/sì servire / aspettare un'opportunità 佐 zuǒ assistere 佑 yòu proteggere 佣 yōng/yòng Commissione / Domestico 佩 pèi Indossare / Ammirare 侃 kǎn chiacchierare 侈 chǐ eccessivo 侍 shì servire 侠 xiá Cavaliere / Eroe 侣 lǚ Compagno / Partner 侦 zhēn Investigare / Spiare 侨 qiáo Risiedere all'estero / Cinese d'oltremare 侮 wǔ Insultare / Umiliare 俄 é Improvvisamente / Russia (abbreviazione) 俊 jùn Bello 俏 qiào Bello 俘 fú Catturare 俭 jiǎn frugale 俯 fǔ chinarsi 倔 jué/juè Testardo / ostinato. 倘 tǎng Se / qualora. 倚 yǐ Appoggiarsi / Fare affidamento su 倦 juàn Stanco / Affaticato 催 cuī Sollecitare / Affrettare 僚 liáo collega 僧 sēng Monaco (buddista) 僵 jiāng Rigido / Bloccato 僻 pì Isolato / Remoto 儒 rú Confucianesimo 兆 zhào presagio / milione 兑 duì Scambiare / Convertire 兜 dōu Tasca / Sacchetto / Avvolgere 兢 jīng Cauto / Timoroso 兰 lán Orchidea 兹 zī questo / ora (formale) 兼 jiān Contemporaneamente / Doppio 兽 shòu Bestia / Animale 冈 gāng Cresta / Collina 冗 rǒng Ridondante / Superfluo 冤 yuān Ingiustizia 冶 yě Fondere / Raffinare metalli. 凄 qī desolato 凌 líng ghiaccio 凑 còu riunire 凝 níng congelare 凤 fèng fenice 凯 kǎi Trionfale / Vittoria 凰 huáng Fenice femmina 凳 dèng Sgabello 凸 tū Convesso / Sporgente 凹 āo/wā Concavo / Incavato 函 hán Lettera o busta 凿 záo Scalpello / Scalpellare 刁 diāo Astuto / Malizioso 刑 xíng Punizione 删 shān Cancellare / Eliminare 刨 bào/páo Scavare / Piallare. 刹 chà/shā Frenare / Istante. 剂 jì Dose / Agente 剃 tì Radere 削 xiāo/xuē Sbucciare / Ridurre 剔 tī Pulire / Scartare. 剖 pōu Tagliare / Analizzare. 剥 bāo/bō Sbucciare / Pelare 割 gē Tagliare / Recidere 劈 pī/pǐ spaccare / fendere 劣 liè Inferiore / Scadente 劫 jié Rapina / Calamità 勃 bó Improvviso / Rigoglioso 勉 miǎn Sforzarsi / Incoraggiare 勋 xūn merito 勒 lè/lēi stringere 勘 kān indagare 募 mù reclutare 勾 gōu/gòu Spuntare 勿 wù Non (formale) 匀 yún Regolare 匆 cōng In fretta / Affrettato 匙 chí/shi Cucchiaio 匠 jiàng Artigiano / Maestro 匪 fěi Bandito 匿 nì Nascondere / Nascondersi 卉 huì piante 卑 bēi basso 卒 zú soldato 卓 zhuó eccezionale 卜 bo/bǔ Divinazione / Predire 卤 lǔ Alogeno / Salamoia / Brasare 卦 guà Trigramma / Esagramma (I Ching) 卵 luǎn Uovo / Ovulo 卸 xiè Scaricare / Rimuovere 厄 è Avversità / Sventura 厢 xiāng Scompartimento 厦 shà/xià Grande edificio 叙 xù Narrare / Chiacchierare 叛 pàn Ribellarsi / Tradire 叠 dié Piegare / Impilare 叨 dāo/tāo Ricevere (un favore) / Chiacchierare 叭 bā Ba (suono onomatopeico). 叮 dīng Pungere / mordere (insetto). 叼 diāo tenere in bocca 吁 xū/yù Sospirare / Fare appello 吏 lì funzionario 君 jūn sovrano / gentiluomo 吩 fēn ordinare / istruire 吭 háng/kēng Emettere un suono. 吻 wěn Baciare / Bacio 吼 hǒu Ruggire 呈 chéng Presentare 呐 nà na (particella esclamativa) 呕 ǒu vomitare 呛 qiāng/qiàng soffocare 呜 wū uuh (suono del pianto 呵 hē sbadigliare 咏 yǒng Cantare 咐 fù Ordinare 咙 lóng Gola 咧 liě Fare una smorfia / Allargare la bocca 咽 yān/yàn/yè Inghiottire / Gola 哀 āi Dolore / Tristezza / Lutto 哄 hōng/hǒng/hòng Imbrogliare / Calmare / Rumore di folla 哆 duō Tremare 哎 āi Ehi / Oh (interiezione) 哑 yǎ Muto / Rauco 哗 huā/huá Scroscio / Fruscio 哦 é/o/ó/ò Oh / Ah (esprime comprensione o dubbio) 哨 shào Fischio / Sentinella 哺 bǔ nutrire / allattare 哼 hēng mugolare / sbuffare / canticchiare 唇 chún labbro 唉 āi/ài ahimè / uffa 唠 láo/lào Chiacchierare. 唤 huàn Chiamare / Invocare. 唬 hǔ Spaventare / intimidire 唾 tuò Sputare / saliva 啃 kěn Rosicchiare 啸 xiào Fischiare / Ululare / Ruggire 喇 lǎ La (usato in traslitterazioni o onomatopee) 喉 hóu Gola 喘 chuǎn Ansimare / Respiro affannoso 喧 xuān Rumoroso. 喻 yù Metafora / Illustrare 嗅 xiù Annusare 嗓 sǎng Gola / Voce 嗜 shì Avere il vizio di / Essere appassionato di 嗦 suo Succhiare / Tremare 嗽 sòu Tossire 嘱 zhǔ Raccomandare 嘲 cháo Schernire 嘿 hēi Ehi 噪 zào Rumore 嚷 rāng/rǎng Gridare 嚼 jiáo/jiào/jué Masticare 囊 náng Sacco 囚 qiú Prigioniero 囱 cōng camino 坑 kēng Buca / Fossa 坛 tán Altare / Giara 坝 bà Diga / Argine 坟 fén Tomba 坠 zhuì Cadere / Precipitare 坪 píng Terreno pianeggiante 垂 chuí Pendere 垄 lǒng Argine / Solco / Monopolio 垒 lěi Costruire (muri) / Base (baseball) 垦 kěn dissodare 垫 diàn imbottire 垮 kuǎ crollare 堕 duò Cadere 堡 bǎo/bǔ/pù Forte 堤 dī Argine 堪 kān Sopportare 塌 tā Crollare 塘 táng Stagno 墅 shù Villa 墟 xū Rovine / Mercato 壤 rǎng Suolo / Terra 壳 ké/qiào Guscio / Conchiglia 夷 yí Radere al suolo / Straniero (arcaico) 夸 kuā Lodare / Esagerare 契 qì contratto 奠 diàn offrire sacrifici ai defunti 奢 shē lussuoso 奥 ào profondo 奴 nú Schiavo 奸 jiān Malvagio / Disonesto / Traditore. 妄 wàng sconsiderato / assurdo 妆 zhuāng trucco / cosmetici 妒 dù Gelosia / Invidia 妖 yāo Demone / Incantevole 妥 tuǒ appropriato 妨 fáng ostacolare 姆 mǔ Governante / Tata 姜 jiāng Zenzero 姥 lǎo Nonna materna 姻 yīn Matrimonio 姿 zī aspetto 娇 jiāo delicato 娥 é Bella 娶 qǔ Sposare (una donna) 婉 wǎn gentile 婪 lán Avido 婴 yīng Neonato 婿 xù Genero / Marito 媚 mèi Affascinante 媲 pì Rivaleggiare 媳 xí Nuora 嫁 jià Sposarsi (riferito a una donna). 嫂 sǎo Cognata (moglie del fratello maggiore). 嫉 jí Invidiare 嫦 cháng Chang (nome proprio) 嫩 nèn Tenero / Giovane 嬉 xī Giocare 孕 yùn Gravidanza 孝 xiào Pietà filiale 孪 luán Gemello 孵 fū Covare / Schiudersi 宙 zhòu Universo 宪 xiàn Costituzione / Legge 宰 zǎi Macellare / Governare 宵 xiāo Notte / Sera 寂 jì Silenzioso 寓 yù risiedere 寝 qǐn dormire 寞 mò solitario 寡 guǎ poco 寥 liáo rado 寨 zhài villaggio fortificato / accampamento 尘 chén Polvere 尬 gà Imbarazzante / Goffo 尴 gān Imbarazzato (usato in 尴尬) 尸 shī Cadavere / Radicale 'cadavere' 尼 ní Monaca (abbreviazione) 尿 niào Urina 屈 qū Piegare 屉 tì Cassetto 屑 xiè Briciole / Frammenti / Scarti 屠 tú Macellare / Macellaio 屡 lǚ Ripetutamente / Frequentemente 履 lǚ Scarpe / Adempiere / Camminare 屯 tún Radunare 屹 yì Imponente / svettante. 屿 yǔ Isolotto. 岂 qǐ Come (usato in domande retoriche) 岔 chà Bivio 岩 yán Roccia / Rupe. 岭 lǐng Catena montuosa / Cresta. 岳 yuè Alta montagna 峙 zhì Ergersi / Fronteggiarsi 峡 xiá Gola / Forra 峻 jùn Ripido / Impervio 崖 yá Rupe / Scogliera 崛 jué Eminente 崩 bēng Crollare 崭 zhǎn Molto 嵌 qiàn Incastonare 巅 diān Vetta 川 chuān Fiume 巡 xún Pattugliare 巢 cháo Nido 巫 wū Sciamano / Strega 巷 hàng/xiàng Vicolo / Stradina 帆 fān Vela 帐 zhàng Tenda / Conto 帕 pà Fazzoletto 帖 tiē/tiě/tiè Post / Invito / Biglietto 帜 zhì Bandiera / Insegna 幢 chuáng/zhuàng classificatore per edifici 庙 miào Tempio 庞 páng Enorme / Immenso 庸 yōng mediocre 廉 lián Economico / Integro 廊 láng Corridoio / Portico 廓 kuò Vasto / Profilo 廷 tíng Corte 弈 yì giocare a scacchi (specialmente Go) 弊 bì frode 弓 gōng arco 弘 hóng grande 弛 chí allentare 弥 mí colmare 弦 xián corda (di strumento o arco) 弧 hú arco 彬 bīn Raffinato / Educato 彰 zhāng Manifestare / Mettere in risalto 役 yì Servizio / Lavoro 徊 huái Esitare / Andare avanti e indietro. 徐 xú lento 徘 pái esitare 御 yù guidare 徽 huī Distintivo / Emblema 忌 jì Evitare / Invidiare / Tabù 怖 bù paura 怠 dài pigro 怡 yí lieto 怯 qiè timido 恍 huǎng improvvisamente 恒 héng costante 恕 shù perdonare 恤 xù compassione 恭 gōng Rispettoso 恳 kěn Sincero 恼 nǎo Irritato 悠 yōu lungo 悦 yuè piacere 悼 dào Commemorare 惋 wǎn Rammaricarsi 惑 huò Confuso 惕 tì Vigilante 惦 diàn Pensare a 惧 jù Paura 惩 chéng Punire 惫 bèi Esausto 惭 cán Vergognarsi 惰 duò Pigro 惹 rě Provocare 愈 yù più 愚 yú stolto 愣 lèng Stupefatto 愧 kuì Vergognarsi 慈 cí Compassionevole 慎 shèn Cauto 慑 shè Intimidire 慕 mù Ammirare 慨 kǎi Sospirare / Generoso 慷 kāng Generoso / Fiero 憋 biē Trattenere / Soffocare 懈 xiè pigro 戈 gē Alabarda cinese (Ge) 戚 qī parente / dolore 戳 chuō Punzecchiare 扒 bā/pá Scavare / Sfilare / Aggrapparsi 扛 gāng/káng portare in spalla 扯 chě Tirare 扳 bān Spostare (una leva) 抑 yì Sopprimere / Trattenere 抒 shū Esprimere / Manifestare 抖 dǒu Scuotere 抚 fǔ Accarezzare / Confortare 抛 pāo Lanciare / Gettare 抠 kōu Scavare (con le dita) / Essere spilorcio 抡 lūn Far roteare / Agitare con forza 抨 pēng Criticare / Attaccare 抹 mā/mǒ/mò Pulire / Spalmare 拄 zhǔ appoggiarsi a un bastone 拌 bàn mescolare / condire 拎 līn portare a mano 拓 tà/tuò Espandere / Sviluppare 拘 jū Arrestare / Limitare 拙 zhuō Goffo / Maldestro 拟 nǐ Redigere / pianificare / intendere 拢 lǒng Raccogliere / pettinare / avvicinare 拣 jiǎn Scegliere / raccogliere 拦 lán Fermare / bloccare 拧 níng/nǐng/nìng Girare / strizzare / svitare 拯 zhěng Salvare 拱 gǒng Inarcare 拳 quán Pugno 拴 shuān Legare 拽 yè/zhuāi/zhuǎi/zhuài Tirare 挎 kuà Portare a tracolla 挚 zhì Sincero / Profondo 挟 xié Tenere sotto il braccio 挠 náo Grattare / Ostacolare 挪 nuó spostare 挫 cuò scoraggiare 挽 wǎn tirare 捂 wǔ coprire con le mani 捅 tǒng punzecchiare 捆 kǔn legare 捍 hàn difendere 捎 shāo Portare (di passaggio) 捏 niē Pizzicare / Modellare 捞 lāo Ripescare / Tirar fuori dall'acqua 捣 dǎo Pestare / Disturbare 捧 pěng Tenere con due mani / Elogiare 捶 chuí Colpire / Battere 捷 jié Rapido / Vittoria 掀 xiān Sollevare / Alzare 掐 qiā pizzicare 掘 jué Scavare 掠 lüè Saccheggiare 掩 yǎn coprire 掰 bāi spezzare con le mani 掺 càn/chān Mescolare / Mischiare 揉 róu Strofinare / Impastare 揍 zòu Picchiare 揣 chuāi/chuǎi/chuài Mettere in tasca / Intuire 揪 jiū Tirare / Afferrare 揽 lǎn abbracciare 搀 chān sorreggere 搁 gē mettere 搂 lōu/lǒu abbracciare 搅 jiǎo mescolare 搏 bó combattere 搓 cuō strofinare con le mani 携 xié Portare con sé 摊 tān Stendere / Bancarella. 摧 cuī Distruggere / Abbattere 撇 piē/piě Tratto obliquo a sinistra 撒 sā/sǎ Spargere / Lasciare andare 撕 sī Strappare 撬 qiào Fare leva / Scassinare 撰 zhuàn scrivere 撼 hàn scuotere 擅 shàn agire arbitrariamente / essere bravo in 擎 qíng reggere in alto 攀 pān Arrampicarsi 攒 cuán/zǎn Risparmiare / Accumulare 攘 rǎng Respingere / Rubare 敛 liǎn Raccogliere / Trattenere 敞 chǎng Aperto / Spazioso 敦 dūn Onesto / Sollecitare 敷 fū Applicare (pomata/maschera) 斑 bān macchia 斥 chì Rimproverare 斧 fǔ Ascia 斩 zhǎn Tagliare / Decapitare 斯 sī Questo (formale) 旨 zhǐ Scopo / Squisito 旬 xún Decade (periodo di dieci giorni) 旭 xù Sole nascente 旱 hàn Siccità / Arido 旷 kuàng Vasto / Trascurare / Saltare 昂 áng Alto / Sollevare 昆 kūn Fratello maggiore / Discendenti 昔 xī Passato 昧 mèi Oscuro / Ignorante 昼 zhòu Giorno 晃 huǎng/huàng Scuotere 晋 jìn Promuovere 晤 wù Incontrare 晰 xī Chiaro 晶 jīng Cristallo 暮 mù sera 曙 shǔ Alba / Crepuscolo mattutino 曝 bào/pù Esporre (alla luce o al sole) 曰 yuē Dire / Chiamarsi 朦 méng Appannato / Oscuro 朱 zhū vermiglio 朴 pō/pǔ semplice 朽 xiǔ marcio 杖 zhàng Bastone / Verga 杜 dù Du (cognome) / Impedire 杠 gàng Barra / Stanga 杨 yáng Yang (cognome) / pioppo 枉 wǎng Invano / Torto 枕 zhěn Cuscino / Appoggiare la testa 枚 méi Classificatore per piccoli oggetti 枢 shū Perno / Cardine 枣 zǎo Giuggiola 枯 kū Appassito / Secco 柄 bǐng Manico 柏 bǎi/bó Cipresso. 柔 róu Morbido / Dolce 柬 jiǎn Biglietto / Lettera 柳 liǔ Salice 栋 dòng Pilastro / Edificio (classificatore) 栓 shuān Chiavistello 栖 qī/xī Appollaiarsi 株 zhū Tronco / Classificatore per piante 栽 zāi Piantare / Cadere 桂 guì Osmanto / Alloro 框 kuàng Cornice 桑 sāng Gelso 桨 jiǎng Remo 桩 zhuāng Palo 桶 tǒng Secchio 梢 shāo Punta del ramo / Estremità 梳 shū Pettinare 棋 qí gioco da tavolo (scacchi 棍 gùn bastone 棘 jí spina / rovo 棚 péng capanna / tettoia 棱 léng Spigolo 棺 guān bara 椒 jiāo pepe 椰 yē Cocco 楷 kǎi Modello 榨 zhà Spremere / Estrarre 槐 huái sofora 槛 kǎn soglia o gabbia 槽 cáo Solco / Canale / Mangiatoia 橘 jú Mandarino 橙 chéng Arancia 橡 xiàng Quercia 橱 chú Armadietto 歧 qí Divergente / Bivio 歪 wāi Storto / Inclinato 歹 dǎi Cattivo / Malvagio 歼 jiān annientare 殃 yāng calamità 殴 ōu Picchiare / Colpire 殷 yān/yīn Premuroso / Prospero / Dinastia Yin 殿 diàn Palazzo / Sala 毅 yì Fermo / Risoluto 毙 bì Morire / Uccidere 毯 tǎn Coperta o tappeto 氏 shì clan / cognome / famiglia 氓 máng vagabondo / persona comune (antico) 汛 xùn Piena stagionale di un fiume. 汪 wāng vasta distesa d'acqua / bau (abbaio) 汰 tài eliminare / scartare 汹 xiōng Impetuoso / Agitato 沃 wò fertile / irrigare 沏 qī infondere / preparare con acqua bollente 沐 mù lavarsi / fare il bagno / ricevere 沛 pèi Abbondante 沧 cāng Blu scuro / Vasto 沫 mò Schiuma 沮 jǔ Scoraggiato / Fermare 沸 fèi Bollire 沼 zhǎo stagno 沽 gū comprare o vendere (vino) 沾 zhān inumidire 泄 xiè perdere 泊 bó/pō Ormeggiare / Lago 泌 bì/mì Secernere 泣 qì piangere 泰 tài Pace 泻 xiè Scorrere velocemente / Diarrea 泽 zé Palude / Lucentezza / Favore 津 jīn Traghetto 洽 qià Consultare / Concordare 浆 jiāng Amido / Liquido denso 浇 jiāo Versare / Innaffiare 浊 zhuó Torbido / Fangoso 浏 liú Chiaro 浑 hún Torbido 浩 hào Vasto / Immenso 浴 yù Bagno / Lavarsi 浸 jìn immergere 涂 tú spalmare 涌 yǒng Sgorgare 涕 tì Muco nasale 涛 tāo Grandi onde 涝 lào Inondazione 涡 wō Vortice 涤 dí Lavare / Detergere 涮 shuàn Sciacquare / Cuocere istantaneamente 涯 yá Limite / Confine 涵 hán Contenere / Tolleranza 淀 diàn amido 淆 xiáo confondere 淋 lín/lìn bagnare 淌 tǎng scorrere 淘 táo Lavare in acqua 淹 yān Sommergere 渊 yuān Abisso 渔 yú Pesca 渗 shèn Filtrare / Infiltrarsi 渣 zhā Residuo / Feccia 渺 miǎo vasto 溃 kuì Crollare 溅 jiàn Schizzare 溉 gài Irrigare 溜 liū/liù scivolare 溢 yì traboccare 溪 xī ruscello 溯 sù Risalire la corrente 溶 róng Sciogliere 滋 zī Nutrire 滔 tāo Traboccante / Impetuoso 滞 zhì Stagnante / Lento 滤 lǜ Filtrare. 滥 làn Eccessivo / Indiscriminato. 滨 bīn Riva / Sponda. 滩 tān Spiaggia / Riva. 漆 qī Vernice / Pittura 漾 yàng incresparsi 潇 xiāo profondo e chiaro 潦 liáo allagato / trascurato 潭 tán Stagno profondo 澄 chéng/dèng Limpido 澜 lán Grandi onde 瀑 pù Cascata 灌 guàn Irrigare / Versare 灶 zào Fornello o stufa 灸 jiǔ Moxibustione 灼 zhuó Bruciare / Scottare 灿 càn Splendente / Brillante 炊 chuī Cucinare / Preparare il cibo 炖 dùn stufare 炫 xuàn abbagliare 炬 jù torcia 炭 tàn carbone 烁 shuò Brillare / Luccicare 烘 hōng Asciugare al calore / Tostare 烛 zhú Candela 烫 tàng bollente 烹 pēng cucinare 焊 hàn saldare 焕 huàn splendere 焚 fén bruciare 焰 yàn fiamma 煌 huáng Brillante 煎 jiān Friggere in padella 煲 bāo Stufare in pentola di terracotta / Pentola 煽 shān ventilare o istigare 熄 xī spegnere 熏 xūn affumicare 熙 xī Luminoso 熬 āo/áo Sobbollire 燕 yān/yàn Rondine 燥 zào Secco / Arido 爪 zhǎo/zhuǎ Artiglio 爵 jué Titolo nobiliare / Coppa cerimoniale 爹 diē Papà / Padre 牡 mǔ Maschio (di animale o pianta) 牧 mù Pascolare / Allevare 犬 quǎn Cane 狈 bèi Bei (animale leggendario simile al lupo con zampe anteriori corte). 狡 jiǎo astuto / furbo 狭 xiá stretto 狮 shī leone 狱 yù prigione 狼 láng lupo 猎 liè Cacciare. 猖 chāng Sfrenato o selvaggio. 猩 xīng Scimmia antropomorfa 猾 huá Astuto / Furbo 玄 xuán Misterioso / Profondo 玫 méi Rosa (usato in 玫瑰) 琢 zhuó/zuó Intagliare / Levigare (la giada) 瑞 ruì auspicioso 瑰 guī Straordinario / giada rossa 瓣 bàn Petalo / Spicchio 瓦 wǎ/wà Tegola 瓷 cí Porcellana 甘 gān Dolce 甩 shuǎi Scagliare / Lanciare. 甸 diān/diàn Periferia 畏 wèi Temere 畔 pàn Riva 畜 chù/xù Bestiame 畴 chóu campo coltivato 畸 jī anormale 疆 jiāng Confine / Territorio 疏 shū Sparso / Distante / Trascurare / Dragare 疫 yì Epidemia 疲 pí stanco 痒 yǎng prurito / prudere 痕 hén segno / traccia / cicatrice 痪 huàn Paralisi 痰 tán Catarro 痴 chī Stolto 痹 bì Intorpidimento 瘟 wēn Peste 瘤 liú Tumore 瘫 tān Paralizzato 瘾 yǐn Dipendenza 癌 ái Cancro 皂 zào Sapone 皆 jiē Tutti / Tutto 皱 zhòu ruga 盈 yíng Pieno 盏 zhǎn Piccola tazza o classificatore per lampade 盯 dīng Fissare lo sguardo 盹 dǔn Fare un pisolino 眉 méi Sopracciglio 眨 zhǎ Ammiccare / Battere le ciglia 睁 zhēng Aprire (gli occhi) 睦 mù Armonioso 睬 cǎi Prestare attenzione a 睹 dǔ Vedere 瞄 miáo Mirare 瞅 chǒu Guardare 瞎 xiā Cieco 瞒 mán Nascondere la verità 瞩 zhǔ Fissare lo sguardo 瞪 dèng Fissare con rabbia 瞬 shùn Istante 瞻 zhān Guardare avanti / guardare con rispetto 矢 shǐ Freccia / Giuramento 矣 yǐ Particella finale che indica completamento o cambiamento 矩 jǔ Squadra (strumento) / Regola 矫 jiǎo Correggere / Forte 砂 shā Sabbia / Granello 砌 qì Murare 砍 kǎn Tagliare 砖 zhuān Mattone 砸 zá Rompere 碌 liù/lù Occupato 碑 bēi Stele / Lapide 碟 dié Piattino 碧 bì Verde smeraldo / Blu giada 碳 tàn Carbonio 磁 cí Magnetismo / Magnetico 磅 bàng Libbra / Bilancia 磊 lěi Mucchio di pietre / Integro 磋 cuō Lucidare / Discutere 磕 kē Bussare / Urtare 礁 jiāo scogliera 祀 sì sacrificio 祈 qí Pregare 祭 jì Sacrificio 祷 dǎo Pregare 祸 huò Disastro 禅 chán/shàn Zen 禽 qín Volatili / Uccelli 禾 hé Cereali / Piantina di cereale 秃 tū Calvo 秉 bǐng Impugnare / Mantenere 秤 chēng/chèng Bilancia 秧 yāng Germoglio 秩 zhì Ordine 秽 huì Sporco / Impuro 稀 xī Raro / Diluito / Sparso 稚 zhì infantile 稠 chóu denso 稻 dào Riso (pianta) 稼 jià Seminare / Coltivare 稽 jī/qǐ Esaminare / Controllare 穆 mù Solenne / Tranquillo 穴 xué grotta 窃 qiè Rubare / Segretamente 窄 zhǎi Stretto 窍 qiào apertura 窑 yáo fornace 窒 zhì ostruire 窘 jiǒng Imbarazzato / In difficoltà 窜 cuàn Fuggire / Scappare 窝 wō Nido / Tana 窟 kū Grotta / Buco 窥 kuī Sbirciare 窿 lóng Buco 竖 shù Verticale 竣 jùn completare 竭 jié esaurire 竿 gān Canna o palo. 笛 dí Flauto 笼 lóng/lǒng gabbia 筋 jīn Muscolo / Tendine 筐 kuāng Cesto 筒 tǒng Tubo / Cilindro 筛 shāi Setacciare / Vagliare 筝 zhēng Guzheng (cetra cinese) 筹 chóu Pianificare / Gettone 篷 péng Tenda 簇 cù Grappolo 粒 lì Chicco 粘 nián/zhān Incollare 粪 fèn Escrementi / Letame 粹 cuì Puro / Essenza 粽 zòng Zongzi (involtino di riso) 糙 cāo Grezzo / Ruvido 紊 wěn Disordinato o confuso 絮 xù Ovatta di cotone / Prolisso 纤 qiàn/xiān Fibra / Sottile 纬 wěi latitudine 纱 shā garza 纹 wén Venatura / Trama 纺 fǎng Filare 纽 niǔ Bottone / Nodo 绅 shēn Gentiluomo / Notabile 绎 yì Interpretare / Sviluppare 绑 bǎng Legare 绞 jiǎo Torcere 绣 xiù Ricamare 绯 fēi Rosso scuro 绰 chuò Generoso 绳 shéng Corda 绵 mián Seta grezza 绷 bēng/běng Tendere 绸 chóu Seta 绽 zhàn Aprirsi / Scucirsi 缀 zhuì Adornare / Decorare / Cucire 缅 miǎn Lontano / Remoto / Ricordare 缆 lǎn Cavo / Fune 缉 jī Arrestare / Catturare / Cucire 缔 dì Legare 缕 lǚ Filo 缚 fù Legare 缝 féng/fèng Cucire 缠 chán avvolgere 缤 bīn numeroso e confuso 缴 jiǎo pagare 缸 gāng giara 罐 guàn Barattolo 罕 hǎn Raro 罗 luó Rete 罩 zhào Copertura / Maschera / Cappa 署 shǔ Ufficio / Firmare 羞 xiū Vergogna / Timidezza 羡 xiàn Invidiare / Ammirare 翁 wēng Anziano 翅 chì Ala 翔 xiáng Volare alto/Planare 翘 qiáo/qiào Sollevare/Incurvare verso l'alto 翠 cuì Verde smeraldo/Martin pescatore 翼 yì Ala 耍 shuǎ Giocare / Fare scherzi / Esibirsi 耕 gēng arare / coltivare 耸 sǒng Ergersi / scrollare 耻 chǐ Vergogna / disonore 耽 dān Ritardare / indulgere 耿 gěng Onesto / retto 聋 lóng Sordo 肆 sì Senza ritegno / Quattro (forma numerica formale) 肇 zhào Iniziare / Causare 肖 xiāo/xiào Somigliare / Ritratto 肢 zhī arto 肪 fáng grasso 肾 shèn rene 胀 zhàng gonfio o dilatato 胎 tāi Feto / Pneumatico 胚 pēi Embrione 胧 lóng Fioco / Appannato 胳 gē Braccio 脂 zhī Grasso / Resina 脉 mài/mò vena / arteria / polso 脊 jí/jǐ dorso / spina dorsale 脖 bó collo 腊 là Carne secca 腔 qiāng Cavità / Camera 腕 wàn Polso 腥 xīng Odore di pesce / Odore di carne cruda 腹 fù Addome 腺 xiàn Ghiandola 腻 nì Grasso 腾 teng/téng Saltare 膀 bǎng Spalla 膊 bó Braccio (parte superiore) 膏 gāo Unguento / Crema 膛 táng Torace / Cavità interna 膝 xī Ginocchio 膨 péng Espandersi / Gonfiarsi 膳 shàn Pasto / Cibo (termine formale) 臂 bei/bì Braccio 臊 sāo/sào Odore di urina / Vergogna 臣 chén Suddito 舅 jiù Zio materno 舆 yú Carro 舔 tiǎn Leccare 舟 zhōu Barca / Battello 舱 cāng cabina / stiva 舵 duò timone 舶 bó grande nave 艇 tǐng Motoscafo o piccola imbarcazione. 艘 sōu Unità (classificatore per navi). 艾 ài/yì Assenzio cinese 芒 máng Arista / Miscanthus 芝 zhī Sesamo / Ganoderma 芦 lú Canna 芬 fēn Fragranza 芭 bā (Usato in nomi di piante o danza) 芯 xīn Nucleo / Chip 芳 fāng Fragrante 芽 yá Germoglio 苍 cāng Verde scuro 苗 miáo germoglio / piantina / etnia Miao 苛 kē severo / duro 茂 mào lussureggiante 茅 máo paglia / canna 茎 jīng Stelo o gambo 茫 máng Vasto / Confuso 荆 jīng Rovo / Spina 荐 jiàn Raccomandare 荒 huāng Desolato 荡 dàng Oscillare / Ondeggiare 荧 yíng Fluorescente / Luccicante 荫 yīn/yìn Ombra 荷 hé Loto 莫 mò Non 莲 lián Loto 莹 yíng Lucente / Trasparente 莽 mǎng Rigoglioso / Spericolato 菇 gū Fungo 菊 jú Crisantemo 菩 pú Bodhi / Bodhisattva (prefisso) 萌 méng Germogliare 萍 píng Lenticchia d'acqua 萎 wēi/wěi Appassire 萝 luó Pianta rampicante / Ravanello 萧 xiāo Desolato / Triste 萨 sà Sa (usato in nomi o termini religiosi) 董 dǒng Dong (cognome) / Soprintendere 葬 zàng Seppellire 葱 cōng Cipollotto 蒂 dì Picciolo (di un frutto o fiore) 蒜 suàn Aglio 蒸 zhēng Cuocere a vapore / Moltitudine 蓄 xù Accumulare / Far crescere 蓬 péng Soffice / Spettinato / Erigeron 蔑 miè Disprezzare / Sminuire 蔓 màn/wàn Pianta rampicante / Vite 蔼 ǎi Amabile 蔽 bì Coprire 蕴 yùn Contenere o accumulare 蕾 lěi Bocciolo 藤 téng vite 藻 zǎo Alga 蘑 mó Fungo (radice di parola) 蘸 zhàn Intingere / Immergere 虏 lǔ Catturare / Prigioniero 虐 nüè Crudele / Tirannico 虔 qián Pio / Sincero 虹 hóng Arcobaleno 虾 xiā Gambero / Gamberetto 蚀 shí Erodere / Eclissi 蚊 wén Zanzara 蛙 wā rana 蛮 mán molto / piuttosto 蜂 fēng Ape 蜜 mì Miele 蜡 là Cera. 蝇 yíng Mosca 螺 luó chiocciola / lumaca di mare 蠢 chǔn Stupido 衅 xìn disputa 衍 yǎn sviluppare 衔 xián tenere in bocca 衰 shuāi Declino / Indebolirsi 衷 zhōng Cuore / Sentimenti interiori 袍 páo tunica / veste / accappatoio 袭 xí Attaccare / Ereditare 袱 fú Panno per avvolgere 裔 yì Discendenti / Confine 裕 yù Abbondante / Benestante 裸 luǒ Nudo 覆 fù Coprire / Rovesciare 觅 mì Cercare 誓 shì Giuramento 譬 pì Per esempio / Metafora 讥 jī ridicolizzare 讳 huì evitare 讶 yà sorpreso 讹 é Errore / Falsità 讼 sòng Causa legale / Lite 讽 fěng Satira / Sarcasmo 诀 jué Segreto / Trucco 诈 zhà Ingannare / Truffare 诧 chà sorpreso 诫 jiè avvertire 诱 yòu attirare 诵 sòng recitare 诽 fěi Diffamare. 谍 dié spia 谎 huǎng menzogna 谜 mí Enigma o mistero 谣 yáo Diceria / Voce 谤 bàng Calunniare / Diffamare 谨 jǐn Cauto / Prudente 谬 miù Errore / Sbaglio 谱 pǔ spartito 谴 qiǎn rimproverare 豁 huō/huò aperto 豹 bào Leopardo 贞 zhēn Casto / Fedele / Puro 贤 xián Virtuoso / Degno 贩 fàn Commerciare 贪 tān Essere avido 贬 biǎn Svalutare 贮 zhù Immagazzinare 贱 jiàn Economico / Spregevole 贼 zéi Ladro 贾 gǔ/jiǎ Mercante 贿 huì Tangente 赁 lìn Affittare 赂 lù Bustarella 赃 zāng Refurtiva 赋 fù Tassa 赎 shú Riscattare 赐 cì Concedere 赡 shàn provvedere a 赤 chì rosso 赫 hè grandioso 赴 fù Recarsi a 趁 chèn Approfittare di. 趴 pā Sdraiarsi a pancia in giù 跤 jiāo Caduta 踊 yǒng Saltare 踪 zōng Traccia 踹 chuài Calciare 蹦 bèng saltare 蹬 dēng scalciare 蹭 cèng strofinare 躁 zào Impaziente o irrequieto 躬 gōng inchinarsi 躯 qū corpo 轰 hōng boato / rombo 轴 zhóu/zhòu asse / perno 轿 jiào Portantina 辐 fú Raggio (di una ruota) 辖 xiá Amministrare / Giurisdizione 辙 zhé Solco della ruota / traccia 辜 gū Colpa / delitto 辟 bì/pì Aprire / confutare / dissipare 辨 biàn Distinguere / differenziare 辫 biàn treccia 辰 chén tempo 辱 rǔ insultare 辽 liáo Vasto 迄 qì Fino a 迈 mài Fare un passo 迪 dí Guidare / Illuminare 迭 dié Ripetutamente 迹 jì Traccia / Segno 逆 nì contrario 逊 xùn inferiore 逗 dòu Stuzzicare / Divertire / Fermarsi 逝 shì Passare 逞 chěng Ostentare 逢 féng Incontrare 逮 dǎi/dài Catturare 逸 yì Ozio 逾 yú Superare 遂 suí/suì Soddisfare 遏 è Fermare / Reprimere 遛 liú/liù Portare a spasso 遣 qiǎn Inviare 遥 yáo Remoto 遮 zhē Coprire 邦 bāng Stato / Nazione. 邪 xié Malvagio / Eretico. 郁 yù Elegante / denso / malinconico 郑 zhèng Zheng (cognome) 鄙 bǐ Disprezzabile / Mio umile 酌 zhuó Versare il vino / Considerare 酗 xù Bere eccessivamente. 酝 yùn Fermentare / Preparare. 酣 hān Ubriaco 酥 sū Friabile 酬 chóu Ricompensare 酵 jiào Fermento / Lievito 酿 niàng Fermentare / Produrre alcol 醇 chún Puro 钉 dīng/dìng Chiodo / Inchiodare 钓 diào Pescare. 钙 gài Calcio. 钞 chāo Banconota. 钥 yào/yuè Chiave 钦 qīn Ammirare / Imperiale 钧 jūn Jun (antica unità di peso) / Vostro (onorifico) 钩 gōu Gancio 钳 qián Pinza / Tenaglia 铝 lǚ Alluminio 铭 míng Incidere / iscrizione. 铲 chǎn Pala / spalare. 铸 zhù Fondere (metallo) 链 liàn Catena 锈 xiù Ruggine 锐 ruì Acuto / affilato 锡 xī stagno 锤 chuí martello 锦 jǐn Broccato 锯 jù Sega 镑 bàng Sterlina 镶 xiāng Incastonare / Bordare 闷 mēn/mèn afoso / annoiato 闸 zhá chiusa / freno 闺 guī camera da letto femminile 阀 fá Valvola 阁 gé Padiglione / Gabinetto (governo) 阂 hé Ostacolo / Barriera 阎 yán Yan (cognome) / Yama 阐 chǎn Spiegare / Esporre 阱 jǐng Trappola 陈 chén Esporre / Vecchio / Chen (cognome) 陋 lòu Rozzo 陌 mò Sentiero tra i campi 陡 dǒu Ripido 陨 yǔn Cadere (dal cielo) 陵 líng Mausoleo / Collina 陶 táo Ceramica / Terracotta 隆 lóng Grandioso / Eminente / Rigonfio 隘 ài Stretto / Passo montano 隙 xì Fessura / Intervallo 隧 suì Tunnel / Passaggio sotterraneo 隶 lì Appartenere a / Stile clericale 雀 què Passero 雁 yàn Oca selvatica 雅 yǎ Elegante / Raffinato 雇 gù Assumere / Noleggiare 雕 diāo Aquila 雾 wù Nebbia 霉 méi Muffa 霍 huò Improvviso / Veloce 霜 shuāng Brina 霞 xiá Nuvole rosee 霸 bà Egemone / Tiranno / Dominare 靴 xuē Stivale 靶 bǎ Bersaglio 鞠 jū Inchinarsi 鞭 biān Frusta 韧 rèn Resistente 韵 yùn Rima / Fascino 顷 qǐng un istante 颁 bān Emanare 颂 sòng Lodare 颇 pō Piuttosto / Assai 颈 jǐng Collo 颊 jiá Guancia 颓 tuí decadente 颖 yǐng intelligente 颠 diān cima 颤 chàn/zhàn Tremare 飘 piāo fluttuare 飙 biāo turbine 饥 jī Fame (semplificato) 饲 sì Nutrire (animali) 饵 ěr Esca 饶 ráo Perdonare 馁 něi Scoraggiato 馅 xiàn Ripieno 馈 kuì Regalare 馋 chán Ghiotto / Goloso 馨 xīn Fragranza diffusa 驭 yù Guidare / domare 驮 duò/tuó Portare sul dorso 驯 xùn Addomesticare / docile 驰 chí Correre velocemente / galoppare 驱 qū Guidare / scacciare 驳 bó Confutare / respingere 骇 hài Spaventare / scioccare 骏 jùn Nobile destriero / eccellente 骚 sāo agitazione / molestia 骤 zhòu Improvviso / brusco 髓 suǐ Midollo / Essenza 髦 máo frangia 魁 kuí Capo / Leader / Imponente 魂 hún Anima / Spirito 魄 pò Anima / Vigore 魅 mèi Fascino / Spirito 魔 mó Demone / Magia 鲁 lǔ Lu (abbreviazione della provincia dello Shandong). 鲨 shā Squalo 鳄 è Coccodrillo 鸣 míng Cantare / Cinguettare / Suonare. 鸦 yā Corvo 鸽 gē Piccione / Colomba 鹅 é Oca 鹏 péng Peng (uccello mitologico) 鹤 hè Gru 鹰 yīng Aquila 鹿 lù Cervo 黎 lí Nero 黏 nián Appiccicoso 鼎 dǐng Ding (antico calderone cinese) 齿 chǐ Dente 龟 guī/jūn Tartaruga

Più caratteri (4388)

Mostra tutti i 4388 caratteri
乇 tuō Carattere arcaico che indica una foglia o un supporto. 乍 zhà Improvvisamente / Per la prima volta 乑 yín Moltitudine (forma antica) 乜 miē Guardare di sbieco / Cosa (in cantonese) 乩 jī Divinazione 乶 fǔ Pol (carattere coreano) 乹 gān/qián Cielo / Universo (variante di 乾) 乿 zhì Governare (carattere antico) 亍 chù Chù (passo con il piede destro) 亓 qí Qi (cognome) 亘 gèn estendersi / attraverso 亟 jí urgentemente 亢 kàng alto 亥 hài dodicesimo Ramo Terrestre (segno del Maiale) 亨 hēng Prospero 亳 bó Bo (nome di un'antica capitale cinese) 亵 xiè Irrispettoso 亶 dǎn Sincero 亹 wěi Diligente 亼 jí Radicale 'raccogliere' (forma antica di 集) 亾 wáng Morire / Perdere (forma antica di 亡) 仂 lè Resto / Eccedenza 仃 dīng Solo / Solitario 仄 zè Inclinato / Tono obliquo (nella poesia cinese) 仉 zhǎng Zhang (cognome raro) 仌 bīng Ghiaccio (forma antica). 仑 lún Ordine / Logica (componente di caratteri). 仕 shì Funzionario / Servire lo Stato 仝 tóng Insieme / Identico (usato spesso nei nomi o documenti) 仞 rèn Ren (antica unità di misura della profondità o altezza) 仟 qiān Mille (forma formale usata in ambito finanziario) 仡 gē Forte / Valoroso 仨 sā Tre (colloquiale) 仫 mù Mulao (prefisso etnico) 仳 pǐ separarsi 仵 wǔ opporsi 伄 diào Sospeso / Appendere 伉 kàng Pari / Accoppiato 伎 jì Abilità / Talento 伕 fū Facchino / Manovale 伛 yǔ Gobbuto / Piegarsi 伢 yá Bambino (dialettale) 伥 chāng Complice (di un malvagio) 伧 cāng/chen Volgare / Rozzo 伫 zhù Stare in piedi a lungo 伲 nì Noi (dialetto Wu) 伶 líng attore / intelligente 伽 gā/jiā (usato in nomi propri o termini buddisti) 伾 pī forte / numeroso 佃 diàn affittare (terreni agricoli) 佉 qū (usato in nomi propri o traduzioni dal sanscrito) 佗 tuó portare sulla schiena 佘 shé She (cognome) 佚 yì perduto 佝 gōu curvo 佞 nìng adulatore 佟 tóng Tong (cognome) 佤 wǎ Wa (etnia) 佥 qiān Tutti / Unanime 佧 kǎ Ka (usato nelle traslitterazioni) 佬 lǎo Uomo / Tizio (informale) 佯 yáng Fingere / Simulare 佰 bǎi Cento (forma finanziaria) 佴 èr Nai (cognome) 佶 jí robusto 佻 tiāo frivolo 佼 jiǎo bello 佽 cì aiutare 佾 yì fila di danzatori rituali 侄 zhí nipote (figlio del fratello) 侉 kuǎ accento regionale marcato 侌 yīn ombra 侏 zhū Nano 侑 yòu Invitare a bere o mangiare 侔 móu Uguale / Simile 侗 dòng Etnia Dong 侥 jiǎo Fortunato (per caso) 侩 kuài Mediatore / Intermediario (spesso spregiativo) 侪 chái Compagno / Pari 侬 nóng Tu (dialetto di Shanghai) / Io 侯 hóu Marchese / Nobile 俅 qiú Berretto ornamentale / Etnia Derung 俉 wǔ Incontrare (arcaico/dialettale) 俎 zǔ Tagliere antico (per sacrifici) 俐 lì Agile 俑 yǒng Statuetta funeraria 俚 lǐ Rustico 俛 fǔ Chinare il capo 俜 pīng Solo 俞 yú Yu (cognome) 俟 qí Attendere 俣 yǔ Grande (statura) 俦 chóu compagno 俨 yǎn maestoso 俪 lì coppia 俳 pái attore 俸 fèng stipendio 俺 ǎn io 俾 bǐ affinché 倌 guān Stalliere / guardiano di animali. 倏 shū Improvvisamente / rapidamente. 倜 tì Disinvolto / Libero (usato in 倜傥) 倝 gàn Antico carattere relativo all'alba 倞 jìng Forte / Potente (spesso usato nei nomi) 倠 suī Antico carattere cinese 倥 kōng Urgente / Affannato (usato in 倥偬) 倨 jù Arrogante / Superbo 倩 qiàn Bella / Graziosa (riferito a donne) 倪 ní Cognome / Origine / Inizio 倬 zhuō Notevole 倭 wō Nano (antico termine) 倮 luǒ Nudo 倻 yē Ye (usato in nomi propri) 偃 yǎn Sdraiarsi / Fermarsi 偈 jì Versetto (buddista) 偌 ruò Così / Talmente 偎 wēi Appoggiarsi a / Coccolarsi 偕 xié Insieme 偬 zǒng affrettato / occupato 偻 lóu/lǚ gobbo / incurvato 偾 fèn fallire / rovinare 傀 kuǐ marionetta 傈 lì Lisu (usato per l'etnia Lisu) 傕 jué Jue (cognome o nome storico) 傚 xiào imitare 傣 dǎi etnia Dai 傥 tǎng se 傧 bīn ricevere ospiti 傩 nuó Nuo (rituale di esorcismo tradizionale) 傺 chì Fermarsi / Indugiare 傿 yàn Yan (antico nome di luogo) 僖 xī gioioso 僦 jiù affittare 僬 jiāo Scaltro / Allerta 僭 jiàn Arrogare / Oltrepassare 僮 tóng Servo / Paggio 僳 sù Lisu (etnia) 儅 dàng Agire come / Dovere 儆 jǐng Ammonire / Avvertire 儇 xuān Frivolo 儋 dān Portare con un bilanciere 儡 lěi Burattino 兀 wù imponente 兓 jīn Jin (antico carattere che significa affilato) 兕 sì Rinoceronte (termine antico) 兖 yǎn Yan (nome di un luogo antico) 兟 shēn Avanzare (carattere raro) 兮 xī Particella del cinese classico (poetica) 冀 jì Sperare 冁 chǎn Sorridere apertamente 円 yuán Yen (moneta) 冉 rǎn Lentamente 冋 jiōng Variante di 冂 (confine) 冎 guǎ Osso (forma arcaica) 冏 jiǒng Luminoso / Imbarazzato (slang) 冓 gòu Struttura (carattere arcaico) 冕 miǎn Corona / Diadema 冘 yín Esitante / Camminare lentamente 冡 méng Coprire 冢 zhǒng Tumulo 冣 jù Il più 冥 míng Oscuro 冯 féng/píng Feng (cognome) 冱 hù Ghiacciare / Congelare. 冼 xiǎn Xian (cognome cinese). 冽 liè Gelido / Freddo pungente. 凇 sōng brina 凋 diāo appassire 凛 lǐn freddo pungente 処 chǔ Luogo / Gestire (variante di 处) 凫 fú Anatra selvatica 凼 dàng Pozzanghera o piccolo stagno 刃 rèn Lama / Filo 刅 chuāng Ferita / Creare (variante) 刈 yì Falciare 刍 chú Fieno 刎 wěn Tagliarsi la gola 刖 yuè Amputazione dei piedi (antica punizione) 刘 liú Liu (cognome comune) 刭 jǐng Tagliare la gola. 刳 kū Sventrare / Scavare. 刽 guì Tagliare / Giustiziare 刿 guì Tagliare / Ferire 剀 kǎi Affilato / Appropriato 剁 duò Tritare / Tagliare a pezzi 剌 lá Tagliare / Squarciare 剐 guǎ Tagliare / Squartare. 剜 wān Scavare / Estrarre con un coltello 剞 jī Intagliare / Incidere 剡 shàn Affilare / Appuntire 剳 dá nota / tagliare 剽 piāo rubare / agile 剿 jiǎo sterminare / sopprimere 劁 qiāo castrare (animali) 劂 jué scalpello da incisione 劄 zhā nota / appunto 劐 huō Tagliare o squartare con una lama 劓 yì Taglio del naso (antica punizione) 劢 mài Sforzarsi 劦 xié Unire le forze 劬 qú Faticoso / Diligente 劭 shào Eccellente / Incoraggiare 劵 juàn Certificato / Biglietto 劼 jié Prudente / Diligente 劾 hé Accusare / Incolpare 勈 yǒng Coraggioso 勐 měng feroce 勖 xù incoraggiare 勦 chāo Sterminare 勰 xié Armonioso 匈 xiōng Relativo agli Unni 匊 jū Raccogliere con entrambe le mani 匋 táo Ceramica / Terracotta 匍 pú Strisciare / Gattonare 匏 páo Zucca (lagenaria) 匐 fú Strisciare / Prostrarsi 匛 jiù Bara 匝 zā Giro / Circuito 匡 kuāng Correggere / Aiutare 匣 xiá Scatola / Astuccio 匦 guǐ Piccola scatola 匧 qiè Piccola scatola 匮 kuì Carente 匽 yǎn Yan (carattere antico) 匾 biǎn Targa orizzontale 卂 xùn Veloce / Rapido (arcaico) 卄 niàn Venti (forma arcaica) 卅 sà Trenta (forma arcaica) 卌 xì quaranta 卞 biàn Bian (cognome) 卟 bǔ Porf- (prefisso chimico) 卢 lú Lu (cognome) 卣 yǒu You (antico vaso da vino) 卬 áng Io (arcaico) / Alzare lo sguardo 卮 zhī Coppa di vino antica 卯 mǎo Quarto ramo terrestre / Periodo 5-7 del mattino 卺 jǐn Coppa nuziale antica 卿 qīng Alto funzionario / Termine affettuoso 厃 wěi Alto / Pericoloso (arcaico) 厍 shè She (cognome) 厓 yá Scogliera 厗 tí Ti (usato in nomi antichi) 厝 cuò Casa (dialetto) 厣 yǎn Opercolo 厥 jué Suo 厩 jiù Stalla 厪 jǐn Capanna 厮 sī Servo / Compagno 厶 sī Privato (forma antica) 厷 gōng Grande / Vasto (forma antica) 厹 róu Lancia a tre punte (forma antica) 厽 lěi Muro di terra (forma antica) 叀 zhuān Concentrato / Attento (forma antica) 叁 sān Tre (forma finanziaria). 叒 ruò antico carattere cinese (ruò) 叕 zhuó antico carattere cinese (zhuó) 叚 jiǎ Antica forma del carattere 'falso' (假) 叟 sǒu Vecchio / Anziano 叩 kòu Bussare / Inchinarsi profondamente 叱 chì Sgridare / rimproverare. 叵 pǒ non potere 叻 lè Le (antico nome di Singapore) 叽 jī pigolio 吂 máng Non sapere / Ignorante (arcaico) 吆 yāo Gridare / Chiamare a gran voce 吋 cùn Pollice (unità di misura) 吕 lǚ Lu (cognome cinese) 吖 yā ah (particella esclamativa) 吝 lìn avaro / meschino 吟 yín recitare / gemere / cantilenare 吠 fèi abbaiare 吡 bǐ pi (prefisso chimico) 吣 qìn vomitare / sputare 吮 shǔn Succhiare. 吱 zhī squittire / cigolare 吲 yǐn indolo (prefisso chimico) 吴 wú Wu (cognome) 吾 wú Io 呃 e/è Eh... (esitazione) / Singhiozzare 呋 fū fu (usato in termini chimici) 呎 chǐ piede (unità di misura) 呑 tūn inghiottire 呒 wǔ non avere (dialettale) 呓 yì parlare nel sonno 呔 dāi ehi! (interiezione) 呖 lì cinguettio (suono onomatopeico) 呗 bài/bei bei (particella per ovvietà o suggerimento) 呙 guō storto 呣 ḿ mhm 呤 líng/lìng tintinnio 呦 yōu oh! (esclamazione di sorpresa) 呫 tiè sussurrare 呱 gū/guā cra cra (gracidio) 呲 cī/zī mostrare i denti 呶 náo fare un cenno con la bocca 呷 gā Sorseggiare 呸 pēi Puah! (espressione di disprezzo) 呻 shēn Gemere 咀 jǔ Masticare 咂 zā Schioccare le labbra / Assaporare 咄 duō Ehi! (esclamazione di rimprovero o sorpresa) 咅 pǒu Puah (interiezione di disappunto) 咆 páo Ruggire 咋 zǎ Come / Cosa (colloquiale) 咎 jiù Colpa 咑 dā Clic (onomatopea) 咒 zhòu Maledizione 咔 kā Clic 咕 gū Tubare 咚 dōng Tonfo / Dong 咛 níng Raccomandare / Ingiungere 咝 sī Sss / Sibilo 咠 qì Sussurrare 咢 è Sorpreso / Sbalordito 咣 guāng Bang / Clang 咤 zhà Gridare / Sgridare 咥 xì Mangiare (dialetto) / Sorridere 咦 yí Eh? / Oh! (sorpresa) 咩 miē Bee (belato) 咪 mī Micio / Suono del gatto 咫 zhǐ Un'antica unità di misura cinese (circa 20 cm). 咭 jī Biglietto (traslitterazione di 'card') / Onomatopea. 咯 gē Chiocciare / Particella modale finale. 咴 huī Nitrito (onomatopea). 咻 xiū Sibilo (onomatopea). 咾 lǎo Lao (particella usata in termini specifici) 咿 yī Yi (onomatopea per vagiti o cigolii) 哂 shěn Sorridere (spesso con scherno o modestia) 哉 zāi Particella esclamativa o interrogativa (formale) 哌 pài Pai (usato in termini chimici o onomatopee) 哏 gén Divertente / Battuta finale 哐 kuāng Bang / Clang (onomatopea di un colpo) 哒 dá Da (onomatopea) 哓 xiāo Parlare incessantemente / Discutere 哔 bì Beep (suono elettronico) 哕 huì/yuě Conato di vomito / Vomitare 哙 kuài Inghiottire / Mangiare con voracità 哚 duǒ Duo (onomatopea di un battito o suono chimico) 哜 jì Sorseggiare / Assaggiare 哝 nóng Sussurrare / Borbottare 哞 mōu Muu (verso della mucca) 哟 yō Oh! / Ehi! (interiezione di sorpresa) 哧 chī Sgranch / Fischio (suono di strappo o vapore) 哩 lī Li (miglio cinese) / Particella modale 哮 xiāo ruggire / ansimare 哱 bō (suono di tromba) 哳 zhā (cinguettio) 哽 gěng soffocare / avere un nodo alla gola 哿 gě bene / eccellente (arcaico) 唁 yàn porgere condoglianze 唅 hán tenere in bocca 唆 suō istigare 唎 lì (Particella onomatopeica) Li. 唏 xī (Onomatopea di sospiro o risata). 唐 táng Tang (relativo alla dinastia Tang o alla Cina). 唑 zuò Azolo (termine chimico). 唔 wú Mmm / Beh (usato anche come 'non' in cantonese). 唚 qìn Baciare (dialettale). 唛 mài Marchio / Segno (dall'inglese 'mark'). 唝 gòng Offrire / Presentare (raro). 唢 suǒ (Parte del nome dello strumento Suona). 唣 zào Chiacchiericcio / Rumore. 唧 jī (Onomatopea di pigolio o spruzzo). 唪 fěng Recitare (testi religiosi). 唫 jìn Canticchiare / Chiudere la bocca. 唰 shuā Fruscio (suono onomatopeico) 唳 lì Grido (di una gru o di un uccello) 唵 ǎn Om (mantra) / Eh? 唷 yō Oh! (esclamazione di sorpresa) 唼 shà Suono di pesci o uccelli che mangiano 唿 hū Fischio (del vento) 啁 zhāo/zhōu Cinguettio 啄 zhuó Beccare 啇 dì Legittimo (riferito a discendenza). 啉 lín Lina (suffisso chimico) o onomatopea. 啐 cuì Sputare (per disprezzo). 啕 táo Piangere forte. 啖 dàn Mangiare 啚 bǐ Volgare 啜 chuài/chuò Sorseggiare 啥 shá Cosa / Che cosa (informale) 啧 zé Tsk (suono di disapprovazione o ammirazione) 啪 pā Pa! / Bang! (suono di un colpo secco) 啫 zhě Gelatina / Suono sfrigolante in cucina 啬 sè Avaro / Tirchio 啭 zhuàn Cinguettare melodiosamente 啮 niè Rosicchiare / Mordere 啰 luō Particella finale / Chiacchierare 啴 chǎn Ansante / Lento 啵 bō Mwah (suono di un bacio) 啶 dìng -idina (suffisso chimico) 啷 lāng Clang (suono metallico) 啻 chì Soltanto / Solo 啼 tí Piangere / Gridare (animali) 啾 jiū Cinguettio 喀 kā Ka (onomatopea o traslitterazione) 喁 yóng Sussurrare 喃 nán Borbottare 喆 zhé Saggio (variante di 哲 喈 jiē Cinguettio / Suono armonioso 喋 dié Chiacchierare 喏 nuò Ecco / Guarda 喑 yīn Muto / Silenzioso 喔 ō/wō Oh (interiezione) 喙 huì Becco 喟 kuì Sospirare. 喨 liàng Sonoro. 喱 lí Curry (carattere fonetico). 喳 zhā Cinguettio o 'Sì' (risposta servile). 喵 miāo Miao. 喹 kuí Chin- (prefisso chimico) 喼 jiē Valigia (Cantonese) / Salsa 喽 lóu Particella finale / Seguace 喾 kù Imperatore Ku (figura mitologica) 喿 zào Cinguettio di uccelli 嗄 á Rauco 嗉 sù Gozzo (degli uccelli) 嗌 ài Gola / Gridare 嗍 suō Succhiare 嗐 hài Ahimè / Oh (sospiro) 嗑 kē Sgusciare con i denti 嗒 dā/tà Ticchettio 嗔 chēn Rimproverare / Arrabbiarsi 嗖 sōu Sibilare (suono di qualcosa che sfreccia) 嗝 gé Rutto / Singhiozzo 嗟 jiē Sospirare / Ahimè 嗡 wēng Ronzio 嗣 sì Ereditare / Discendenti 嗤 chī Sogghignare 嗥 háo Ululare 嗨 hāi Ciao / Ehi 嗪 qín Azina (termine chimico) 嗫 niè Sussurrare 嗬 hē Oh! 嗯 ńg/ǹg Sì / Uhm 嗲 diē Vezzoso / Melenso 嗳 āi Ehi / Oh 嗵 tōng Tonfo 嗷 áo Ululato 嗾 sǒu Istigare 嘀 dī/dí Bip / Ticchettio 嘁 qī Sussurro 嘅 kǎi sospirare 嘈 cáo rumoroso 嘌 piào veloce 嘎 gā qua qua (verso dell'anatra) 嘏 gǔ grande benedizione 嘘 xū fare shh 嘚 dē (suono degli zoccoli o chiacchiericcio) 嘞 lei (particella finale per enfatizzare o confermare) 嘟 dū (suono di clacson) 嘢 yě cosa 嘣 bēng bang 嘤 yīng (suono di pigolio o gemito sommesso) 嘧 mì (usato in termini chimici come pirimidina) 嘬 chuài succhiare 嘭 pēng bum 嘶 sī Nitrire o sibilare 嘹 liáo Squillante 嘻 xī Eh eh (risata) 嘼 chù Bestiame 噌 cēng Scatto rapido 噍 jiào Masticare 噎 yē soffocare (per il cibo) 噔 dēng tonfo 噗 pū puf (suono di sfiato) 噘 juē sporgere (le labbra) 噙 qín trattenere (lacrime o liquidi) 噜 lū grugnito 噢 ō oh (realizzazione) 噤 jìn tacere per paura 噩 è terribile / infausto 噫 yī Oh (esclamazione di sorpresa) 噬 shì Mordere 噱 jué/xué Risata / Trucco 噶 gá (Interiezione / Suono) 噻 sāi Tia- (prefisso chimico) 噼 pī (Suono di scoppio) 嚄 huō oh (esclamazione di sorpresa) 嚅 rú mormorare 嚆 hāo suono di un fischio 嚎 háo ululare 嚏 tì starnuto 嚓 cā/chā clic (suono di sfregamento) 嚣 xiāo rumoroso 嚯 huò oh (esclamazione di meraviglia) 囔 nāng Borbottare 囝 jiǎn Bambino (dialettale) 囟 xìn fontanella (cranica) 囡 nān bambina 囤 dùn/tún accumulare / immagazzinare 囫 hú intero 囵 lún Intero / Completo 囷 qūn Granaio circolare 囹 líng Prigione / Carcere 囿 yòu Limitare / Recintare 圂 hùn Porcile / Latrina 圃 pǔ Giardino / Orto 圄 yǔ Prigione 圉 yǔ Stalliere / Confine 圊 qīng Latrina 圙 lüè Recinto / Pascolo recintato 圜 huán Cerchio / Circondare 圤 pú Pu (carattere raro). 圩 wéi/xū Argine / Diga. 圪 gē Ge (particella dialettale). 圬 wū Intonacare. 圭 guī tavoletta rituale di giada 圮 pǐ crollare o andare in rovina 圯 yí ponte (termine arcaico) 圳 zhèn canale di irrigazione 圹 kuàng campo aperto 圻 qí confine 圼 niè Riempire 坂 bǎn Pendio 坊 fang/fāng Officina 坌 bèn Polvere 坍 tān Crollare 坎 kǎn Fossa 坒 bì Gradino o bordo di un sentiero 坜 lì Fosso / Canale 坞 wù Bacino / Cantiere navale 坤 kūn Terra (cosmologia) / Femminile 坨 tuó Pezzo 坩 gān Crogiolo 坫 diàn Supporto 坭 ní Fango 坯 pī Pezzo grezzo 坳 ào Avvallamento 坴 lù Terra 坶 mǔ Terra 坷 kē/kě Zolla di terra 坻 chí/dǐ Isolotto 坼 chè Crepa 垅 lǒng Argine di terra 垆 lú Terra nera / Terreno fertile 垌 dòng Campo in una valle 垓 gāi Confine / Dieci miliardi (antico) 垔 yīn Ostruire / Bloccare 垚 yáo Alto / Elevato (spesso usato nei nomi) 垛 duǒ Catasta / Mucchio / Merlo delle mura 垠 yín Confine / Limite / Riva 垡 fá Arare / Zolla di terra rivoltata 垢 gòu sporcizia 垣 yuán muro basso 垤 dié formicaio 垧 shǎng shang (unità di misura agraria 垩 è gesso 垭 yā passo montano 垯 da monticello 垲 kǎi terreno elevato e asciutto 垴 nǎo cima di una collina 垸 yuàn argine 埂 gěng argine di un campo 埃 āi polvere 埄 běng polvere sollevata 埇 yǒng sentiero rialzato 埏 shān Confine / Strada per la tomba / Impastare 埒 liè Recinto / Argine / Uguale 埔 bù/pǔ Pianura / Terreno pianeggiante 埕 chéng Cortile / Spazio aperto 埗 bù molo 埘 shí pollaio (incavo nel muro) 埙 xūn xun (antico strumento a fiato in terracotta) 埚 guō crogiolo 埝 niàn argine 埠 bù porto commerciale 埤 pí muretto basso 埭 dài diga 埯 ǎn buca per la semina 埲 běng polvere sollevata 埴 zhí argilla 埵 duǒ ammasso di terra 埶 yì arte o posizione (forma arcaica) 埸 yì confine 埼 qí promontorio / capo 埽 sào spazzare / scopa 堀 kū grotta / tana 堃 kūn terra / femminile (variante di 坤) 堇 jǐn viola (fiore) 堋 péng Bersaglio 堍 tù Rampa di accesso a un ponte 堑 qiàn Fossato 堙 yīn Ostruire 堞 dié Merlo di una muraglia 堠 hòu Torre di guardia 堰 yàn Diga 堿 jiǎn Alcali 塄 léng Bordo di un campo 塍 chéng Sentiero tra i campi 塕 wěng Polvere 塥 gé Strato di terra dura 塬 yuán Altopiano 塲 cháng Luogo / Campo 塾 shú Scuola privata antica 墀 chí Portico in pietra 墁 màn Pavimentare 墉 yōng Mura della città 墒 shāng Umidità del terreno 墚 liáng Crinale / Collina allungata 墩 dūn Blocco / Pilastro 墼 jī Mattone di terra cruda 壅 yōng Ostruire / Rincalzare 壑 hè Burrone / Vallata 壕 háo Fossato / Trincea 壬 rén Ren (nono tronco celeste). 壴 zhù Tamburo (antico radicale) 壹 yī Uno (formale) 夃 gǔ Guadagnare / Trarre profitto 夆 féng Incontrare / Opporsi (radicale) 夋 qūn Camminare lentamente / Cambiare 夌 líng Scalare / Sorpassare 夔 kuí Kui (creatura leggendaria) 夗 yuàn Girarsi nel sonno. 夙 sù Presto / Di vecchia data. 夤 yín Notte fonda / Lontano 夬 guài Decisivo (carattere usato nell'I Ching) 夭 yāo Morire giovane 夯 hāng Compattare la terra 夲 tāo Radice 夼 kuǎng Valle (dialettale) 奁 lián Scrigno / Cofanetto 奂 huàn Splendido / Magnifico 奄 yǎn Debolmente / Improvvisamente 奎 kuí Kui (una delle 28 costellazioni cinesi) 奓 zhā allargare 奕 yì grande 奘 zàng grande 奚 xī perché 奭 shì maestoso 妁 shuò sensale di matrimoni 妃 fēi concubina imperiale / consorte 妊 rèn Essere incinta 妍 yán Bello / Leggiadro 妓 jì Prostituta 妗 jìn zia (moglie del fratello della madre) 妞 niū ragazzina 妟 yàn sereno 妣 bǐ madre defunta 妤 yú bella 妩 wǔ affascinante 妪 yù vecchia donna 妫 guī Gui (antico cognome cinese) 妮 nī ragazzina 妯 zhóu cognata (moglie del fratello del marito) 妲 dá Da (carattere usato nei nomi propri). 妳 nǐ Tu (femminile). 妾 qiè Concubina 姊 zǐ Sorella maggiore 姒 sì Cognata (moglie del fratello maggiore) 姗 shān Leggiadro 姘 pīn Relazione extraconiugale o illecita 姚 yáo Cognome Yao 姝 shū Bella donna 姣 jiāo Grazioso 姪 zhí Nipote (del fratello) 姫 jī Principessa 姬 jī Dama / Ji (cognome) 姮 héng Heng (usato in nomi propri) 姹 chà Bello / Colorato 娄 lóu Lou (cognome) 娅 yà cognata (moglie del fratello del marito) 娆 ráo incantevole 娈 luán bello 娉 pīng leggiadro 娌 lǐ cognata (moglie del fratello del marito) 娑 suō Danzare 娓 wěi Instancabile 娜 nà/nuó Elegante 娟 juān Bella 娠 shēn Gravidanza 娣 dì Cognata (moglie del fratello minore del marito) 娩 miǎn Partorire 娭 āi Nonna (dialettale) 娲 wā Nüwa (dea della mitologia cinese) 娴 xián Abile 娼 chāng Prostituta 婀 ē grazioso 婊 biǎo prostituta (insulto) 婕 jié Jie (usato nei nomi) 婢 bì ancella 婧 jìng Elegante e snella 婵 chán Graziosa 婶 shěn Zia (moglie del fratello minore del padre) 婷 tíng Graziosa e snella 婺 wù Stella Wu / Nome antico di una regione 媕 ān Indeciso 媛 yuán/yuàn Bella donna 媠 tuǒ Bella 媪 ǎo Vecchia signora 媵 yìng Ancella o concubina che accompagna la sposa 媷 rù Insultare 媸 chī Brutta (donna) 媾 gòu Accoppiarsi 嫒 ài Figlia (termine onorifico). 嫔 pín Concubina imperiale. 嫖 piáo Andare a prostitute. 嫘 léi Lei (nome proprio). 嫚 mān Disprezzare / Offendere 嫜 zhāng Suocero (padre del marito) 嫠 lí Vedova 嫡 dí Legittimo (discendenza dalla moglie principale) 嫣 yān Bella / Affascinante 嫪 lào Lao (cognome) 嫫 mó Mo (nome proprio) 嫱 qiáng Dama di corte / Concubina 嬖 bì Favorire (un cortigiano) 嬗 shàn Evolversi 嬛 huán Grazioso 嬲 niǎo Infastidire 嬴 yíng Vincere 嬷 mā Tata 孀 shuāng Vedova 孑 jié Solo 孓 jué Larva di zanzara (usato solitamente in 孑孓) 孔 kǒng Buco 孚 fú Fiducia o credibilità (formale) 孛 bèi Cometa o rigoglioso (raro) 孜 zī Diligente o impegnato 孟 mèng Primo (di una serie) o cognome Meng 孢 bāo Spora 孥 nú figli / prole 孨 zhuǎn Debole / Prudente 孬 nāo Cattivo / Scarso 孰 shú Chi / Quale (formale) 孱 càn/chán Debole / Fragile 孳 zī Moltiplicarsi / Riprodursi 孺 rú Bambino 孽 niè Male / Peccato 宄 guǐ Traditore 宋 sòng Song (dinastia o cognome) 宓 mì Silenzioso 宕 dàng Ritardare 宛 wǎn Come se 宥 yòu Perdonare / Scusare 宦 huàn Funzionario ufficiale / Carriera burocratica 宸 chén Palazzo imperiale / Trono 寅 yín Terzo ramo terrestre (segno della Tigre) 寇 kòu Bandito 寐 mèi dormire 寤 wù svegliarsi 寮 liáo capanna / Laos 寰 huán mondo / universo 寽 lǜ lisciare con le dita 尃 fū diffondere 尉 wèi/yù Ufficiale (rango militare) 尌 shù Piantare / Eseguire (antico) 尕 gǎ Piccolo (dialettale) 尗 shū Legume / Fagiolo (antico) 尙 shàng Ancora / Valorizzare 尜 gá Trottola di legno 尞 liào Sacrificio rituale con il fuoco 尥 liào Tirare calci (di animali) 尧 yáo Yao (antico imperatore leggendario) 尨 máng Cane peloso / Grande 尹 yǐn Amministrare / Cognome Yin 尻 kāo Natiche 屁 pì Peto 屃 xì Gigantesco (riferito alla tartaruga mitologica) 屄 bī Vulva (termine volgare) 屌 diǎo Cazzo (volgare) 屎 shǐ Cacca 屐 jī Zoccoli di legno 屙 ē Evacuare / Espletare bisogni 屚 lòu Perdere (liquidi) / Gocciolare 屣 xǐ Pantofole / Calzare 屦 jù Sandali di paglia 屭 xì Tartaruga mitologica gigante (carattere tradizionale) 屰 nì Contrario 屺 qǐ Montagna senza alberi. 屾 shēn Due montagne. 岈 yá Rupe 岌 jí Alto e ripido 岍 qiān Monte Qian 岐 qí Bivio 岑 cén Piccola collina 岖 qū Scosceso 岘 xiàn Collina ripida 岙 ào Conca tra i monti / Piccola valle. 岚 lán Foschia di montagna. 岜 bā Ba (usato in nomi di luoghi montuosi). 岢 kě Ke (usato in nomi geografici). 岣 gǒu Gou (usato nel nome Goulu). 岫 xiù Cima del monte / Grotta montana. 岬 jiǎ Capo / Promontorio. 岱 dài Monte Tai (nome letterario) 岵 hù Collina boscosa 岷 mín Min (riferito ai monti o al fiume Min) 岽 dōng Cresta montuosa (usato nei toponimi del Guangxi) 岿 kuī Alto e maestoso 峁 mǎo Mao (collina di loess con cima arrotondata) 峄 yì Yi (nome di un monte) 峇 bā Ba (usato in nomi geografici) 峋 xún Rugoso (usato in 嶙峋) 峒 dòng Grotta di montagna 峤 jiào Alta montagna 峥 zhēng Maestoso (usato in 峥嵘) 峦 luán Cime montuose / Catena montuosa 峨 é Alto / Maestoso 峪 yù Vallata / Gola 峭 qiào Ripido / Scosceso 崂 láo Lao (nome di montagna) 崃 lái Lai (nome di montagna) 崆 kōng Kong (usato in nomi geografici) 崎 qí Scosceso / Accidentato 崒 zú Elevato / Scosceso 崔 cuī Cui (cognome) 崞 guō Guo (nome di un monte o contea) 崤 xiáo Xiao (nome di un monte) 崦 yān Yan (usato in nomi di monti) 崧 sōng Alta montagna 崮 gù Gu (montagna con cima piatta) 崴 wǎi Storcere (una caviglia) 崽 zǎi Cucciolo 崾 yǎo Passo montano stretto 嵇 jī Ji (nome proprio o di monte) 嵊 shèng Sheng 嵋 méi Mei 嵒 yán Roccia 嵘 róng Maestoso 嵛 yú Yu 嵝 lǒu Lou 嵞 tú Tu 嵩 sōng Song / Maestoso 嵫 zī Zi 嵬 wéi Alto 嵯 cuó Irregolare 嵴 jǐ Cresta 嶂 zhàng Parete rocciosa 嶙 lín Scosceso 嶝 dèng Sentiero di montagna 嶡 guì Alto e ripido 嶪 yè Alto 嶷 yí Alto 巂 guī Cuculo (termine antico) 巆 róng Rimbombante (di caverna) 巍 wēi Maestoso 巛 chuān Fiume (forma antica) 州 zhōu Stato / Provincia 巠 jīng Flusso d'acqua (antico) 巤 liè Roditore / Setole 巯 qiú Tiolo (termine chimico) 巳 sì Sesto ramo terrestre (associato al Serpente) 巵 zhī Antica coppa da vino 巸 yí Bello / Ampio (arcaico) 巽 xùn Xun (trigramma del vento negli Otto Trigrammi) 巿 fú Grembiule cerimoniale (antico) 帀 zā Un giro completo / Un intero (anno/mese) 帏 wéi Tenda / Schermo 帑 tǎng Tesoro pubblico / Fondi statali 帔 pèi Mantellina / Scialle 帙 zhì Custodia per libri / Volume 帚 zhǒu Scopa 帛 bó Seta 帧 zhēn Fotogramma / Frame 帱 chóu Zanzariera 帷 wéi Tenda 帻 zé Turbante 帼 guó Copricapo femminile antico. 幂 mì potenza (matematica) 幄 wò tenda / padiglione 幌 huǎng insegna / tenda 幔 màn mantovana / tenda 幛 zhàng drappo cerimoniale 幞 fú turbante / fazzoletto da testa 幡 fān stendardo / vessillo 幺 yāo uno (nei numeri) / il più piccolo 庀 pǐ preparare / fornire 庇 bì Proteggere / Dare rifugio. 庋 guǐ Riporre / Conservare. 庐 lú Capanna / Casolare. 庑 wǔ Corridoio / Porticato. 庖 páo Cucina / Cuoco 庚 gēng Geng (settimo tronco celeste) 庠 xiáng scuola antica 庥 xiū protezione 庳 bì basso 庵 ān eremo 庶 shù comune 庹 tuǒ tuo (unità di misura: ampiezza delle braccia tese) 庾 yǔ granaio 廌 zhì Zhi (animale mitologico cinese) 廑 jǐn Diligente / Preoccupato 廒 áo Granaio 廖 liào Liao (cognome) 廛 chán Mercato / Area commerciale 廥 kuài granaio 廨 xiè ufficio governativo 廪 lǐn granaio 廿 niàn Venti 弁 biàn Berretto antico 弇 yǎn coprire 弋 yì cacciare con frecce legate a fili 弑 shì uccidere un superiore (regicidio 弗 fú non (formale/classico) 弩 nǔ Balestra 弪 jìng Radiante 弭 mǐ Cessare / Placare 弮 quān Arco teso / Piegare 弼 bì Assistere 彀 gòu Tendere l'arco / Abbastanza 彊 jiàng Forte (forma arcaica) 彖 tuàn Definizioni degli esagrammi (I Ching) 彗 huì Scopa / Cometa 彘 zhì Maiale (arcaico) 彝 yí Etnia Yi / Vaso rituale 彞 yí Etnia Yi (forma tradizionale) 彟 yuē Misura / Standard 彡 shān Radicale 'pelo' o 'ornamento' 彤 tóng Rosso vermiglio 彦 yàn Talentuoso 彧 yù Elegante e colto 彪 biāo Persona robusta / Tigre piccola 彭 péng Peng (cognome) 彳 chì Radicale 'passo a sinistra' 彷 páng Sembrare / Esitare 彸 zhōng Agitato 徂 cú Andare / Passare 徇 xùn Seguire / Compiacere 徉 yáng Vagare / Passeggiare. 徕 lái attirare 徙 xǐ traslocare 徜 cháng vagare 徨 huáng Esitante / Irresoluto 徭 yáo Corvée / Lavoro forzato 徯 xī Aspettare / Sentiero 徴 zhēng Riscuotere / Sollecitare (variante) 徼 jiǎo Cercare / Confine / Pattugliare 忉 dāo Addolorato / Preoccupato 忏 chàn Pentirsi 忐 tǎn Inquieto (parte di 忐忑) 忑 tè Inquieto (parte di 忐忑) 忒 tè Troppo / Eccessivamente 忕 shì Abituato / Viziato 忖 cǔn Riflettere / Meditare 忝 tiǎn Indegno di (usato con umiltà) 忞 mín Sforzarsi 忡 chōng Ansioso 忤 wǔ Disobbedire 忪 sōng/zhōng Inquieto 忭 biàn Gioioso / Lieto 忮 zhì Invidioso / Aggressivo 忱 chén Sincerità / Sentimento sincero 忸 niǔ Timido / Imbarazzato 忻 xīn Gioioso / Felice 忾 kài Rabbia / Indignazione 忿 fèn Rabbia / Risentimento 怂 sǒng Codardo / Istigare 怃 wǔ Deluso / Sconcertato 怄 òu Tenere il broncio / Irritarsi 怅 chàng Dispiaciuto / Sconsolato 怆 chuàng Triste / Addolorato 怊 chāo Triste / Malinconico 怍 zuò Vergognarsi 怏 yàng Scontento 怔 zhēng/zhèng Sbalordito / Immobile 怙 hù fare affidamento su 怛 dá addolorato 怦 pēng battito (del cuore) 怩 ní timido 怫 fú arrabbiato 怱 cōng in fretta 怵 chù aver paura 怼 duì attaccare verbalmente 怿 yì felice 恁 nèn così 恂 xún sincero 恃 shì fare affidamento su 恓 xī addolorato 恙 yàng malattia 恚 huì rabbia 恝 jiá indifferente 恣 zì sregolato 恧 nǜ vergognoso 恪 kè Scrupoloso 恫 dòng Spaventare 恬 tián Calmo 恸 tòng Profondo dolore 恹 yān Debole 恺 kǎi Gioioso 恻 cè Addolorato 恽 yùn Yun (cognome) 恿 yǒng incitare 悃 kǔn sincero 悌 tì amore fraterno 悍 hàn feroce 悒 yì preoccupato 悖 bèi contrario 悚 sǒng terrorizzato 悛 quān pentirsi 悝 kuī commiserare 悤 cōng urgente 悧 lì intelligente 悫 què onesto 悭 qiān avaro 悯 mǐn pietà 悱 fěi desideroso di esprimersi ma incapace di trovare le parole 悴 cuì esausto 悸 jì Palpitazione 悻 xìng Risentito 惆 chóu Malinconico 惓 quán Stanco 惘 wǎng Smarrito 惙 chuò Triste 惚 hū Confuso 惛 hūn Confuso 惝 chǎng Scoraggiato 惟 wéi Soltanto 惢 suǒ Dubbioso 惬 qiè Soddisfatto 惮 dàn Temere 惴 zhuì Ansioso 惶 huáng Timoroso 惺 xīng Sveglio 愀 qiǎo Cambiare espressione (per tristezza) 愆 qiān errore 愍 mǐn commiserare 愎 bì ostinato 愕 è sbalordito 愠 yùn Irritato 愦 kuì Confuso 愫 sù Sentimento sincero 慊 qiàn Soddisfatto o insoddisfatto (a seconda del contesto) 慝 tè Male 慴 shè Temere / Essere terrorizzato 慵 yōng Indolente / Pigro 憎 zēng Odiare / Detestare 憔 qiáo Emaciato / Appassito 憝 duì Odiare / Malvagio 憧 chōng Aspirare / Desiderare 憨 hān Ingenuo / Sempliciotto 憩 qì Riposare 憬 jǐng Risvegliarsi / Realizzare 憷 chù Temere / Essere timoroso 懊 ào rammaricato 懋 mào grandioso 懑 mèn risentito 懔 lǐn temere 懦 nuò codardo 懮 yǒu addolorato 懵 měng Confuso / Stordito 懿 yì Virtuoso / Nobile (riferito a donne) 戆 gàng Sciocco / Sempliciotto 戉 yuè Ascia da guerra antica (Yue) 戊 wù Quinto Tronco Celeste (Wu) 戋 jiān Piccolo 戌 xū Xu (undicesimo dei dodici Rami Terrestri). 戍 shù Fare la guardia o presidiare (una frontiera). 戎 róng Affari militari 戕 qiāng Uccidere / Danneggiare 戗 qiāng/qiàng Andare contro / Sostenere 戛 jiá colpire leggermente / suono metallico 戜 dié affilato / tagliare 戟 jǐ alabarda 戠 zhī registrare / tessere 戡 kān reprimere / sedare 戢 jí riporre / cessare 戤 gài Appoggiarsi 戥 děng Bilancino di precisione. 戬 jiǎn Distruggere 戮 lù Uccidere 戽 hù Paletta per l'acqua 戾 lì Perverso 扂 diàn Chiavistello 扃 jiōng Chiavistello / Chiudere 扆 yǐ Paravento dietro il trono 扈 hù Seguito / Scorta 扉 fēi Anta / Frontespizio 払 fǎn scuotere via 扢 gǔ strofinare 扦 qiān Spiedo 扪 mén Toccare 扼 è afferrare 抃 biàn applaudire 抉 jué Scegliere 抟 tuán Appallottolare / Modellare con le mani 抻 chēn tirare 抿 mǐn socchiudere le labbra 拂 fú spolverare 拇 mǔ pollice 拈 niān pizzicare / prendere con le dita 拊 fǔ picchiettare 拑 qián Bloccare / Pinzare 拗 ǎo/ào/niù Ostinato / Piegare 拚 pàn Rischiare / Fare ogni sforzo 拭 shì Pulire 拮 jié Contrastare 拶 zā/zǎn Stringere (le dita) 拷 kǎo Torturare 挈 qiè Portare a mano / Condurre. 挛 luán Contrazione 挝 wō Battere / Percuotere 挞 tà Frustare 挢 jiǎo Sollevare / Raddrizzare 挲 sā accarezzare 挹 yì attingere 捃 jùn raccogliere 捋 lǚ accarezzare (la barba) 捌 bā otto (forma formale per documenti) 捩 liè Ruotare / Girare 捭 bǎi Aprire / Separare 捺 nà Premere verso il basso 捻 niǎn Torcere con le dita / Pizzicare 掂 diān Pesare con la mano 掇 duō raccogliere 掊 póu scavare 掎 jǐ trattenere per le zampe 掖 yē/yè Infilare 掣 chè Tirare 掬 jū raccogliere con entrambe le mani 掭 tiàn intingere leggermente il pennello 掮 qián portare in spalla 掱 pá borseggiatore 掳 lǔ rapire 掴 guāi schiaffeggiare 掷 zhì lanciare 掸 dǎn Spolverare 掼 guàn Scagliare / Buttare giù 掾 yuàn Funzionario subordinato (antico) 揄 yú Tirare / Elogiare 揆 kuí Valutare / Considerare 揎 xuān Arrotolare (le maniche) 揖 yī Inchinarsi (con le mani giunte) 揞 ǎn Coprire con la mano 揠 yà Tirare su / Sradicare 揩 kāi Pulire / Strofinare 揲 dié contare (steli per divinazione) 揶 yé schernire 揸 zhā afferrare 揿 qìn premere (un tasto) 搋 chuāi impastare 搌 zhǎn tamponare per asciugare 搐 chù contrarsi 搒 bàng colpire 搔 sāo grattare 搛 jiān prendere con le bacchette 搠 shuò spingere 搡 sǎng Spingere / Dare uno spintone 搦 nuò Impugnare / Sfidare 搪 táng Respingere / Rivestire 搴 qiān Sollevare / Cogliere 搽 chá Applicare / Spalmare 搿 gé Abbracciare / Spezzare con le mani 摀 wǔ Coprire 摁 èn Premere. 摅 shū Esprimere / Pettinare. 摈 bìn Respingere / Scartare. 摒 bǐng Eliminare / Scartare. 摞 luò Impilare 摭 zhí Raccogliere / Selezionare 摹 mó Copiare / Imitare 摽 biāo Legare insieme / Gareggiare 撂 liào Mettere giù / Mollare 撄 yīng Toccare / Provocare 撅 juē Piegare / Sporgere 撖 hàn Stendere (la pasta) 撙 zǔn Risparmiare / Contenersi 撩 liāo/liáo Sollevare / Stuzzicare 撮 cuō/zuǒ Raccogliere (con le dita o una paletta) 撵 niǎn cacciare via 撷 xié raccogliere 撸 lū arrotolare 撺 cuān incitare 擀 gǎn stendere con il mattarello 擂 léi/lèi battere (un tamburo) 擐 huàn indossare (infilando) 擒 qín catturare / afferrare 擗 pǐ spezzare / aprire con le mani 擘 bò Rompere 擞 sǒu Scuotere 擡 tái Sollevare 擢 zhuó Promuovere 擤 xǐng Soffiarsi (il naso) 擿 tī Smascherare / Scegliere 攉 huō Spalare / Rovesciare 攥 zuàn Stringere 攫 jué Afferrare 攮 nǎng Pugnalare 攸 yōu Lontano / Lungo (usato in nomi o contesti letterari) 敃 mǐn Forte / Tenace 敄 wù Sforzarsi / Impegnarsi 敉 mǐ Pacificare / Placare 敕 chì Decreto imperiale 敖 áo Ao (cognome o girovagare) 敝 bì Mio (umile) / Logoro 敪 duō Pesare / Misurare 敫 jiǎo Splendente / Brillare 敻 xiòng Lontano / Distante 斋 zhāi studio 斌 bīn raffinato 斐 fěi elegante 斓 lán Splendido 斛 hú Hu (antica unità di misura per cereali) 斟 zhēn Versare (liquidi) 斡 wò Mediare 斦 yín Due jin (antica unità di peso) 斫 zhuó Tagliare con un'ascia 斲 zhuó intagliare il legno 斿 yóu frangia di una bandiera 旃 zhān bandiera di seta o feltro 旄 máo insegna con coda di yak 旆 pèi Bandiera 旉 fū Distendere 旌 jīng Insegna 旎 nǐ Sventolante 旒 liú Frange di una corona o bandiera 旖 yǐ Sventolante 旡 jì Radicale 'Ji' (forma antica) 旮 gā Angolo 旯 lá Angolo 旰 gàn Tardo pomeriggio 旲 tái Grande / Splendente 昀 yún Luce solare 昃 zè Sole calante / Pomeriggio 昉 fǎng Alba / Inizio 昊 hào Vasto (cielo) 昕 xīn Alba 昙 tán Nuvoloso. 昜 yáng Luce / Sole (antico) 昝 zǎn Zan (cognome) 昫 xù Calore del sole 昬 hūn Oscuro / confuso 昭 zhāo Chiaro / evidente 昱 yù Luce solare / splendore 昴 mǎo Pleiadi (costellazione) 昵 nì Intimo / vicino 昶 chǎng Chiaro 晁 cháo Chao (cognome) 晌 shǎng Mezzogiorno 晏 yàn tardo 晔 yè brillante 晖 huī luce del sole 晗 hán luce dell'alba 晟 chéng Luminoso 晡 bū Tardo pomeriggio 晦 huì Oscuro 晬 zuì Primo compleanno di un bambino 晷 guǐ Meridiana 晾 liàng Asciugare all'aria 暄 xuān Caldo e soffice 暆 yí Movimento del sole 暇 xiá Tempo libero 暋 mǐn Forte 暌 kuí Separato 暝 míng Crepuscolo 暠 gǎo Luminoso 暡 wěng Cielo coperto 暧 ài oscuro 暨 jì e 暱 nì intimo 暹 xiān alba 暾 tūn sole nascente 曚 méng Crepuscolo / Fioco 曛 xūn Luce del tramonto / Crepuscolo 曜 yào Splendore / Astro 曦 xī Luce del mattino 曩 nǎng Passato / Precedente 曱 yuē Scarafaggio (parte di 曱甴) 曳 yè Trascinare / Tirare 曷 hé Perché / Come (formale) 曹 cáo Cao (cognome cinese) 曼 màn Grazioso / Prolungato 朁 cǎn Una volta / Già (arcaico) 朊 ruǎn Prione (proteina) 朐 qú Qu (nome di un luogo antico) / Carne essiccata 朔 shuò Luna nuova / Nord 朕 zhèn Io (pronome usato esclusivamente dall'imperatore) 札 zhá nota 朿 cì Cì (antico carattere per spina) 杈 chā/chà Ramo biforcuto 杉 shān Abete / Cedro 杌 wù Sgabello / Ceppo 杏 xìng Albicocca 杓 biāo Mestolo 杞 qǐ Bacca di Goji / Stato di Qi 杩 mà traversa di legno 杪 miǎo cima del ramo / fine di un periodo 杭 háng Hang (abbreviazione di Hangzhou) 杲 gǎo luminoso / sole splendente 杳 yǎo remoto / scomparso 杵 chǔ pestello 杷 pá nespola (cinese) 杼 zhù Spola (tessitura) 枇 pí Nespola (prefisso) 枋 fāng Trave di legno / Legno squadrato 枒 yā Ramo biforcuto 枓 dǒu Capitello di legno (architettura cinese) 枘 ruì Tenone (incastro) 枞 cōng/zōng Abete 枥 lì Mangiatoia / Stalla 枧 jiǎn Liscivia / Sapone (arcaico) 枨 chéng Toccare / Pilastro 枫 fēng Acero 枭 xiāo Gufo / Persona spietata 枰 píng Scacchiera 枳 zhǐ Arancio trifogliato 枵 xiāo Vuoto 枷 jiā Cangue (strumento di punizione) 枸 gǒu/jǔ Goji 枼 yè Foglia (forma antica di 叶). 柁 duò Trave di un tetto. 柃 líng Eurya (genere di piante). 柊 zhōng Osmanto odoroso 柑 gān Mandarino 柒 qī Sette (forma formale) 柘 zhè Gelso selvatico 柙 xiá Gabbia per animali 柚 yóu/yòu Pomelo 柝 tuò Battaglio di legno 柞 zuò Quercia 柠 níng Limone 柢 dǐ Radice / Base 柩 jiù Bara / Feretro 柯 kē Ramo / Gambo 柰 nài Mela selvatica 柽 chēng Tamerice 栀 zhī Gardenia 栅 shān/zhà Recinzione 栈 zhàn Passerella / Magazzino 栉 zhì Pettine 栊 lóng Sbarre della finestra / Gabbia 栌 lú Sommacco 栎 lì Quercia 栗 lì Castagno 栝 guā Ginepro cinese 栩 xǔ Quercia / Vivace 栱 gǒng Mensola architettonica 栲 kǎo Castagno sempreverde 栳 lǎo Cesto (usato in composti) 栴 zhān Sandalo 栾 luán Koelreuteria 桀 jié Crudele / Tiranno 桁 héng Trave 桄 guāng Aspo 桅 wéi Albero (nautico) 桉 ān Eucalipto 桊 juàn Anello per il naso (animali) 桎 zhì Ceppi 桐 tóng Paulownia 桓 huán Pilastro / Albero di sapone 桔 jié/jú Mandarino / Bilanciere per pozzo 桕 jiù Albero del sego 桠 yā Biforcazione (di un ramo) 桡 ráo Remo / Radio (osso) 桢 zhēn Pilastro / Sostegno 桤 qī Ontano 桦 huà Betulla 桧 guì Cipresso cinese 桫 suō Felce arborea 桲 po Cotogno 桴 fú Zattera 桷 jué Travicello 桼 qī Lacca 梃 tǐng Bastone 梆 bāng Battaglio di legno 梏 gù Manette / Ceppi 梓 zǐ Catalpa (albero) / Luogo d'origine 梗 gěng Stelo / Trama / Meme 梣 cén Frassino 梧 wú Albero di梧桐 (Firmiana simplex) 梭 suō Navetta (per tessere) / Muoversi avanti e indietro 梵 fàn Sanscrito / Buddista 梼 táo Legno grezzo / Ottuso 梾 lái Corniolo 梿 lián Correggiato 棂 líng Grata della finestra 棕 zōng palma / marrone 棠 táng melo selvatico / begonia 棣 dì kerria japonica 棥 fán Recinto 森 sēn Foresta 棰 chuí Bastone 棹 zhào Remo 棻 fēn legno profumato 棼 fén travi del tetto 椁 guǒ sarcofago esterno 椆 chóu quercia (Cyclobalanopsis) 椋 liáng storno 椎 chuí/zhuī vertebra 椐 jū arbusto spinoso (Zanthoxylum) 椟 dú scatola 椠 qiàn tavoletta di legno per scrivere 椤 luó felce arborea 椥 zhī Un tipo di albero (usato nei nomi di luogo) 椪 pèng Mandarino Ponkan 椭 tuǒ Ellittico 椴 duàn Tiglio 椹 shèn Gelso (frutto) 椽 chuán Travicello 椿 chūn Cedrella (Toona sinensis) 楂 zhā Biancospino 楔 xiē Cuneo 楗 jiàn Chiavistello 楙 mào Rigoglioso / Lussureggiante 楛 hù Legno di viburno (o di scarsa qualità) 楝 liàn Melia (albero dei rosari) 楞 léng Sbalordito 楠 nán Nanmu (legno pregiato) 楣 méi Architrave 楦 xuàn Forma per scarpe 楫 jí Remo 楮 chǔ Gelso da carta 楱 zòu Albero di Cou (antico tipo di albero) 楸 qiū Catalpa (albero) 楹 yíng Pilastro 榀 pǐn Capriata (unità di misura per strutture del tetto) 榄 lǎn Oliva 榅 wēn Cotogno 榆 yú Olmo 榇 chèn Bara interna 榈 lǘ Palma 榉 jǔ Faggio (Zelkova) 榍 xiè Titanite (Sfene) 榔 láng Martello 榕 róng Ficus (Banyan) 榛 zhēn Nocciolo 榧 fěi Torreya (albero) 榫 sǔn Tenone (incastro) 榭 xiè Padiglione su terrazza 榱 cuī Travicello della grondaia 榴 liú Melograno / Durian (prefisso) 榷 què Monopolio / Ponte (antico) 榻 tà lettino o divano basso 槀 gǎo secco o appassito 槁 gǎo appassito o inaridito 槃 pán vassoio o piatto 槊 shuò lancia lunga 槌 chuí martello o mazzuolo 槎 chá zattera o rami tagliati 槔 gāo bindolo per attingere acqua 槜 zuì varietà di prugna 槟 bīn/bīng areca o Penang 槠 zhū Castanopsis (tipo di quercia sempreverde) 槭 qī Acero 槲 hú Quercia di Daimyo 槺 kāng Palma (usato in 槺榔) 槿 jǐn Ibisco 樆 lí Pera selvatica 樊 fán Gabbia / Recinto / Cognome 樗 chū Ailanto (Albero del paradiso) 樘 táng Telaio della porta 樛 jiū Ramo pendente 樟 zhāng Canfora (albero) 樨 xī Osmanto 樯 qiáng albero della nave 樱 yīng ciliegio 樵 qiáo legna da ardere 樽 zūn calice da vino 樾 yuè ombra degli alberi 橄 gǎn oliva (prefisso) 橇 qiāo Slitta 橐 tuó Sacco 橛 jué Piolo 橥 zhū Paletto 橹 lǔ Remo 橼 yuán Cedro 橾 shū Foro del mozzo 檀 tán Sandalo 檃 yǐn Strumento per raddrizzare il legno 檄 xí Proclama 檎 qín Mela selvatica 檐 yán Grondaia 檑 léi Tronco rotolante 檗 bò Fellodendro (Phellodendron) 檠 qíng Supporto per lampada 檩 lǐn Arcareccio (trave del tetto) 檫 chá Sassafrasso 檬 méng Limone (usato in 柠檬) 櫆 kuí Un tipo di albero (raro) 欤 yú Particella finale (interrogativa o esclamativa) 欧 ōu Europa / Europeo 欮 jué Svenire / Respiro affannoso 欶 shuò Succhiare 欷 xī Singhiozzare 欸 āi Ehi / Sospiro / Suono dei remi 欹 yī Inclinato 欻 chuā Improvvisamente / Fruscio 欿 kǎn Insoddisfatto 歃 shà Suggellare un patto col sangue 歆 xīn Godere di un'offerta 歔 xū Sospirare 歙 shè aspirare 歛 hān raccogliere 歨 bù Passo (forma antica) 歰 sè Aspro / Rugoso (forma antica) 殁 mò morire 殂 cú morire (letterario) 殄 tiǎn sterminare 殆 dài pericoloso 殇 shāng morire prematuramente 殉 xùn sacrificarsi per 殍 piǎo morire di fame 殒 yǔn cadere 殓 liàn ricomporre la salma nel feretro 殗 yè essere malato (letterario) 殚 dān esaurire 殛 jí giustiziare 殡 bìn funerale 殪 yì uccidere 殳 shū Shu (antica arma cinese) 殸 qìng Antico strumento musicale a percussione 殹 yì Particella arcaica / Sospiro 殽 xiáo Confuso / Mescolato 毂 gǔ Mozzo della ruota 毋 wú non (formale) 毌 guàn attraversare (arcaico) 毓 yù Nutrire / Allevare 毖 bì Essere cauti / Prevenire 毗 pí Adiacente / Confinante 毚 chán Astuto / Avido 毡 zhān Feltro 毪 mú Pulu (tessuto di lana tibetano) 毳 cuì Lanugine o peli fini 毵 sān Lungo e spettinato (di capelli o piume) 毹 shū Tappeto 毽 jiàn Volano (per il gioco del calcio al volano) 氅 chǎng Mantello di piume o pelliccia 氆 pǔ Pulu (lana tibetana) 氇 lu Pulu (parte del termine) 氍 qú tappeto di lana 氐 dī Di (antico gruppo etnico cinese) 氕 piē Prozio 氖 nǎi Neon 氘 dāo Deuterio 氙 xiān Xeno 氚 chuān Trizio 氜 yáng Elio (termine arcaico) 氟 fú Fluoro 氡 dōng Radon 氢 qīng Idrogeno 氤 yīn Vapore / Nebbia 氦 hài Elio 氨 ān Ammoniaca 氩 yà Argon 氪 kè Kripton 氮 dàn Azoto 氯 lǜ Cloro 氰 qíng Cianogeno 氲 yūn Vapore denso 氶 zhěng Antica variante del carattere 承 (ricevere/sostenere). 氹 dàng Pozzanghera / (Cantonese) Lusingare. 氽 tǔn Sbollentare o friggere velocemente. 氿 guǐ Sorgente che sgorga lateralmente 汀 tīng Riva 汆 cuān Sbollentare 汊 chà Diramazione di un fiume 汐 xī Marea serale 汒 máng Vasto 汔 qì Quasi 汕 shàn Pescare con la rete. 汜 sì Ruscello che si dirama e si ricongiunge. 汝 rǔ Tu (formale/arcaico). 汞 gǒng Mercurio. 汧 qiān Qian (nome di un fiume) 汨 mì Mi (usato in nomi geografici) 汩 gǔ gorgogliare 汲 jí attingere (acqua) 汴 biàn Bian (antico nome di Kaifeng) 汶 wèn Wen (nome di un fiume) 汾 fén Fen (nome di un fiume) 沁 qìn Penetrare / Rinfrescare 沂 yí Yi (nome di un fiume) 沅 yuán Fiume Yuan (nome proprio) 沆 hàng nebbia / rugiada 沇 yǎn Fiume Yan (nome antico) 沈 shěn Shen (cognome) 沌 dùn torbido / caotico 沓 dá/tà Pila / Mucchio (di carta) 沔 miǎn Mian (nome di un fiume) 沣 fēng Feng (nome di un fiume) 沤 ōu/òu Immergere / Macerare 沥 lì Gocciolare / Filtrare 沦 lún Affondare / Cadere in rovina 沩 wéi Wei (nome di un fiume) 沪 hù Shanghai (abbreviazione) 沭 shù Fiume Shu (nome proprio) 沱 tuó Acqua che scorre / (Nome di fiume) 沲 tuó Acqua che scorre 泅 qiú nuotare 泆 yì eccessivo 泐 lè Incidere / Scrivere 泓 hóng Profondo e limpido (riferito all'acqua) 泔 gān Acqua di risciacquo (del riso) 泖 mǎo Mao (nome di un fiume o lago). 泗 sì Si (nome di un fiume). 泙 píng Peng (suono dell'acqua o nome di un fiume). 泞 nìng Fangoso. 泠 líng Fresco / Suono limpido. 泫 xuàn Gocciolare o piangere. 泮 pàn Sciogliersi o riferito a un'antica scuola. 泯 mǐn Scomparire o estinguersi. 泱 yāng Vasto o profondo. 泵 bèng Pompa. 泶 xué Sorgente di montagna. 泷 lóng Rapide o cascata. 泸 lú Lu (nome geografico usato per fiumi e città). 泺 luò Luo (nome di un antico fiume) 泾 jīng Jing (nome di un fiume) 洄 huí Mulinello / Acqua che torna indietro 洇 yīn Macchiare / Diffondersi (di inchiostro) 洌 liè Limpido e freddo (acqua o vino) 洎 jì Fino a / Raggiungere 洙 zhū Fiume Zhu (nome proprio) 洚 jiàng Inondazione 洛 luò Fiume Luo (nome proprio) 洣 mǐ Mi (nome di un fiume) 洧 wěi Wei (nome di un fiume) 洨 xiáo Xiao (nome di un fiume) 洫 xù Fossato 洮 táo Tao (nome di un fiume) 洰 jù Ju (nome di un fiume) 洱 ěr Er (come nel lago Erhai) 洲 zhōu Continente / Isola fluviale 洳 rù Umido / Nome di un fiume 洵 xún Veramente / Sincero 洹 huán Fiume Huan 洼 wā Depressione / Pozza 浃 jiā Inzuppare / Bagnare completamente 浈 zhēn Zhen (nome di un fiume) 浉 shī Shi (nome di un fiume) 浍 huì Hui (nome di un fiume) 浐 chǎn Chan (nome di un fiume) 浒 hǔ Riva 浔 xún Xun (nome di fiume o luogo) 浙 zhè Zhe (abbreviazione della provincia dello Zhejiang) 浚 jùn Dragare 浜 bāng Ruscello 浞 zhuó Zhuo (nome proprio o bagnare) 浠 xī Xi (nome di fiume) 浣 huàn Lavare / Sciacquare 浦 pǔ Riva / Sponda 浯 wú Wu (nome di fiume) 浼 měi chiedere un favore 浽 suī pioggia leggera 涅 niè annerire 涎 xián Saliva 涑 sù Su (nome di un fiume) 涓 juān Piccolo ruscello 涔 cén Grondante 涖 lì Arrivare / Presiedere 涞 lái Lai (nome di un fiume) 涟 lián Increspatura 涠 wéi Pozza d'acqua 涣 huàn Dissolvere 涧 jiàn Torrente tra le montagne 涩 sè Aspro / Allappante 涪 fú Fu (nome di un fiume) 涫 guàn Bollente 涸 hé prosciugato 涿 zhuō Zhuo (nome proprio) 淄 zī Zi (nome proprio) 淅 xī suono della pioggia o del vento 淇 qí Qi (nome proprio) 淑 shū virtuosa 淖 nào fango 淙 cóng Gorgoglio dell'acqua 淝 féi Fiume Fei (nome proprio) 淞 sōng Fiume Woosung (nome proprio) 淠 pì Fiume Pi (nome proprio) 淤 yū Intasare 淦 gàn Fiume Gan (nome proprio) 淫 yín Eccessivo / Licenzioso 淬 cuì Temprare / Immergere 淮 huái Fiume Huai (nome proprio) 淯 yù Fiume Yu (nome proprio) 淳 chún Puro 淼 miǎo Vasto (riferito a una distesa d'acqua) 渌 lù Limpido 渍 zì Macchia 渎 dú Canale 渑 miǎn Mian (nome di un fiume) 渖 shěn Liquido / Succo 渚 zhǔ Isolotto / Isola fluviale 渝 yú Cambiare / Abbreviazione di Chongqing 渤 bó Bo (riferito al mare di Bohai) 渥 wò umido 渫 xiè dragare 渭 wèi Wei (nome di un fiume) 渲 xuàn sfumare 湃 pài scrosciare 湄 méi riva 湉 tián acqua che scorre tranquillamente 湍 tuān rapido 湎 miǎn abbandonarsi a 湓 pén sgorgare 湔 jiān lavare 湘 xiāng Xiang (abbreviazione per la provincia di Hunan o il fiume Xiang). 湛 zhàn Profondo / Limpido. 湟 huáng Huang (nome di un fiume). 湣 mǐn Min (nome postumo o provare compassione). 湫 jiǎo Pozza 湮 yān Sommergere 湴 bàn Fango 湼 niè Annerire 溆 xù Nome di un fiume 溏 táng Semiliquido 溘 kè improvvisamente 溟 míng mare profondo 溥 pǔ vasto 溦 wēi pioggerella 溧 lì Li (fiume) 溱 qín Zhen (nome di un fiume) 溲 sōu Orinare 溴 xiù Bromo 溷 hùn Torbido / Sporco 溺 nì Annegare 溻 tā Inzupparsi di sudore 溽 rù Afoso e umido 滁 chú Chu (nome di un fiume e di un luogo) 滂 pāng Abbondante (riferito a pioggia o acqua) 滇 diān Dian (abbreviazione della provincia dello Yunnan) 滊 xì Vapore (variante di 汽) 滏 fǔ Fu (nome di un fiume) 滓 zǐ Residuo / Feccia 滕 téng Teng (nome proprio) 滗 bì Decantare / Scolare 滟 yàn Scintillante (dell'acqua) 滠 shè She (nome proprio) 滢 yíng Limpido / Cristallino. 滦 luán Luan (nome di luogo o fiume). 滹 hū Hu (nome di un fiume). 漉 lù Filtrare / Scolare 漓 lí Gocciolare / Li (nome) 漕 cáo Trasporto di cereali via acqua 漤 lǎn Trattare la frutta per togliere l'astringenza 漩 xuán Vortice / Mulinello 漪 yī Increspatura dell'acqua 漭 mǎng vasto (di distese d'acqua) 漯 tà Luo (nome di fiume o luogo) 漱 shù sciacquare (la bocca) 漳 zhāng Zhang (nome di fiume o luogo) 漶 huàn illeggibile 漼 cuǐ profondo 潆 yíng scorrere in cerchio 潋 liàn scintillio dell'acqua 潍 wéi Wei (nome di fiume o luogo) 潘 pān Pan (cognome) 潞 lù Lu (nome di fiume o luogo) 潟 xì laguna / terreno salino 潢 huáng stagno / pozza 潲 shào Spruzzare (pioggia) 潴 zhū Ristagnare (acqua) 潸 shān Lacrimare 潺 chán Mormorio dell'acqua 潼 tóng Vasto 潽 pū Traboccare (bollendo) 澈 chè Limpido 澉 gǎn Lavare 澌 sī Esaurirsi 澍 shù Pioggia tempestiva 澎 pēng Scrosciare 澥 xiè Diluire 澧 lǐ Fiume Li (nello Hunan) 澳 ào Baia 澶 chán Tranquillo (acque calme) 澹 dàn Sereno / Indifferente ai desideri 濂 lián Lian (nome di fiume) 濉 suī Sui (nome di fiume) 濊 huì Vasto / Hui (antico gruppo etnico) 濑 lài Rapide / Acqua che scorre sulle pietre 濒 bīn Essere sul punto di / Vicino a 濞 bì suono dell'acqua 濠 háo fossato 濡 rú inumidire 濮 pú fiume Pu 濯 zhuó lavare 瀚 hàn Vasto / Immenso 瀛 yíng Mare / Oceano 瀣 xiè Rugiada notturna / Vapore 瀵 fèn Sorgente / Zampillo 瀹 yuè Infondere / Bollire 灏 hào Vasto / Immenso 灞 bà Ba (nome di un fiume) 炀 yáng Fondere metalli / Arrostire 炅 jiǒng Luminoso / Brillante 炆 wén Stufare a fuoco lento 炏 kài fiammeggiante 炔 guì alchino 炕 kàng kang (letto di mattoni riscaldato) 炙 zhì arrostire 炜 wěi splendente 炝 qiàng saltare velocemente con aromi 炤 zhào illuminare 炯 jiǒng brillante 炱 tái fuliggine 炳 bǐng brillante 炷 zhù bastoncino d'incenso 炻 shí Gres (ceramica) 炽 chì Ardente / Incandescente 烀 hū Stufare (con poca acqua) 烃 tīng Idrocarburo 烊 yáng/yàng Fondere / Sciogliere 烕 miè Estinguere / Distruggere 烙 lào/luò Scottare / Cuocere sulla piastra 烜 xuǎn Splendente / Glorioso 烝 zhēng Cuocere al vapore / Vapore 烨 yè splendente 烩 huì stufare 烬 jìn ceneri 烯 xī alchene 烷 wán alcano 烽 fēng fuoco di segnalazione 焉 yān come (particella classica) 焌 jùn saltare in padella velocemente 焐 wù scaldare coprendo 焓 hán entalpia 焖 mèn stufare 焗 jú cuocere al forno 焘 dào coprire 焙 bèi tostare 焢 hōng stufare (stile taiwanese) 焯 chāo sbollentare 焱 yàn fiamme 煅 duàn Forgiare 煆 xiā Forgiare 煊 xuān Caldo 煜 yù Luminoso 煞 shā/shà Spirito maligno 煦 xù Caldo / Tiepido 煨 wēi Cuocere a fuoco lento / Stufare 煳 hú Bruciato / Abbrustolito 煸 biān Saltare in padella 煺 tuì spennare o pelare con acqua calda 熔 róng fondere 熘 liū Saltare in padella con amido (tecnica culinaria) 熜 cōng Camino 熠 yì Brillante 熨 yù/yùn Stirare 熳 màn Diffuso (di luce o fuoco) 熵 shāng Entropia 熹 xī Luce dell'alba 燅 xún Riscaldare (cibo) 燎 liáo Scottare 燔 fán Arrostire 燠 yù Caldo afoso / Soffocante 燧 suì Pietra focaia / Fuoco 燮 xiè Armonizzare / Regolare 燹 xiǎn Fuoco di guerra / Distruzione bellica 爌 kuàng Stufare a fuoco lento / Brillante 爝 jué Torcia (arcaico) 爨 cuàn Cucinare (arcaico) 爯 chēng Pesare 爰 yuán Perciò 爻 yáo Yao (linea dei trigrammi dell'I Ching) 爿 pán Pezzo / Radicale 'tronco d'albero tagliato a metà' 牍 dú Tavoletta per scrivere (antica) 牒 dié Documento ufficiale / Certificato 牖 yǒu Finestra. 牚 chēng Sostegno. 牝 pìn Femmina (di animale) 牟 móu/mù Ottenere / Mugghiare 牠 tā Esso (per animali) 牦 máo Yak 牮 jiàn Puntellare / Sostenere un edificio 牯 gǔ Toro / Bue 牴 dǐ Scontrarsi / Cozzare 牸 zì Femmina di animale 牾 wǔ opporsi 牿 gù recinto per bestiame 犀 xī rinoceronte 犁 lí aratro 犂 lí aratro 犄 jī corno 犊 dú vitello 犋 jù coppia di animali da tiro 犍 jiān Bue castrato 犎 fēng Zebù 犏 piān Dzo (ibrido yak-bue) 犒 kào Premiare con cibo 犟 jiàng Testardo 犪 kuí Kui (bue mitologico) 犮 bá Ba (antico carattere per cane che corre) 犰 qiú Parte della parola 'armadillo' 犴 àn Cane selvatico / prigione (arcaico) 犷 guǎng Selvaggio / rozzo / rude 犸 mà Mammut (usato in 猛犸) 犾 yín Tipo di cane (carattere raro) 狁 yǔn Nome di un'antica tribù (Xunyu) 狃 niǔ Essere abituato a / frequentare 狄 dí Di (antico gruppo etnico del nord) 狉 pī Cucciolo di volpe 狊 jú Guardare con timore o sospetto. 狍 páo Capriolo siberiano. 狎 xiá Essere troppo familiare 狐 hú Volpe. 狒 fèi Babbuino. 狙 jū appostarsi / mirare 狞 níng feroce / sinistro 狨 róng uistitì 狩 shòu cacciare 狯 kuài astuto / furbo 狰 zhēng feroce 狲 sūn scimmia 狳 yú armadillo (usato in 犰狳) 狴 bì bestia mitologica (usato in 狴犴) 狷 juàn cauto 狸 lí cane procione 狺 yín abbaiare (di cani) 狻 suān leone (termine arcaico o mitologico) 猁 lì lince (usato in 猞猁) 猃 xiǎn cane da caccia a muso lungo 猇 xiāo Il ruggito di una tigre. 猊 ní Suanni (un leone mitologico). 猋 biāo Turbine o correre velocemente come cani. 猒 yàn Sazio o stanco di qualcosa (forma antica di 厌). 猓 guǒ Un tipo di scimmia. 猕 mí Prefisso per macaco. 猗 yī Lussureggiante 猝 cù Improvviso 猞 shē Lince (carattere usato per 猞猁) 猡 luó Maiale (termine usato storicamente o in nomi etnici) 猢 hú Scimmia (carattere usato per 猢狲) 猥 wěi Osceno 猬 wèi riccio 猱 náo macaco 猲 xiē cane a muso corto (antico) 猳 jiā cinghiale maschio 猵 biān Un tipo di lontra antica 猷 yóu Piano / Strategia 猸 méi Tasso furetto 猹 chá Cha (animale simile a un tasso) 猿 yuán Scimmia / Antropoide 獍 jìng Jing (bestia mitologica leggendaria) 獐 zhāng Mosco (cervo muschiato) 獒 áo Mastino 獗 jué Sfrenato 獠 liáo Zanna / Feroce 獬 xiè Xie (bestia mitologica) 獭 tǎ Lontra 獯 xūn Xun (antico gruppo etnico) 獾 huān Tasso (animale) 玃 jué Grande scimmia 玎 dīng Tintinnio 玑 jī Perla irregolare 玓 dì Brillante 玖 jiǔ Nove (forma complessa) 玗 yú Pietra simile alla giada 玛 mǎ Agata 玟 wén Venature della giada 玡 yá Pietra simile alla giada 玢 bīn Giada (usato nei nomi) 玨 jué Due pezzi di giada uniti 玮 wěi Giada preziosa / Raro 玲 líng Ling (suono di giada / tintinnio) 玳 dài Dai (usato per indicare la tartaruga embricata) 玷 diàn Macchia / Difetto 玺 xǐ Sigillo imperiale 珀 pò Ambra 珂 kē Pietra simile alla giada 珈 jiā Ornamento per capelli antico 珉 mín Alabastro o pietra simile alla giada 珊 shān Corallo (usato in composti) 珏 jué Due pezzi di giada uniti insieme 珐 fà Smalto (usato in composti) 珑 lóng Pietra preziosa simile alla giada 珙 gǒng Grande tavoletta di giada 珞 luò Ornamento di giada per il collo 珤 bǎo Tesoro (variante arcaica) 珥 ěr Orecchino 珧 yáo Madreperla 珩 háng Barra superiore di un pendente di giada 珮 pèi Giada (ornamento) 珲 huī Gemma (usato nei nomi) 琅 láng Giada pura / tintinnio 琉 liú Vetro colorato / Smalto 琊 yá Ya (usato in nomi propri) 琏 liǎn Lian (antico vaso sacrificale) 琐 suǒ Triviale / Insignificante 琚 jū Ju (tipo di gemma ornamentale) 琛 chēn Tesoro / Gemma preziosa 琥 hǔ Hu (componente di ambra) 琦 qí Giada pregiata / Ammirevole 琨 kūn Kun (tipo di giada pregiata) 琪 qí Qi (giada pregiata) 琬 wǎn Wan (giada pregiata senza angoli) 琮 cóng Cong (vaso rituale di giada) 琰 yǎn Gemma di giada 琳 lín Giada pregiata 琵 pí Pi (parte della parola Pipa) 琶 pá Pa (parte della parola Pipa) 琼 qióng Giada pregiata 瑁 mào Guscio di tartaruga o giada cerimoniale 瑄 xuān Grande disco di giada ornamentale 瑕 xiá difetto 瑗 yuàn grande anello di giada 瑙 nǎo agata (usato in 玛瑙) 瑚 hú corallo (usato in 珊瑚) 瑛 yīng lucentezza della giada 瑜 yú pregio 瑟 sè Se (antico strumento musicale cinese a corde) 瑭 táng Tang (tipo di giada) 瑯 láng Giada pura / tintinnio di giada 瑱 zhèn Ornamento di giada per le orecchie 瑶 yáo Giada preziosa / madreperla 瑷 ài Giada fine 瑾 jǐn Giada lucente 璀 cuǐ Splendente / brillante 璁 cōng Giada simile all'agata 璇 xuán Bella giada / stella 璋 zhāng Tavoletta cerimoniale di giada 璎 yīng Collana di pietre preziose 璐 lù Lu (giada preziosa) 璚 qióng Giada pregiata 璜 huáng Huang (ornamento di giada a semicerchio) 璞 pú Giada grezza 璧 bì Bi (disco di giada con foro centrale) 璨 càn Lucentezza (delle gemme) 璩 qú Qu (orecchino di giada o cognome) 璺 wèn Crepa (in ceramica o giada) 瓒 zàn Coppa rituale di giada 瓞 dié Piccolo melone 瓠 hù Zucca a fiasco 瓢 piáo Mestolo ricavato da una zucca 瓤 ráng Polpa / Parte interna 瓮 wèng Giara 瓯 ōu Piccola tazza 瓴 líng Tegola curva 瓿 bù Antico vaso di terracotta 甄 zhēn Esaminare 甍 méng Colmo del tetto 甏 bèng Giara a bocca stretta 甑 zèng Antica vaporiera 甓 pì Mattone 甙 dài Glicoside 甤 ruí Pendente / Lussureggiante 甥 shēng Nipote (figlio della sorella) 甪 lù Lu (carattere usato in nomi propri). 甫 fǔ appena 甬 yǒng Yong (abbreviazione per Ningbo) 甭 béng non c'è bisogno di 甴 zhá Parte della parola 'scarafaggio' 甹 pīng Spiare 町 tīng Sentiero tra i campi 甾 zāi Steroide (termine chimico). 畀 bì Dare 畈 fàn Terreno agricolo 畋 tián Cacciare 畎 quǎn Piccolo fosso di scolo nei campi 畐 fú Pieno 畑 tián Campo asciutto (carattere di origine giapponese) 畚 běn Cesta per la terra o i rifiuti 畛 zhěn Sentiero tra i campi 畟 cè Affilato (vomere) 畦 qí aiuola (di un orto) 畧 lüè brevemente 畬 shē dissodare col fuoco 畲 shē etnia She 畹 wǎn Wan (antica unità di misura agraria) 畺 jiāng confine 畾 léi Campi coltivati (antico) 畿 jī Territorio reale / Dintorni della capitale 疃 tuǎn Villaggio / Borgo 疋 pǐ Pezza (di tessuto) / Classificatore per stoffa 疌 jié Veloce / Rapido (antico) 疐 zhì Inciampare / Essere ostacolato 疔 dīng Foruncolo 疖 jiē Foruncolo 疙 gē Grumo 疚 jiù Rimorso / Senso di colpa 疝 shàn Ernia 疟 nüè/yào Malaria 疠 lì Piaga / Pestilenza 疡 yáng Ulcera / Piaga 疣 yóu Verruca 疤 bā Cicatrice 疥 jiè Scabbia 疬 lì Scrofola 疭 zòng Convulsione 疮 chuāng Piaga / Ulcera 疰 zhù malessere stagionale 疱 pào vescica 疳 gān malnutrizione infantile (MTC) 疴 kē malattia 疵 cī difetto 疸 dǎn ittero 疹 zhěn eruzione cutanea 疽 jū antrace 痂 jiā crosta (di una ferita) 痃 xuán massa addominale (MTC) 痄 zhà parotite 痈 yōng ascesso / carbonchio 痉 jìng spasmo / convulsione 痊 quán guarire / recuperare 痍 yí ferita / piaga 痔 zhì emorroidi 痖 yǎ muto / rauco 痘 dòu vaiolo / brufolo 痞 pǐ Mascalzone 痢 lì Dissenteria 痣 zhì Neo 痤 cuó Acne 痦 wù Neo 痧 shā Eruzione da calore 痨 láo Tubercolosi 痫 xián Epilessia 痱 fèi Sudamina 痲 má Intorpidimento 痺 bì Intorpidimento 痼 gù Cronico 痿 wěi Atrofia 瘀 yū Stasi sanguigna 瘁 cuì Esausto 瘃 zhú Gelone 瘅 dān/dàn Malattia da calore 瘊 hóu Verruca 瘌 là Tigna 瘐 yǔ Ammalarsi o morire in prigione 瘕 jiǎ Massa addominale 瘗 yì Seppellire 瘘 lòu Fistola 瘙 sào Prurito 瘛 chì Convulsioni 瘜 xī Polipo 瘠 jí Magro 瘢 bān Cicatrice 瘥 chài Guarire 瘩 da/dā Protuberanza 瘪 biě Sgonfio 瘭 biāo Patereccio (giradito) 瘰 luǒ Scrofolosi 瘳 chōu Guarire 瘴 zhàng Miasma 瘵 zhài Tisi 瘸 qué Zoppicare 瘼 mò Malattia 瘿 yǐng Gozzo 癀 huáng Carbonchio 癃 lóng Ritenzione urinaria 癍 bān Macchia cutanea 癔 yì Isteria 癖 pǐ Vizio 癜 diàn Macchia cutanea 癞 lài Lebbra 癣 xuǎn Tigna 癫 diān Follia 癯 qú Magro 癸 guǐ Decimo Tronco Celeste (Gui) 皅 pā Pa (carattere raro che significa bianco puro) 皈 guī Convertirsi o fare affidamento su. 皋 gāo Riva 皎 jiǎo Splendente 皑 ái Bianco immacolato (spesso riferito alla neve). 皒 é Bianco o puro. 皓 hào Brillante 皕 bì Duecento. 皖 wǎn Abbreviazione della provincia di Anhui. 皙 xī chiaro (della pelle) 皤 pó canuto (capelli bianchi) 皦 jiǎo lucente 皲 jūn screpolato 皴 cūn screpolatura (della pelle) 皻 zhā Rosacea o acne nasale 皿 mǐn Recipiente 盂 yú Bacino o ciotola larga 盅 zhōng Piccola tazza senza manico 盍 hé Perché non (particella interrogativa classica) 盎 àng Vaso di terracotta o abbondante 盔 kuī elmo 盥 guàn lavarsi le mani o il viso 盱 xū Guardare fisso 眄 miǎn Guardare di traverso 眇 miǎo Minuscolo 眈 dān Fissare intensamente 県 xiàn Prefettura 眍 kōu Incavato (riferito agli occhi) 眔 dà Gocciolare / Cadere 眙 yí Fissare / Guardare intensamente 眚 shěng Cataratta / Errore / Calamità 眢 yuān Incavato / Prosciugato (riferito a un pozzo) 眦 zì Angolo dell'occhio 眩 xuàn Vertigine / Abbagliato 眬 lóng Vedere indistintamente 眭 suī Guardare con rabbia / Occhi spalancati 眯 mī Socchiudere gli occhi / Fare un pisolino 眳 míng Chiudere gli occhi / Guardare 眵 chī Secrezione oculare / Caccole 眶 kuàng Orbita oculare 眷 juàn Avere a cuore / Famiglia 眸 móu Pupilla / Occhio 眺 tiào Guardare da lontano 眽 mò Guardare con affetto / Sguardo 睃 suō Sbirciare / Guardare di traverso 睇 dì Guardare di traverso / Sbirciare 睐 lài Guardare / Degnare di uno sguardo / Favore 睑 jiǎn Palpebra 睘 qióng Guardare / Solitario 睚 yá Angolo dell'occhio 睢 suī Guardare fisso 睥 pì Guardare di sbieco 睨 nì Guardare di sbieco 睪 yì Guardare lontano 睫 jié Ciglio 睽 kuí Sguardo fisso 睾 gāo Testicolo 睿 ruì Saggio 瞀 mào Vista offuscata 瞇 mī Socchiudere gli occhi 瞈 wěng Guardare 瞋 chēn Guardare con rabbia 瞌 kē Avere sonno 瞍 sǒu Cieco 瞑 míng Chiudere gli occhi 瞓 fèn Dormire 瞟 piǎo Guardare con la coda dell'occhio 瞠 chēng Sgranare gli occhi 瞢 méng Vista annebbiata 瞥 piē Dare un'occhiata rapida 瞭 liào Scrutare / guardare lontano 瞰 kàn Guardare dall'alto / sovrastare 瞳 tóng Pupilla 瞵 lín Guardare con attenzione / fissare 瞽 gǔ Cieco 瞿 jù/qú Sguardo sorpreso / (cognome Qu) 矍 jué Sguardo rapido / vigile 矗 chù Ergersi / svettare 矜 jīn Vantarsi / Riservato 矞 yù Propizio / Nuvole colorate 矦 hóu Marchese (variante di 侯) 矧 shěn Per di più / Tanto meno 矬 cuó Basso di statura 矶 jī Scoglio / Riva rocciosa 矸 gān Roccia di scarto minerario 矻 kū Lavorare sodo 矽 xì Silicio 矾 fán Allume 砀 dàng Pietra venata 砉 huò Suono di qualcosa che si lacera 砑 yà Calandrare 砒 pī Arsenico 砗 chē Tridacna (mollusco gigante) 砘 dùn Rullo agricolo di pietra 砚 yàn Calamaio di pietra (per inchiostro cinese) 砜 fēng Solfone (composto chimico) 砝 fá Peso (per bilancia) 砟 zhǎ Frammenti di pietra o carbone 砣 tuó Peso della stadera 砥 dǐ Pietra per affilare 砦 zhài Palizzata / Fortino 砧 zhēn Incudine / Ceppo 砩 fú Fluorite 砬 lá Rupe / Dirupo 砭 biān Ago di pietra (agopuntura antica) 砰 pēng Bang / Pum (onomatopea) 砲 pào Cannone 砷 shēn Arsenico 砹 ài Astato 砺 lì Pietra per affilare 砻 lóng Sgusciare (cereali) 砼 tóng Calcestruzzo (termine tecnico) 砾 lì Ghiaia 硅 guī Silicio 硇 náo Nao (usato in nomi chimici e minerali) 硌 gè Premere contro (causando fastidio) 硎 xíng pietra per affilare 硐 dòng grotta / galleria mineraria 硒 xī selenio 硖 xiá gola / passo montano 硗 qiāo terreno sassoso / arido 硙 wéi macina di pietra 硝 xiāo nitro / salnitro 硪 wò pestello per compattare il terreno 硫 liú zolfo 硭 máng Mang (minerale) 硷 jiǎn Alcali 硼 péng Boro 碇 dìng Ancora di pietra 碉 diāo Edificio in pietra 碓 duì Mortaio a pedale 碘 diǎn Iodio 碚 bèi Bei (usato in nomi di luoghi 碛 qì Banco di sabbia / Secca 碜 chěn Granuloso (come sabbia nel cibo) 碡 dú/zhóu Rullo di pietra (per trebbiare) 碣 jié Stele di pietra 碥 biǎn Sentiero ripido su una scogliera 碱 jiǎn Alcali / Base 碲 dì Tellurio 碴 chá Frammento / Coccio 碹 xuàn Volta / Arco 碾 niǎn Macinare / Schiacciare 磉 sǎng Base di pietra (per pilastri) 磐 pán Grande roccia 磔 zhé Smembramento 磙 gǔn rullo 磬 qìng qing (antico strumento musicale in pietra) 磲 qú tridacna (conchiglia gigante) 磴 dèng gradino di pietra 磷 lín fosforo 磺 huáng zolfo (prefisso chimico) 礅 dūn blocco di pietra 礓 jiāng pietra dura 礞 méng minerale (usato in medicina cinese) 礤 cǎ grattugiare 礴 bó vasto 祁 qí grande 祆 xiān Xian (relativo allo Zoroastrismo) 祇 qí Divinità della terra 祉 zhǐ Felicità o benedizione 祎 yī Bello (usato spesso nei nomi) 祓 fú Purificare o esorcizzare 祗 zhī Rispettosamente 祘 suàn Calcolare (forma antica) 祚 zuò Benedizione o trono 祛 qū Eliminare o scacciare 祜 hù Benedizione o protezione divina 祟 suì Spirito maligno / Maledizione. 祠 cí Tempio ancestrale / Santuario. 祢 mí Tu (riferito a Dio) 祧 tiāo Tempio degli antenati remoti 祯 zhēn Fausto 祺 qí Benessere 禀 bǐng Riferire 禄 lù Stipendio ufficiale 禊 xì rito di purificazione 禚 zhuó Zhuo (cognome raro) 禛 zhēn benedetto 禧 xǐ felicità 禳 ráng Esorcizzare (pregare per allontanare calamità) 禸 róu Rou (radicale che indica l'impronta di un animale) 禹 yǔ Yu (il Grande) 禺 yú Yu (scimmia / divinità antica) 禼 xiè Xie (carattere antico / radicale) 秆 gǎn Stelo / Gambo 秕 bǐ Grano vuoto / Loglio 秝 lì Grano ordinato 秣 mò Mangime per cavalli 秦 qín Dinastia Qin 秫 shú Sorgo glutinoso 秭 zǐ Dieci alla quattordicesima (numero) 秸 jiē Gambo / Stelo (di cereali) 稂 láng Gramigna / Erba infestante 稃 fū Gluma / Lolla (buccia dei cereali) 稆 lǚ Cereale selvatico / Pianta nata spontaneamente 稔 rěn maturo 稗 bài loglio 稙 zhī coltura precoce 稞 kē orzo nudo 稣 sū risorgere 稨 biǎn piatto 稷 jì Miglio (proso) 稹 zhěn Denso / Fitto 穑 sè Raccolto / Mietitura 穗 suì spiga 穰 ráng paglia 穵 wā scavare 穸 xī tomba 穹 qióng volta celeste 窀 zhūn Tomba / Sepoltura 窅 yǎo Profondo / Incavato 窆 biǎn Seppellire / Calare nella tomba 窈 yǎo Elegante / Profondo / Silenzioso 窕 tiǎo snello 窖 jiào cantina 窠 kē Nido / Tana 窣 sū Fruscio 窦 dòu Cavità / Seno (anatomico) 窨 xūn Sotterraneo / Profumare il tè 窬 yú Buco nel muro / Scavalcare 窭 jù Povero / Indigente 窳 yǔ Scadente 窸 xī Fruscio (suono leggero) 窾 kuǎn Cavità 竘 qǔ Modellare 竦 sǒng rispettoso 竺 zhú India (antico). 竽 yú Yu (antico strumento a fiato). 笃 dǔ Sincero o serio. 笄 jī Fermaglio per capelli per la cerimonia di maturità. 笆 bā Recinzione di bambù. 笈 jí Cassetta per i libri. 笊 zhào Mestolo a colino. 笋 sǔn Germoglio di bambù. 笏 hù Hu (tavoletta cerimoniale usata dai funzionari nell'antica Cina) 笕 jiǎn Condotto di bambù 笙 shēng Sheng (strumento a fiato cinese) 笞 chī Frustare 笠 lì Cappello di bambù 笤 tiáo Scopa (fatta di rami o bambù) 笥 sì Cesto di bambù 笪 dá stuoia di bambù 笫 zǐ stuoia del letto 笮 zé pressa di bambù 笱 gǒu nassa di bambù per pesci 笳 jiā Jia (antico strumento a fiato) 笸 pǒ cesto di bambù piatto 笺 jiān carta da lettere 笾 biān Bian (antico recipiente di bambù) 筀 guì Gui (un tipo di bambù) 筅 xiǎn Frusta di bambù (per pulire) 筇 qióng Qiong (un tipo di bambù) 筊 xiáo Blocchi per divinazione (Jiao) 筌 quán Trappola per pesci (in bambù) 筏 fá Zattera 筕 háng Stuoia di bambù 筘 kòu Pettine del telaio 筚 bì Graticcio di bambù 筜 dāng Bambù Dang 筠 yún Pelle di bambù (letterario) 筢 pá Rastrello di bambù 筦 guǎn Gestire / Chiave (arcaico) 筮 shì Divinazione (con steli di achillea) 筱 xiǎo Piccolo bambù 筲 shāo Cesto di bambù per il riso 筵 yán Banchetto 筻 gàng Gàng (usato in nomi di luoghi) 筼 yún Yún (tipo di bambù) 箅 bì Griglia / Setaccio 箍 gū Cerchio / Fascia 箐 qìng Bosco di bambù / Valle 箓 lù Registro / Amuleto taoista 箔 bó Foglia (di metallo) / Stuoia 箕 jī Paletta / Cesto per vagliare 箜 kōng Kong (carattere usato per l'arpa antica). 箝 qián Stringere con un morsetto / Pinza. 箢 yuān Cesto di bambù. 箦 zé Stuoia di bambù. 箧 qiè Scrigno / Piccola cassa. 箨 tuò Guaina di bambù. 箩 luó Cesto di bambù. 箪 dān Recipiente di bambù per il riso. 箫 xiāo Xiao (flauto di bambù verticale). 箬 ruò Bambù a foglia larga. 箴 zhēn Ammonimento / Esortazione 箸 zhù Bacchette (formale) 篁 huáng Boschetto di bambù 篆 zhuàn Sigillo (stile calligrafico) 篌 hóu Arpa antica cinese (parte di Konghou) 篑 kuì Cesta per la terra 篓 lǒu Cesta / Cesto 篙 gāo Pertica (per spingere la barca) 篚 fěi Cesto di bambù rotondo 篝 gōu Gabbia di bambù (per carbone o lanterne) 篡 cuàn Usurpare 篥 lì Bili (antico strumento a fiato) 篦 bì Pettine a denti fitti 篪 chí Chi (antico flauto traverso di bambù) 篱 lí Siepe 篹 zhuàn Compilare 篼 dōu Sacco 篾 miè Striscia di bambù 簉 zào Concubina 簋 guǐ Gui (antico contenitore rituale per cibo) 簌 sù Fruscio 簏 lù Cesta di bambù 簖 duàn Barriera di bambù per la pesca 簟 diàn Stuoia di bambù 簦 dēng Ombrello di bambù a manico lungo 簧 huáng Ancia / Molla 簪 zān Spillone per capelli 簷 yán Grondaia / Cornice del tetto 簸 bǒ/bò Setacciare / Scuotere 簿 bù Registro / Libro contabile 籀 zhòu Stile del Grande Sigillo (scrittura antica) 籁 lài Suono della natura / sibilo 籑 zhuàn Cibo / utensile per mangiare 籴 dí Comprare grano 籼 xiān Riso indica (varietà a chicco lungo) 籽 zǐ Seme 粑 bā Torta di riso 粕 pò Vinaccia 粜 tiào Vendere cereali 粝 lì Riso non brillato 粞 xī Riso spezzato 粟 sù Miglio 粢 zī Riso comune 粤 yuè Cantonese / Abbreviazione per la provincia del Guangdong 粦 lín Fosforo / Luce fatua 粱 liáng Sorgo / Miglio di alta qualità 粲 càn Splendido / Riso bianco pulito 粳 jīng Riso a chicco tondo (Japonica) 粼 lín Limpido (riferito all'acqua) 糁 sǎn Semola 糅 róu Mischiare 糇 hóu Cibo secco 糈 xǔ Riso pregiato (usato per sacrifici) 糌 zān Tsampa (farina d'orzo tostata) 糍 cí Torta di riso glutinoso 糗 qiǔ Imbarazzante 糜 mí Poltiglia / Marcio 糠 kāng Crusca 糢 mó Sfocato / Confuso 糨 jiàng Salda / Appiccicoso 糬 shǔ Mochi / Dolce di riso 糯 nuò Glutinoso / Appiccicoso 紥 zā legare 絓 guà Impigliarsi / Ostacolare 絘 cì Tessuto di canapa fine 絜 jié Pulito / Puro 絷 zhí Legare / Incatenare 絻 miǎn Copricapo da lutto (antico) 綦 qí Estremamente / Molto 綮 qǐ/qìng Punto cruciale / Giuntura 綷 cuì Variopinto / Mescolare colori 縩 cài Seta decorata 縻 mí legare 繇 yáo corvée 纂 zuǎn Compilare / Redigere 纛 dào Grande stendardo 纡 yū Tortuoso / Piegare 纣 zhòu Sottocoda (finimento) 纥 gē/hé Nodo / Uiguro 纨 wán Seta bianca fine 纩 kuàng ovatta di seta 纫 rèn infilare (l'ago) 纭 yún numeroso e confuso 纰 pī errore 纴 rèn tessere 纶 lún fibra sintetica 纾 shū Alleviare / Allentare 绀 gàn Blu scuro violaceo 绁 xiè Legare / Vincolare 绂 fú Nastro cerimoniale 绉 zhòu crepe (tessuto) 绊 bàn inciampare 绋 fú grossa fune (spesso funebre) 绌 chù insufficiente 绐 dài Ingannare 绔 kù Pantaloni (arcaico) 绗 háng Trapuntare 绚 xuàn Splendido / Sfolgorante 绛 jiàng Cremisi / Rosso scuro 绠 gěng Corda per secchio 绡 xiāo Seta grezza 绢 juàn Seta sottile 绥 suí Pacificare 绦 tāo Nastro 绨 tí Seta pesante 绫 líng Seta damascata 绮 qǐ Bello 绱 shàng Cucire la suola alla tomaia della scarpa 绲 gǔn Bordare 绶 shòu Nastro per medaglie o sigilli ufficiali 绺 liǔ Ciocca (di capelli) 绻 quǎn Legato affettuosamente 绾 wǎn Legare (i capelli) / Fare un nodo 缁 zī Nero (arcaico) 缂 kè Tessitura a stacchi 缃 xiāng Giallo chiaro 缄 jiān Sigillare / Chiudere 缇 tí Rosso aranciato / Giallo rossastro 缈 miǎo Indistinto / Vago / Remoto 缊 yūn Canapa / Aggrovigliato / Nascosto 缋 huì Dipingere / Disegnare / Colorato 缌 sī Lino fine 缍 duǒ Fuso / Peso 缎 duàn Raso 缏 biàn Intrecciare / Treccia 缑 gōu Gou (cognome) 缒 zhuì Calare con una fune 缗 mín Corda per infilare monete 缙 jìn Seta rossa 缛 rù Elaborato 缜 zhěn Accurato 缟 gǎo seta bianca semplice 缡 lí nastro nuziale antico 缢 yì impiccare 缣 jiān seta fine e fitta 缥 piāo azzurro chiaro 缦 màn seta liscia 缧 léi legare con corde 缨 yīng nappa 缪 miù/móu errore 缫 sāo dipanare il bozzolo 缬 xié tintura a nodi 缭 liáo avvolgere o cucire a sopraggitto 缮 shàn copiare 缯 zēng tessuti di seta 缰 jiāng briglia 缱 qiǎn profondamente legato 缲 qiāo dipanare il bozzolo della seta 缳 huán cappio 缵 zuǎn continuare 缶 fǒu anfora di terracotta 罂 yīng giara a collo lungo 罄 qìng Esaurito 罅 xià Crepa 罔 wǎng Ingannare 罘 fú Rete per catturare animali (arcaico) 罙 shēn Profondo (forma antica di 深) 罟 gǔ Rete da pesca (letterario) 罡 gāng Stelle dell'Orsa Maggiore / Vento forte 罨 yǎn Impacco (medico) / Coprire 罱 lǎn Attrezzo per dragare il fango 罴 pí Orso bruno (letterario) 罹 lí subire 罾 zēng rete da pesca quadrata 羁 jī trattenere 羌 qiāng Qiang (gruppo etnico). 羍 dá Agnello. 羔 gāo Agnello. 羕 yàng Ondeggiare / Scorrere. 羚 líng Antilope. 羝 dī Ariete (montone maschio) 羟 qiǎng Idrossi- (prefisso chimico) 羧 suō Carbossi- (prefisso chimico) 羯 jié Ariete castrato / Popolo Jie 羰 tāng Carbonile 羲 xī Xi (nome proprio mitologico) 羸 léi Debole 羹 gēng Zuppa densa 羼 chàn Mischiare 羿 yì Yi (il leggendario arciere) 翊 yì Assistere 翌 yì Seguente/Successivo 翎 líng Piuma lunga (di coda o d'ala) 翏 liù Suono del vento/Volo alto 翕 xī Chiudere/Contrarre/Insieme 翟 dí Zhai (cognome) / Fagiano 翡 fěi Giada rossa/Smeraldo 翥 zhù Volare verso l'alto/Involarsi 翦 jiǎn Tagliare/Tosare (variante di 剪) 翩 piān Leggero 翮 hé Calamo (della piuma) 翰 hàn Pennello 翱 áo Volare alto 翳 yì Schermare 耄 mào Ottuagenario / Molto anziano 耆 qí Anziano (sopra i 60 anni) 耋 dié Settuagenario o ottuagenario 耑 duān estremità / inizio (forma antica) 耒 lěi manico dell'aratro (antico) 耔 zǐ rincalzare (ammucchiare terra intorno alle piante) 耖 chào erpicare (spianare il terreno) 耘 yún sarchiare / estirpare le erbacce 耙 bà/pá rastrello / erpice / rastrellare 耜 sì vomeri antichi 耠 huō arare superficialmente 耢 lào spianatoia (attrezzo agricolo) 耤 jí Aratura imperiale 耥 tāng/tǎng Erpice per sarchiare 耦 ǒu Paio 耧 lóu Seminatrice a trazione animale 耨 nòu Sarchiare 耩 jiǎng Seminare a file 耪 pǎng Zappare 耱 mò Livellare il terreno con un rullo o una stuoia 耴 yì Yi (antico carattere per orecchio o nome proprio) 耵 dīng Cerume (radice del termine) 耶 yē/yé Evviva / Ye (particella fonetica) 耷 dā Penzolante / abbassato 聂 niè Nie (cognome) 聃 dān Dan (nome proprio) 聆 líng Ascoltare 聍 níng Cerume 聒 guā Rumoroso 聩 kuì Sordo 聱 áo Difficile da pronunciare 聿 yù Pennello (arcaico) 肄 yì Studiare / Esercitarsi 肋 lē/lèi Costola / Costato 肓 huāng Regione tra cuore e diaframma (termine anatomico antico) 肘 zhǒu Gomito 肙 yuàn Larva / Piccolo insetto 肛 gāng Ano 肜 róng Rong (antico sacrificio / cognome) 肟 wò Ossima (chimica) 肫 zhūn ventriglio (di uccello) 肭 nà grasso (usato per foca) 肮 āng sporco 肰 rán carne (termine arcaico) 肱 gōng braccio 肴 yáo piatti prelibati 肷 qiǎn fianco (di animale) 肼 jǐng idrazina 肽 tài peptide 胂 shèn arsina 胄 zhòu discendenti 胍 guā Guanidina 胗 zhēn Ventriglio 胙 zuò Carne sacrificale 胛 jiǎ Scapola 胝 zhī Callo 胠 qū Fianco / Ascella 胤 yìn Discendenza / Erede 胥 xū Tutti / Impiegato pubblico 胨 dòng Peptone 胩 kǎ Carbilammina 胪 lú Esporre / Addome 胫 jìng Stinco / Tibia 胬 nǔ Pterigio / Escrescenza carnosa 胭 yān Rossetto / Belletto 胯 kuà Anca / Inguine 胰 yí Pancreas 胱 guāng Vescica (in termini biochimici) 胲 hǎi Idrossilammina 胴 dòng Tronco 胺 àn Ammina 胼 pián Callo 脍 kuài carne o pesce tagliati finemente 脎 sà osazone (termine chimico) 脐 qí ombelico 脒 mǐ amidina (termine chimico) 脓 nóng pus 脔 luán pezzetto di carne 脘 wǎn cavità dello stomaco 脞 cuǒ Carne tritata 脢 méi Lombo 脬 pāo Vescica 脯 fǔ/pú Carne secca o petto 脲 niào Urea 脶 luó Impronta digitale a spirale 脷 lì Lingua (dialettale) 腆 tiǎn Sporgere 腈 jīng Nitrile 腋 yè Ascella 腌 yān Mettere sotto sale 腑 fǔ Visceri / Organi interni 腓 féi Polpaccio 腙 zōng Idrazone 腚 dìng Sedere / Natiche 腠 còu Pori della pelle / Interstizi cutanei 腧 shù Agopunto 腩 nǎn Pancetta / Petto di manzo 腭 è Palato 腮 sāi Guancia / Branchia 腱 jiàn Tendine 腴 yú Grasso 腼 miǎn Timido 腽 wà Grasso 膂 lǚ Spina dorsale 膈 gé Diaframma 膑 bìn Rotula 膘 biāo Grasso (di animali) 膣 zhì Vagina (termine medico) 膦 lìn Fosfina 膪 chuài Grasso flaccido 膫 liáo Grasso viscerale 膲 jiāo Triplice riscaldatore (termine della medicina tradizionale cinese) 膺 yīng Petto / Ricevere / Sostenere 膻 shān Odore di ovino / Rango 臀 tún Glutei / Sedere 臁 lián Lati della parte inferiore della gamba 臃 yōng Gonfio / Adiposo 臆 yì Petto / Soggettivo / Immaginazione 臌 gǔ Gonfiore addominale 臜 zā Sporco 臤 qiān Fermo 臧 zāng Buono 臬 niè Standard 臱 mián Lontano 臲 niè Instabile 臻 zhēn Raggiungere (la perfezione o un obiettivo) 臼 jiù Mortaio 臽 xiàn Cadere in una trappola 臾 yú Un istante 臿 chā Inserire 舀 yǎo Attingere (liquidi) 舁 yú Sollevare o trasportare insieme 舂 chōng Pestare (nel mortaio) 舄 xì Scarpa antica 舋 xìn Disputa / Fessura 舐 shì Leccare 舖 pù Negozio / Letto 舛 chuǎn Errore / Contrario 舜 shùn Shun (imperatore leggendario) 舡 chuán Barca / Nave 舢 shān Sampan (piccola imbarcazione) 舣 yǐ Attraccare / Ormeggiare 舨 bǎn Piccola barca 舫 fǎng Battello da diporto 舭 bǐ Sentina (parte curva dello scafo) 舯 zhōng Mezzanave 舲 líng piccola barca con tettoia 舳 zhú poppa 舴 zé piccola imbarcazione 舷 xián fiancata della nave 舸 gě grande barca 舻 lú Poppa (di una barca). 舾 xī Allestimento navale. 艄 shāo Poppa. 艅 yú Piccola imbarcazione (termine arcaico). 艉 wěi Poppa. 艋 měng Piccola barca. 艎 huáng Grande nave. 艏 shǒu Prua. 艚 cáo Piccola barca di legno. 艟 chōng Antica nave da guerra. 艨 méng Antica nave da guerra 艮 gěn Gen (uno degli otto trigrammi) 艴 fú Arrabbiato 艻 lè Pianta aromatica (varietà di senape) 艽 jiāo Radice medicinale (Genziana) 艿 nǎi Germoglio di taro 芄 wán Metaplexis (pianta rampicante) 芈 mǐ Mi (antico cognome) 芊 qiān Lussureggiante 芋 yù Taro 芍 sháo Peonia 芎 qiōng Chuanxiong (erba medicinale) 芏 dù Giunco (tipo di pianta) 芑 qǐ Miglio bianco / Verdura selvatica 芗 xiāng Fragranza / Aroma 芘 pí Pirene (composto chimico) 芙 fú Ibisco / Loto 芜 wú Incolto / Pieno di erbacce 芟 shān Falciare / Tagliare l'erba 芡 qiàn Euryale ferox (pianta acquatica) 芤 kōu Cavo (riferito al polso in medicina cinese) 芥 jiè Senape 芨 jī (Usato in nomi di piante) 芩 qín Scutellaria 芪 qí Astragalo 芫 yán/yuán Coriandolo / Daphne genkwa 芮 ruì Piccolo / Germoglio 芰 jì Castagna d'acqua (termine letterario) 芴 wù Fluorene 芷 zhǐ Angelica (pianta) 芸 yún Ruta (pianta) 芹 qín Sedano 芾 fèi Piccolo 苁 cōng Cistanche (pianta) 苄 biàn Benzile (chimica) 苇 wěi Canna (pianta) 苈 lì Draba (pianta) 苊 è Acenaftene (chimica) 苋 xiàn Amaranto 苌 cháng Chang (cognome) 苎 zhù ramiè (pianta tessile) 苑 yuàn giardino imperiale / parco 苒 rǎn passare del tempo (gradualmente) 苓 líng poria (fungo medicinale) 苔 tāi/tái muschio 苕 sháo patata dolce / pianta rampicante 苘 qǐng abutilon (pianta tessile) 苜 mù erba medica (usato in 苜蓿) 苞 bāo bocciolo 苟 gǒu trascurato 苠 mín pelle di bambù 苡 yǐ lacrime di Giobbe (pianta) 苣 jù/qǔ lattuga (generalmente in composti) 苤 piě cavolo rapa (usato in 苤蓝) 苧 níng ramiè (fibra) 苫 shān/shàn Coprire con paglia o stuoie 苯 běn Benzene 苲 zhǎ Erba acquatica 苴 jū Canapa femmina 苷 gān glicoside 苻 fú cognome / tipo di pianta acquatica 茀 fú lussureggiante / strada sgombra 茁 zhuó crescere vigorosamente 茆 máo brasenia (pianta acquatica) 茇 bá radici d'erba / accampamento 茈 cí Viola (arcaico) o erba medicinale 茉 mò Gelsomino (usato in composti) 茌 chí Nome di un luogo (Chiping) 茏 lóng Lussureggiante (usato in composti) 茑 niǎo Vite parassita o rampicante 茔 yíng Tomba o cimitero 茕 qióng Solitario 茗 míng Tè (termine formale o poetico) 茚 yìn Indene (composto chimico) 茛 gèn Ranuncolo (usato in composti) 茜 qiàn Robbia (pianta o colore rosso) 茧 jiǎn Bozzolo 茨 cí Tribolo / Erba spinosa 茬 chá Stoppia / Raccolto 茭 jiāo Riso selvatico 茯 fú Poria (fungo medicinale) 茱 zhū Corniolo 茳 jiāng Carice (erba di palude) 茴 huí Finocchio / Anice 茵 yīn Materasso / Tappeto d'erba 茸 rōng/róng Lanugine / Germoglio tenero 茹 rú Mangiare / Consumare 茺 chōng Leonurus (genere di piante) 茼 tóng Crisantemo commestibile (prefisso) 荀 xún Xun (cognome) 荃 quán Erba profumata (metafora per il sovrano) 荅 dā Piccolo fagiolo / Rispondere 荇 xìng Erba limina 荏 rěn Perilla 荑 tí Germoglio tenero 荔 lì Litchi 荚 jiá Baccello 荛 ráo Legna da ardere 荜 bì Recinzione di vimini 荞 qiáo Grano saraceno 荟 huì Raccogliere / Radunare 荠 jì Borsa del pastore 荤 hūn Piatto di carne / Non vegetariano 荥 xíng Xing (nome di luogo) 荦 luò Chiaro / Distinto 荨 xún Ortica 荩 jìn Erba di Arthraxon / Fedele 荪 sūn Erba aromatica / Fungo di bambù 荬 mǎi Crespigno 荭 hóng Poligono orientale 荮 zhòu Pacchetto di medicine 荸 bí Castagna d'acqua 荻 dí Canna 荼 tú Erba amara 荽 suī Coriandolo 莅 lì Arrivare 莆 pú Putian 莉 lì Gelsomino 莎 shā/suō Sha (usato nei nomi / carice) 莒 jǔ Ju (antico stato / nome di luogo) 莓 méi Bacca / Frutto di bosco 莘 shēn/xīn Shen (nome di luogo / numeroso) 莛 tíng Stelo d'erba / Scapo 莜 yóu Avena nuda 莞 guǎn/wǎn Guan / Wan (nome di luogo / sorriso / carice) 莠 yǒu Gramigna / Malerba 莨 làng/liáng Scopolia / Dioscorea 莩 fú/piǎo Membrana della canna / Morto di fame 莪 é Artemisia selengensis (un tipo di erba) 莰 kǎn Camfano (prefisso chimico) 莱 lái Chenopodio (o usato in traslitterazioni) 莳 shí Piantare 莴 wō Lattuga 莶 xiān Siegesbeckia (erba medicinale) 莸 yóu Caryopteris (pianta) 莺 yīng Oriolo (uccello) 莼 chún Brasenia (pianta acquatica) 莿 cì Spina 菀 wǎn Rigoglioso 菁 jīng Essenza / Rigoglioso 菅 jiān Erba temeda 菏 hé Loto (usato spesso nei nomi di luogo) 菐 pú Servitore (termine arcaico) 菔 fú Ravanello (usato in 萝卜) 菖 chāng Calamo 菘 sōng Cavolo cinese 菝 bá Smilax (genere di piante) 菟 tú Cuscuta (genere di piante parassite) 菠 bō Spinaci (prefisso botanico) 菡 hàn Bocciolo di loto (letterario) 菥 xī Erba storna (prefisso botanico) 菪 dàng Giusquiamo (usato in termini botanici) 菰 gū Zizania (riso selvatico) 菱 líng Castagna d'acqua 菲 fēi/fěi Modesto 菹 jū Verdure in salamoia 菽 shū Legumi 萁 qí Gambo di fagiolo 萃 cuì Raccogliere 萆 bì Pianta erbacea 萋 qī Lussureggiante 萏 dàn Bocciolo di loto 萑 huán Giunco 萘 nài Naftalene 萜 tiē Terpene 萠 pān Germogliare 萤 yíng Lucciola 萦 yíng Avvolgere / Tormentare 萱 xuān Emerocallide (Giglio di un giorno) 萸 yú Corniolo 萼 è Calice (di un fiore) 葄 zuò Stuoia o cuscino di paglia 葆 bǎo Proteggere o mantenere 葑 fēng Rapa selvatica 葙 xiāng Celosia (pianta) 葚 rèn/shèn Frutto del gelso 葛 gé Kudzu (pianta rampicante) 葜 qiā Smilax (pianta) 葩 pā Fiore / Corolla 葫 hú Zucca 葭 jiā Canna / Giunco 葳 wēi Rigoglioso 葵 kuí Girasole / Malva 葶 tíng Stelo 葸 xǐ Timoroso 葺 qì Riparare / Ricoprire 蒇 chǎn Completare / Portare a termine 蒈 kǎi Carene (prefisso chimico) 蒉 kuì Cesta di paglia 蒋 jiǎng Jiang (cognome comune) 蒌 lóu Betel / Tipo di artemisia 蒎 pài Pinene (prefisso chimico) 蒗 làng Lang (usato in nomi geografici) 蒟 jǔ Pepe di betel 蒡 bàng Bardana 蒦 huò Misura 蒯 kuǎi Erba palustre 蒲 pú Tifa 蒴 shuò Capsula 蒹 jiān Canna di palude 蒺 jí Tribolo 蒻 ruò Giunco 蒽 ēn Antracene 蒿 hāo Artemisia 蓁 zhēn Rigoglioso 蓂 míng Pianta leggendaria 蓉 róng Ibisco / Loto 蓊 wěng lussureggiante 蓍 shī achillea 蓐 rù stuoia di paglia 蓑 suō mantella di paglia 蓓 bèi bocciolo 蓔 yǎo un tipo di erba 蓖 bì ricino 蓟 jì cardo 蓠 lí alga gracilaria 蓣 yù Dioscorea (famiglia dell'igname) 蓥 yíng Lucidare / Nome di un monte 蓦 mò Improvvisamente 蓰 xǐ Cinque volte 蓼 liǎo Poligono (genere di piante) 蓿 xu Erba medica (alfalfa) 蔌 sù Verdure / Piatti di verdura 蔗 zhè Canna da zucchero 蔚 wèi Lussureggiante / Elegante 蔟 cù Grappolo / Gruppo 蔡 cài Cai (cognome) 蔫 niān Appassito / Sbiadito 蔷 qiáng Rosa (prefisso botanico) 蔸 dōu Radice / Ceppo della pianta 蔹 liǎn Vite selvatica (Ampelopsis) 蔺 lìn Giunco 蔻 kòu Cardamomo 蕃 fān Lussureggiante 蕈 xùn Fungo 蕊 ruǐ Stame 蕑 jiān Eupatorio (tipo di pianta selvatica) 蕖 qú Loto 蕙 huì Orchidea profumata 蕞 zuì Piccolo 蕠 rú Fibra vegetale 蕤 ruí Frangia di fiori o foglie cadenti 蕨 jué Felce 蕲 qí Cercare o nome di luogo 蕹 wèng Spinacio d'acqua 蕺 jí Houttuynia (erba pesce) 蕻 hóng Verdura rigogliosa 薅 hāo Strappare o sradicare 薇 wēi Felce regale 薏 yì Lacrime di Giobbe 薛 xuē Xue (cognome cinese) 薜 bì Fico rampicante 薤 xiè Scalogno cinese 薨 hōng Decesso (di un nobile o di un alto funzionario) 薮 sǒu Palude / Luogo di ritrovo 薰 xūn Profumare / Affumicare 薶 mái Seppellire / Nascondere 薷 rú Ru (tipo di erba aromatica 藁 gǎo Paglia / Bozza 藇 xù Bello / Lodevole 藉 jí/jiè fare affidamento su / scusa 藐 miǎo piccolo / disprezzare 藒 qiè pianta profumata (arcaico) 藓 xiǎn muschio 藕 ǒu radice di loto 藘 lǘ robbia (pianta) 藜 lí chenopodio / quinoa 藨 biāo Rovo 藩 fān Recinto 藿 huò Foglie di legumi 蘅 héng Asaro 蘖 niè Germoglio da un ceppo 蘘 ráng Pianta simile allo zenzero 蘧 qú Un tipo di erba / Improvvisamente 蘩 fán Artemisia 蘵 zhī Alchechengi 蘼 mí Erba profumata 虒 sī Tigre cornuta (mitologica) 虖 hū Ruggire / Grido 虘 cuó Crudele / Feroce 虞 yú Preoccupazione 虢 guó Stato di Guo (antico stato cinese) 虬 qiú Drago cornuto 虮 jǐ Lento (uovo di pidocchio) 虰 dīng Insetto (usato in nomi specifici) 虱 shī Pidocchio 虺 huī Serpente velenoso (antico) 虻 méng Tafano 虼 gè Prefisso per insetti (come la pulce) 虿 chài Scorpione (termine arcaico) 蚁 yǐ Formica 蚂 mǎ/mà Formica / Cavalletta / Sanguisuga (prefisso) 蚋 ruì Moscerino 蚌 bàng Mollusco bivalve 蚍 pí Grande formica 蚓 yǐn Lombrico 蚕 cán Baco da seta 蚖 yuán Tritone / Vipera 蚜 yá Afide 蚝 háo Ostrica 蚣 gōng Centopiedi 蚤 zǎo Pulce 蚧 jiè Cocciniglia 蚨 fú Insetto leggendario (Fumu) 蚩 chī Ignorante o verme 蚪 dǒu Girino (parte di 蝌蚪) 蚬 xiǎn Vongola d'acqua dolce 蚯 qiū Lombrico (parte di 蚯蚓) 蚰 yóu Centopiedi (parte di 蚰蜒) 蚱 zhà Cavalletta (parte di 蚱蜢) 蚴 yòu Larva 蚵 hé Ostrica 蚶 hān Arca di Noè (mollusco) 蚺 rán Pitone o boa 蛀 zhù Tarlare 蛄 gū Grillotalpa 蛆 qū Larva 蛉 líng Crisopa 蛊 gǔ Incantesimo / Veleno 蛎 lì Ostrica 蛏 chēng Cannolicchio 蛐 qū Grillo 蛑 móu Granchio 蛔 huí Ascaride 蛘 yáng prurito causato da insetti 蛛 zhū ragno 蛜 yī porcellino di terra 蛞 kuò lumaca (senza guscio) 蛟 jiāo drago d'acqua 蛤 gé/há vongola / mollusco 蛩 qióng grillo 蛭 zhì sanguisuga 蛰 zhé pungere / andare in letargo 蛱 jiá Farfalla ninfalide 蛲 náo Ossiuro 蛳 sī Lumaca d'acqua 蛴 qí Larva 蛵 xīng Libellula 蛸 shāo Polpo 蛹 yǒng Crisalide 蛾 é Falena 蜀 shǔ Shu (antico nome del Sichuan) 蜃 shèn Mitilo gigante (creatura mitologica) 蜇 zhē Pungere (di insetti) 蜈 wú Centopiedi (radice) 蜉 fú Efimera (radice) 蜊 lí Vongola / Mollusco (radice) 蜍 chú Rospo (radice) 蜎 yuān Larva / Muoversi (radice) 蜒 yán Lumaca / Millepiedi (radice) 蜓 tíng Libellula (radice) 蜕 tuì Muta / Cambiare pelle 蜗 wō Chiocciola (radice) 蜘 zhī Ragno (radice) 蜚 fēi Scarafaggio / Diceria (radice) 蜞 qí Sanguisuga. 蜢 měng Cavalletta. 蜣 qiāng Scarabeo stercorario. 蜥 xī Lucertola. 蜩 tiáo Cicala. 蜮 yù Creatura leggendaria simile a un rospo. 蜱 pí Zecca. 蜴 yì Lucertola. 蜷 quán Raggomitolarsi. 蜻 qīng Libellula. 蜾 guǒ Vespa vasaio 蜿 wān Serpeggiante 蝈 guō Grillo 蝉 chán Cicala 蝌 kē Girino 蝎 xiē Scorpione 蝓 yú Lumaca 蝗 huáng Locusta 蝙 biān Pipistrello 蝠 fú Pipistrello 蝣 yóu Efimera (insetto) 蝤 qiú Larva o tipo di granchio 蝥 máo Cantaride (insetto) 蝮 fù Vipera 蝰 kuí Vipera (famiglia Viperidae) 蝴 hú Farfalla (componente) 蝶 dié Farfalla 蝻 nǎn Ninfa di locusta 蝼 lóu Grillotalpa (componente) 蝽 chūn Cimice 蝾 róng Salamandra 螂 láng Insetto (usato in parole come mantide o scarafaggio) 螃 páng Granchio (prefisso) 螅 xī Idra (polipo d'acqua dolce) 螈 yuán Tritone / Salamandra 螉 wēng Vespa / Tafano 螋 sōu Forbicina (insetto) 螓 qín Cicala (piccola) 螗 táng Cicala (piccola) 螟 míng Piralide / Larva d'insetto 螨 mǎn Acaro 螫 shì Pungere (di insetto) 螬 cáo larva di maggiolino 螭 chī Chi (drago senza corna della mitologia cinese) 螯 áo chela (di crostaceo) 螳 táng mantide 螵 piāo ooteca (parte di un termine composto) 螽 zhōng cavalletta / grillo 蟀 shuài Grillo 蟆 ma Rospo 蟊 máo Parassita 蟋 xī Grillo 蟏 xiāo Ragno dalle zampe lunghe 蟑 zhāng Scarafaggio 蟒 mǎng Pitone 蟓 xiàng Punteruolo 蟛 péng Piccolo granchio 蟟 liáo Cicala 蟠 pán Attorcigliato 蟢 xǐ Ragnetto della fortuna 蟥 huáng sanguisuga 蟪 huì cicala (piccola) 蟭 jiāo insetto minuscolo 蟮 shàn anguilla di risaia 蟹 xiè granchio 蟾 chán rospo 蠃 luǒ vespa vasaia 蠊 lián Scarafaggio 蠓 měng Moscerino 蠕 rú Strisciare 蠖 huò Bruco geometra 蠛 miè Moscerino 蠡 lí/lǐ Tarlo / Conchiglia 蠮 yē Vespa scavatrice (componente) 蠲 juān Eliminare / Esentare 蠵 xī Tartaruga marina (genere) 蠹 dù Tarlo 蠼 qú Forbicina (componente) 衄 nǜ epistassi (sangue dal naso) 衖 xiàng vicolo 衙 yá Ufficio governativo (antico) 衢 qú Grande strada / Via di comunicazione 衩 chǎ Spacco (di un vestito) 衮 gǔn Veste cerimoniale imperiale 衲 nà Rammendare / Veste monastica 衹 zhǐ Solo / Soltanto 衽 rèn lembo anteriore della veste 衾 qīn trapunta / coperta 衿 jīn colletto / risvolto della giacca 袁 yuán Yuan (cognome cinese) 袂 mèi manica 袄 ǎo giacca imbottita / cappotto 袅 niǎo ondeggiante / flessuoso / sottile 袈 jiā casacca (usato in 袈裟) 袒 tǎn denudare / scoprire una parte del corpo 袟 zhì custodia per libri / volume 袢 pàn asola / cappio per bottone 袤 mào lunghezza (da nord a sud) 袮 mí Mi (nome proprio / arcaico) 袯 bó Mantello di lana grezza 袴 kù Pantaloni (forma arcaica) 袷 jiá/qiā Foderato (di indumenti) 袼 gē Pezzo di stoffa / Ascella di un vestito 裆 dāng Cavallo (dei pantaloni) 裇 xū T-shirt 裉 kèn Cucitura ascellare 裎 chéng Spogliarsi / Nudo 裒 póu Raccogliere / Ridurre 裘 qiú Pelliccia (capo d'abbigliamento) 裟 shā Saio (parte della veste buddista) 裢 lián Borsa a tracolla 裣 liǎn Raccogliere le vesti 裥 jiǎn Piega (di un indumento) 裨 bì Beneficio 裰 duō Rammendare vestiti 裱 biǎo Montare 裳 shang Vestiti 裴 péi Pei (cognome) 裼 tì/xī Svestirsi parzialmente 裾 jū Lembo di un vestito 褂 guà Giacca 褊 biǎn stretto 褐 hè marrone 褒 bāo lodare 褓 bǎo fasce per neonati 褙 bèi incollare strati di carta o stoffa 褚 chǔ rosso brunastro 褛 lǚ cencioso 褟 tā camicia intima 褡 dā bisaccia 褥 rù materasso 褪 tuì/tùn sbiadire 褫 chǐ privare 褰 qiān sollevare (una veste o tenda) 褱 huái nutrire nel cuore 褴 lán Cencioso / Stracciato 褵 lí Velo da sposa / Cintura cerimoniale 褶 zhě Piega / Increspatura 襁 qiǎng Fasce per neonati 襄 xiāng Assistere / Aiutare 襞 bì Piega 襟 jīn Lembo / Risvolto della giacca 襢 tǎn Sbottonato / Scoperto 襦 rú Giubbetto / Camiciola 襫 shì Mantellina per la pioggia (arcaico) 襻 pàn Asola / Passante 覃 tán Qin (cognome) 觇 chān Spiare / Osservare 觊 jì bramare (letterario) 觋 xí sciamano (maschio) 觌 dí incontrare (letterario) 觎 yú desiderare 觏 gòu incontrare (formale) 觐 jìn udienza (con un sovrano) 觑 qù sbirciare 觖 jué insoddisfatto 觚 gū Gu (antico vaso da vino) 觜 zī becco 觞 shāng coppa da vino (antica) 觥 gōng Gong (antico calice di corno) 觫 sù tremare di paura 觯 zhì antico calice da vino 觱 bì fischio del vento 觳 hú antica unità di misura 訇 hōng fragore 訚 yín parlare con gentilezza e fermezza 訾 zī Criticare / Calunniare 詈 lì Imprecare / Sgridare 詹 zhān Zhan (cognome) 誊 téng Trascrivere 誙 kēng Diritto 諠 xuān Rumore / Clamore 謇 jiǎn Franco 謦 qǐng Tossire leggermente 讣 fù annuncio di morte 讦 jié denunciare le colpe altrui 讧 hòng conflitto interno 讪 shàn schernire / sentirsi in imbarazzo 讫 qì concluso / saldato 讬 tuō affidare 讴 ōu cantare 讵 jù come mai (letterario) 讷 nè lento nel parlare 诂 gǔ Commentare testi antichi 诃 hē Rimproverare 诅 zǔ Maledire 诋 dǐ calunniare 诌 zhōu inventare (storie) 诎 qū piegare 诏 zhào editto imperiale 诒 yí lasciare in eredità 诓 kuāng ingannare 诔 lěi elogio funebre 诖 guà coinvolgere 诘 jié Interrogare 诙 huī Umoristico 诛 zhū Punire con la morte 诜 shēn Numeroso 诟 gòu Insultare 诠 quán Spiegare 诡 guǐ Ingannevole 诣 yì visitare (una persona rispettata) 诤 zhèng ammonire 诨 hùn scherzo 诩 xǔ vantarsi 诬 wū accusare falsamente 诮 qiào ridicolizzare 诰 gào decreto imperiale 诲 huì insegnare 诳 kuáng ingannare 诶 éi eh 诹 zōu Consultarsi / Consigliarsi 诼 zhuó Calunniare. 诿 wěi Scaricare la colpa / Eludere. 谀 yú Adulare. 谂 shěn Informare / Conoscere. 谄 chǎn adulare 谆 zhūn premuroso 谇 suì rimproverare 谌 chén sincero 谏 jiàn ammonire un superiore 谑 xuè scherzare 谒 yè rendere omaggio 谔 è Parlare onestamente 谕 yù Istruzione o editto 谖 xuān Dimenticare o ingannare 谗 chán Calunniare 谘 zī Consultare 谙 ān Conoscere bene 谚 yàn Proverbio 谛 dì Verità o esaminare attentamente 谝 pián Vantarsi o chiacchierare 谟 mó Piano o strategia 谠 dǎng Franco o onesto nel parlare 谡 sù Alzarsi o apparire serio 谥 shì Titolo postumo 谧 mì Tranquillo / Calmo 谩 mán/màn Ingannare / Insultare 谪 zhé Esiliare / Criticare 谫 jiǎn Superficiale / Limitato 谭 tán Parlare / Cognome Tan 谮 zèn Calunniare 谯 qiáo Rimproverare / Torre di guardia 谰 lán calunniare 谲 jué astuto 谳 yàn decidere un caso giudiziario 谵 zhān delirare 谶 chèn profezia 谿 xī torrente di montagna 豇 jiāng Fagiolo dall'occhio. 豉 chǐ/shì Fagioli fermentati. 豊 lǐ Recipiente rituale antico. 豌 wān Pisello. 豕 shǐ Maiale (carattere arcaico). 豖 chù Maiale che cammina con difficoltà. 豙 yì Maiale arrabbiato con le setole ritte. 豚 tún Maialino 豢 huàn Allevare / Addomesticare 豦 jù Bestia selvatica (simile a un cinghiale) 豩 bīn Due maiali che lottano 豱 wēn Maialino 豳 bīn Bin (antico nome di luogo) 豸 zhì Insetto strisciante / Creatura mitologica 豺 chái Sciacallo 豻 àn Cane selvatico (termine arcaico) 貂 diāo Visone / Zibellino 貅 xiū Pixiu (animale mitologico beneaugurante) 貇 kūn Sincero / Accorato (variante di 恳) 貉 háo/hé Cane procione 貊 mò Mo (antico popolo della Cina nord-orientale) 貍 lí Gatto selvatico / Procione 貔 pí Pixiu (creatura mitologica simile a un leone) 貘 mò Tapiro 賏 yīng Collana di perle (arcaico) 贰 èr Due (forma solenne) 贲 bēn/bì Cardia / Adornare 贳 shì Prendere a credito / Perdonare 贶 kuàng Concedere / Donare 贻 yí Lasciare 贽 zhì Dono cerimoniale per un primo incontro 赀 zī Ricchezza 赅 gāi Completo 赆 jìn Dono d'addio 赇 qiú Bustarella 赈 zhèn Soccorrere 赉 lài Conferire 赊 shē Comprare a credito 赍 jī Portare 赑 bì Forte 赒 zhōu Soccorrere 赓 gēng Continuare 赕 dǎn Fare offerte al Buddha (cultura Dai) 赘 zhuì superfluo 赙 fù contributo per spese funebri 赜 zé profondo 赝 yàn falso 赣 gàn Jiangxi (abbreviazione della provincia) 赦 shè perdonare 赧 nǎn arrossire per la vergogna 赭 zhě ocra 赳 jiū Valoroso 赵 zhào Zhao (cognome cinese). 赸 shàn Camminare velocemente 趄 jū/qiè Inclinato 趑 zī Esitare 趔 liè Inciampare 趦 zī Esitare 趯 tì Saltare / Calciare 趱 zǎn Affrettare / Sollecitare 趵 bào Saltare / Zampillare 趸 dǔn All'ingrosso / Accumulare 趺 fū sedersi a gambe incrociate 趼 jiǎn callo 趾 zhǐ dito del piede 趿 tā calzare le scarpe senza tirare su il tallone 跂 qí stare in punta di piedi 跄 qiāng/qiàng inciampare / barcollare 跆 tái calpestare / dare un calcio 跋 bá camminare / postfazione 跎 tuó perdere tempo (in 蹉跎) 跏 jiā sedersi a gambe incrociate 跖 zhí Pianta del piede 跗 fū Tarso 跚 shān Camminare con fatica 跛 bǒ Zoppicare 跞 lì Muoversi / Fare un passo 跣 xiǎn Scalzo 跫 qióng Suono di passi 跬 kuǐ Mezzo passo. 跶 da/dá Inciampare 跷 qiāo Sollevare (una gamba) 跸 bì Sgomberare la strada per il passaggio imperiale 跹 xiān Danzare leggermente 跺 duò Battere i piedi a terra 跻 jī Salire 跽 jì Inginocchiarsi con il busto eretto 踅 xué Girare intorno 踉 liàng Barcollare 踌 chóu Esitare 踔 chuō Saltare 踘 jū Palla di cuoio (usata nell'antico calcio cinese) 踝 huái Caviglia 踞 jù Accovacciarsi 踟 chí Esitare 踣 bó Cadere a terra 踥 qiè Camminare (letterario) 踬 zhì Inciampare 踮 diǎn Stare in punta di piedi 踯 zhí Esitare 踱 duó Passeggiare 踵 zhǒng Tallone 踶 dì Calciare (di animali) 踺 jiàn Saltare (movimento atletico) 踽 jǔ Camminare da solo 蹀 dié Camminare a piccoli passi 蹁 pián Camminare con eleganza o zoppicare 蹂 róu Calpestare o opprimere 蹄 tí Zoccolo 蹇 jiǎn Difficoltà 蹉 cuō Inciampare o perdere tempo 蹊 qī/xī Sentiero o strano 蹋 tà Calpestare o rovinare 蹑 niè Camminare furtivamente 蹒 pán Barcollare 蹙 cù contrarre 蹚 tāng guatare 蹡 qiāng camminare con dignità 蹧 zāo sprecare 蹩 bié zoppicare 蹯 fán zampa (di animale 蹰 chú esitare 蹴 cù calciare 蹶 jué Inciampare o scalciare 蹼 pǔ Membrana (palmatura) 蹿 cuān Balzare o saltare in alto 躅 zhú Camminare con esitazione 躇 chú Esitare 躏 lìn Calpestare o calpestare brutalmente 躐 liè Saltare i passaggi o calpestare 躔 chán Orbita 躜 zuān Balzare 躞 xiè Camminare 軃 duǒ pendere 軎 wèi perno dell'asse 輂 jú Carretto / Piccola carrozza 轘 huán Squartamento con carri (antica pena) 轧 gá/yà/zhá Schiacciare / Laminare 轩 xuān Padiglione / Alto 轫 rèn Cuneo di arresto 轭 è Giogo 轱 gū ruota 轲 kē asse del carro / Ke (nome proprio) 轳 lú carrucola / argano 轵 zhǐ estremità dell'asse del carro 轶 yì eccellere / aneddoto 轷 hū Hu (cognome) / parte di un carro 轸 zhěn traversa posteriore del carro / addolorato 轹 lì travolgere / schiacciare 轺 yáo carro leggero 轼 shì Corrimano anteriore del carro 轾 zhì Parte posteriore bassa del carro 辁 quán Ruota di legno piena 辂 lù Carro imperiale 辄 zhé Spesso / Immediatamente 辇 niǎn Lettiga imperiale 辊 gǔn Rullo 辋 wǎng Cerchione (della ruota) 辌 liáng Antico carro coperto 辍 chuò Smettere / Interrompere 辎 zī Carro coperto per bagagli 辏 còu Convergere verso il centro 辒 wēn Antico carro coperto 辔 pèi Redini 辕 yuán Stanghe (del carro) 辗 niǎn/zhǎn Rigirarsi / Schiacciare 辘 lù Argano / carrucola 辚 lín Rumore di carri 辥 xuē Xue (antico stato o cognome) 迂 yū Tortuoso 迓 yà Accogliere 迕 wù Incontrare / Contrariare 迢 tiáo Lontano 迤 yí/yǐ Estendersi 迥 jiǒng Molto diverso 迦 jiā Jia (usato in traslitterazioni) 迨 dài Fino a 迩 ěr Vicino 迮 zé Stretto 迳 jìng Direttamente 迶 yòu Camminare 迸 bèng Schizzare / Scaturire 逄 páng Pang (cognome) 逅 hòu incontrare per caso 逋 bū essere in debito 逍 xiāo libero 逑 qiú accoppiarsi 逖 tì Lontano / Distante 逡 qūn Esitare 逦 lǐ Serpeggiante 逭 huàn Sfuggire 逯 lù Camminare 逵 kuí Grande strada 逶 wēi Serpeggiante 遀 suí Seguire 遁 dùn Fuggire 遄 chuán Rapido 遐 xiá lontano 遑 huáng tempo libero 遒 qiú forte 遘 gòu incontrare 遢 tā Trasandato 遨 áo Viaggiare 遴 lín Selezionare 遽 jù Improvvisamente 邂 xiè Incontrare per caso 邃 suì Profondo 邈 miǎo Lontano 邋 lā Trasandato (usato in 邋遢) 邑 yì Città 邓 dèng Deng (cognome) 邕 yōng Yong (abbreviazione di Nanning) 邗 hán Han (nome antico di un luogo) 邘 yú Yu (antico stato o cognome) 邙 máng Mang (nome di una montagna) 邛 qióng Qiong (nome proprio) 邝 kuàng Kuang (cognome) 邠 bīn Bin (antico nome di luogo) 邡 fāng Fang (nome di luogo) 邢 xíng Xing (cognome) 邨 cūn Villaggio / Complesso residenziale. 邬 wū Wu (cognome). 邯 hán Han (nome di luogo). 邰 tái Tai (cognome). 邱 qiū Qiu (cognome). 邳 pī Pi (nome di luogo). 邴 bǐng Bing (cognome) 邵 shào Shao (cognome) 邶 bèi Bei (antico stato) 邸 dǐ Residenza ufficiale / dimora 邹 zōu Zou (cognome) 邺 yè Ye (antica città) 邾 zhū Zhu (antico stato) 郄 qiè Qie (cognome) 郅 zhì Zhi (cognome) 郇 huán Xun (cognome) 郏 jiá Jia (cognome) 郐 kuài Kuai (cognome) 郓 yùn Yun (cognome) 郗 xī Xi (cognome) 郛 fú Cinta muraria esterna 郜 gào Gao (cognome) 郝 hǎo Hao (cognome) 郡 jùn Prefettura (antica divisione amministrativa) 郢 yǐng Ying (antica capitale dello stato di Chu) 郤 xì Xi (cognome) 郦 lì Li (cognome) 郧 yún Yun (nome di luogo / cognome) 郫 pí Pi (nome di luogo) 郭 guō Guo (cognome) 郯 tán Tan (nome di luogo o stato antico) 郴 chēn Chen (nome di luogo) 郸 dān Dan (nome di luogo) 郾 yǎn Yan (nome di luogo) 鄂 è E (abbreviazione della provincia di Hubei) 鄄 juàn Juan (nome di luogo) 鄋 sōu Sou (antico gruppo etnico) 鄞 yín Yin (nome di luogo) 鄢 yān Yan (nome di luogo) 鄣 zhāng Zhang 鄦 xǔ Xu 鄯 shàn Shan 鄱 pó Po 鄹 zōu Zou 酃 líng Ling (nome di luogo) 酆 fēng Feng (nome di luogo) 酉 yǒu You (decimo Ramo Terrestre) 酊 dīng/dǐng Tintura 酋 qiú Capo tribù 酎 zhòu Vino a doppia fermentazione 酏 yǐ Elisir / Bevanda di riso 酐 gān Anidride 酕 máo Ubriaco. 酖 zhèn Dedito al bere / Avvelenare. 酚 fēn Fenolo. 酞 tài Ftaleina 酡 tuó Arrossato dal vino 酢 cù Aceto (arcaico) 酤 gū Comprare o vendere vino 酦 pò Fermentare (arcaico) 酩 mǐng Ubriaco 酪 lào Formaggio 酮 tóng Chetone 酯 zhǐ Estere 酰 xiān Acile 酲 chéng Postumi della sbornia 酴 tú Lievito per liquori / Vino non filtrato 酶 méi Enzima 酹 lèi Libagione (versare vino a terra in sacrificio) 酽 yàn Forte / Concentrato (per tè o liquori) 酾 shāi Filtrare / Versare 醄 táo Ebbro / Alticcio 醅 pēi Vino non filtrato / Mosto 醌 kūn Chinone 醍 tí Olio essenziale di burro 醐 hú Essenza di latte (usato in 醍醐) 醑 xǔ Spirito (farmaceutico) 醚 mí Etere 醛 quán Aldeide 醢 hǎi carne o pesce tritato e salato 醪 láo vino non filtrato 醭 bú muffa dei liquidi 醮 jiào compiere un rito 醯 xī aceto 醴 lǐ Vino dolce 醵 jù Raccogliere fondi 醺 xūn Ubriaco 釆 biàn Distinguere (radicale) 釉 yòu Smalto per ceramica 釜 fǔ Calderone / pentola 鈬 duó campana (arcaico) 鉄 tiě ferro (variante) 銎 qióng Occhio (di un'ascia o attrezzo) 銮 luán Carrozza imperiale / Campana 銲 hàn Saldare 銾 hòng Amalgama 鋈 wù Placcare con metallo 錾 zàn Scalpello / Incidere 鍪 móu Elmo / Pentola di ferro antica 鎏 liú Dorare / Oro zecchino 鏊 ào Piastra per cucinare 鏖 áo Combattere ferocemente 鐾 bèi Affilare (una lama) 鑢 lǜ Lima / Raspa 鑫 xīn Prosperità (usato nei nomi) 钆 gá Gadolinio 钇 yǐ Ittrio 钊 zhāo Incoraggiare / Tagliare 钋 pō Polonio 钌 liǎo Rutenio 钍 tǔ Torio 钎 qiān Punta / Trivella / Saldatore 钏 chuàn Braccialetto / Armilla 钐 shān Samario 钒 fán Vanadio. 钔 mén Mendelevio. 钕 nǚ Neodimio. 钗 chāi Spilla per capelli. 钚 bù Plutonio. 钛 tài Titanio. 钜 jù Grande / Immenso. 钝 dùn Ottuso / Smussato. 钠 nà Sodio 钡 bèi Bario 钣 bǎn Lamiera 钤 qián Sigillo 钨 wū Tungsteno 钪 kàng Scandio 钫 fāng Francio 钬 huǒ Olmio 钭 tǒu Tou (un cognome) 钮 niǔ Pulsante / Bottone 钯 bǎ Palladio 钰 yù Yu (tesoro prezioso) 钲 zhēng Zheng (antico strumento a percussione) 钴 gǔ Cobalto 钵 bō Ciotola (spesso usata dai monaci) 钶 kē Columbio (Niobio) 钷 pǒ Promezio 钸 bū Plutonio (variante) 钹 bó Piatti (strumento musicale) 钺 yuè Ascia da battaglia (antica) 钼 mù Molibdeno 钽 tǎn Tantalio 钾 jiǎ Potassio 钿 diàn Intarsio di metallo prezioso / Ornamento 铀 yóu Uranio 铂 bó Platino 铄 shuò Fondere (metallo) / Brillante 铆 mǎo Ribadire / Rivettare 铈 shì Cerio 铉 xuàn Manico di un calderone 铊 tā Tallio 铋 bì Bismuto 铌 ní Niobio 铍 pī Berillio 铎 duó Grande campana antica 铐 kào Manette / ammanettare 铑 lǎo Rodio 铒 ěr Erbio 铓 máng Punta di una lama 铕 yǒu Europio 铖 chéng Cheng (usato nei nomi) 铗 jiá Pinze / impugnatura della spada 铘 yé Ye (usato nei nomi) 铙 náo Grandi cembali 铛 dāng Padella / tintinnio 铞 diào Pentolino sospeso 铟 yīn Indio 铠 kǎi Armatura 铡 zhá Tagliare con una taglierina per foraggio 铢 zhū Zhu (antica unità di peso) 铣 xǐ Fresare 铤 dìng/tǐng Lingotto di metallo 铥 diū Tulio 铧 huá Vomere (dell'aratro) 铨 quán Valutare e selezionare (funzionari) 铩 shā Tarpare le ali / ferire. 铪 hā Afnio. 铫 diào Pentolino / casseruola. 铬 gè Cromo. 铮 zhēng Tintinnio metallico. 铯 sè Cesio. 铰 jiǎo Tagliare con le forbici / cerniera. 铱 yī Iridio. 铳 chòng Archibugio / cannone portatile. 铴 tāng Strumento a percussione metallico. 铵 ǎn Ammonio 铷 rú Rubidio 铹 láo Lawrencio 铼 lái Renio 铽 tè Terbio 铿 kēng Suono metallico 锂 lǐ Litio 锃 zèng Lucido / Brillante 锄 chú Zappa / Zappare 锆 gào Zirconio 锇 é Osmio 锉 cuò Lima / limare 锊 lüè Lüe (antica unità di peso) 锌 xīn Zinco 锍 liǔ Metallina (opaca) 锎 kāi Californio 锏 jiǎn Jian (mazza cerimoniale cinese) 锑 tī Antimonio 锒 láng Lang (suono metallico) 锓 qǐn Incidere / intagliare 锔 jū Riparare con graffette metalliche 锕 ā Attinio 锖 qiāng ossidazione superficiale dei metalli 锗 zhě germanio 锘 nuò nobelio 锚 máo ancora 锛 bēn ascia (per legno) / pialla a mano 锝 dé tecnezio 锞 kè lingotto (piccolo) 锟 kūn Kun (usato in nomi di spade antiche) 锢 gù sigillare / confinare 锣 luó gong 锥 zhuī Punteruolo 锨 xiān Vanga 锩 juǎn Piegare (metallo) 锪 huō Svasare 锫 péi Berkelio 锬 tán Lancia lunga 锭 dìng Lingotto 锰 měng Manganese 锱 zī Zi (antica unità di peso) 锲 qiè Incidere 锴 kǎi ferro di alta qualità 锵 qiāng tintinnio metallico 锶 sī stronzio (elemento chimico) 锷 è filo della spada 锸 chā vanga 锹 qiāo pala 锺 zhōng concentrare (sentimenti) 锼 sōu intagliare con un seghetto 锾 huán antica unità di peso o moneta 锿 āi einsteinio (elemento chimico) 镀 dù placcare 镁 měi magnesio 镂 lòu incidere 镄 fèi fermio 镅 méi americio 镆 mò moscovio 镈 bó Bo (antico strumento musicale) 镉 gé cadmio 镊 niè pinzetta 镌 juān incidere 镍 niè nichel 镎 ná nettunio 镏 liú Lutezio 镐 gǎo Piccone 镒 yì Yi (antica unità di peso per l'oro) 镓 jiā Gallio 镔 bīn Acciaio pregiato 镕 róng Fondere (metalli) 镖 biāo Dardo 镗 tāng Alesare 镘 màn Cazzuola 镙 luó Vite 镚 bèng Moneta 镛 yōng Grande campana antica 镝 dī Disprosio 镞 zú Punta di freccia 镟 xuàn Tornire (al tornio) 镡 chán Elsa (della spada) 镢 jué Piccone 镣 liào Ceppi 镤 pú Protoattinio 镥 lǔ Lutezio 镦 duì Ricalcare (metallurgia) 镧 lán Lantanio 镨 pǔ Praseodimio 镩 cuān Rompighiaccio (attrezzo) 镪 qiāng Acido forte 镫 dèng Staffa 镬 huò Calderone 镭 léi Radio (elemento) 镯 zhuó Braccialetto 镰 lián Falce 镱 yì Itterbio 镲 chǎ Piatti (strumento musicale) 镳 biāo Morso (della briglia) 镴 là Peltro / Stagno 閦 chù Immobile (termine buddista) 闩 shuān Mettere il chiavistello 闫 yán Yan (cognome) 闰 rùn Bisestile / Intercalare 闱 wéi Sala d'esame (storico) 闳 hóng vasto 闵 mǐn preoccuparsi / provare compassione 闶 kāng alto / elevato 闼 tà porta / ingresso 闽 mǐn Fujian (abbreviazione) 闾 lǘ porta del villaggio 阃 kǔn Soglia / Stanze private 阄 jiū Lotto (per estrazione) 阆 láng Alto / Spazioso 阇 dū Torre sopra una porta 阈 yù Soglia / Limite 阉 yān Castrare 阊 chāng Porta del cielo 阋 xì Litigare / Disputare 阌 wén Wen (nome di luogo antico) 阍 hūn Portinaio / Guardiano della porta 阏 è Bloccare / Ostruire 阑 lán Ringhiera / Fine / Svanire 阒 qù Silenzioso / Deserto 阕 què Finire / Brano (musicale) 阖 hé Chiudere / Intero 阗 tián Pieno / Colmo 阙 quē/què Torre di guardia / Lacuna 阚 hǎn Kan (cognome) / Sbirciare 阜 fù Collina / Abbondante 阞 lè Lè (un carattere cinese raro). 阡 qiān Sentiero tra i campi (orientato nord-sud). 阢 wù Instabile 阪 bǎn Pendio 阮 ruǎn Ruan (un cognome o un antico strumento musicale). 阼 zuò Gradini orientali (di un palazzo) 阽 diàn Essere in pericolo 陀 tuó Ripido / (usato in traslitterazioni) 陂 bēi/pí Diga / Stagno / Pendio 陇 lǒng Gansu (abbreviazione) / Argine 陉 xíng Passo montano 陏 duò Antico nome di luogo (variante di Sui) 陔 gāi Gradino 陕 shǎn Abbreviazione della provincia dello Shaanxi 陛 bì Gradini del trono 陜 xiá Stretto 陟 zhì Salire 陧 niè Instabile / Pericoloso 陬 zōu Angolo / Cantuccio 陲 chuí Frontiera / Confine 陴 pí Parapetto delle mura 隄 dī Argine / Diga 隅 yú Angolo / Cantuccio 隈 wēi Angolo nascosto / Curva 隋 suí Dinastia Sui 隍 huáng Fossato asciutto 隗 kuí Wei (cognome) 隡 sà Sha (carattere per traslitterazione) 隰 xí Terreno basso e umido 隳 huī Distruggere / Crollare 隹 zhuī Uccello a coda corta (radicale) 隺 hú Gru / Bianco (arcaico) 隼 sǔn Falco 隽 juàn Significativo / Eccellente 雈 huán Gufo (carattere antico) 雉 zhì Fagiano 雌 cí Femmina 雍 yōng Armonioso 雎 jū Falco pescatore 雏 chú Pulcino 雐 hū Uccello Hu (antico) 雒 luò Gufo nero 雔 chóu Coppia di uccelli 雚 guàn Airone 雝 yōng Armonioso 雠 chóu nemico / vendetta 雩 yú Antico rituale per invocare la pioggia 雯 wén Nuvole colorate 雳 lì Fulmine 雹 báo Grandine 霁 jì Rasserenarsi (dopo la pioggia) 霂 mù Pioggerella 霄 xiāo Cielo / Nuvole alte 霅 zhà Lampo / Scintillio 霆 tíng Tuono improvviso 霈 pèi Pioggia torrenziale 霎 shà Istante / Momento brevissimo 霏 fēi Cadere (di pioggia o neve fine) 霓 ní Arcobaleno secondario 霖 lín Pioggia continua 霝 líng Pioggerellina (letterario) 霡 mài Pioggerellina 霪 yín Pioggia eccessiva 霭 ǎi Foschia 霰 xiàn Neve tonda 霹 pī Fulmine / Tuono 霾 mái Caligine / Smog 靑 qīng Blu / Verde / Turchese 靓 liàng Bello / Attraente 靖 jìng Pacificare / Calmo 靛 diàn Indaco 靡 mí/mǐ Sperperare / Decadente 靥 yè Fossetta 靳 jìn Jin (cognome) / Trattenere 靼 dá Tartaro (usato in Tartaro) 鞅 yāng Cinghia pettorale (per cavalli) 鞍 ān Sella 鞑 dá Tartaro 鞒 qiáo Arcione 鞔 mán Rivestire di pelle 鞘 qiào Fodero / Guaina 鞣 róu Conciare (pelli) 鞫 jū Interrogare (in ambito giudiziario) 鞮 dī Scarpa di cuoio (arcaico) 鞯 jiān Sottosella 鞲 gōu Bracciale di cuoio / Pistone 鞴 bèi Bardare / Mantice 韦 wéi Pelle morbida 韩 hán Corea 韪 wěi Giusto 韫 yùn Contenere 韬 tāo Nascondere 韭 jiǔ Erba cipollina cinese 韰 xiè Stretto 韱 xiān Sottile 韶 sháo Bello / Armonioso 顸 hān grosso / ottuso 顼 xū Addolorato 颀 qí Alto (di statura) 颃 háng Volare verso il basso 颅 lú Cranio 颉 jié/xié Volare verso l'alto / (Nome proprio) 颌 hé Mascella 颍 yǐng Ying (nome di un fiume o luogo) 颏 kē Mento 颐 yí Mento / Nutrire / Mantenere la salute 颔 hàn mento 颚 è mascella 颛 zhuān semplice 颞 niè tempia 颟 mān confuso 颡 sǎng fronte 颢 hào luminoso 颥 rú Tempia 颦 pín Aggrottare le sopracciglia 颧 quán Zigomo 飐 zhǎn Ondeggiare al vento 飑 biāo Groppo 飒 sà Fruscio del vento 飓 jù Uragano 飕 sōu Sibilo del vento 飖 yáo fluttuare nell'aria 飚 biāo turbine 飧 sūn Cena / Pasto serale 飨 xiǎng Offrire un banchetto 飬 juàn Nutrire / Allevare 餍 yàn Saziarsi 餮 tiè Ghiottone 饔 yōng Colazione / cibo cotto (arcaico) 饕 tāo Ghiotto / vorace 饧 táng Zucchero di malto / Impasto ammorbidito 饨 tún Raviolo (come in wonton) 饩 xì Dono di cibo o bestiame sacrificale 饪 rèn Cucinare / Cottura 饫 yù Saziarsi / Essere stufo di 饬 chì Ordinare / Mettere in ordine / Ammonire 饯 jiàn Banchetto d'addio / Frutta candita 饴 yí Sciroppo di malto 饷 xiǎng Paga militare 饸 hé Tipo di pasta (usato in Heluo) 饹 le Tipo di pasta (usato in Heluo) 饽 bō Panino 馀 yú Eccedenza 馂 jùn Avanzi di cibo 馄 hún Wonton (prefisso) 馇 chā Bollire (cereali) 馊 sōu Inacidito / Rancido 馍 mó Panino al vapore 馏 liú Riscaldare al vapore 馐 xiū Delizia / Cibo prelibato 馑 jǐn Carestia 馓 sǎn Pasta fritta 馔 zhuàn Vivande / Cibo 馕 náng Naan (pane piatto) 馗 kuí Strada principale 馘 guó Tagliare l'orecchio (trofeo di guerra) 馥 fù Fragranza 駮 bó Confutare / Contraddire 驴 lǘ Asino 驵 zǎng Cavallo potente 驷 sì Tiro a quattro cavalli 驸 fù Cavallo di scorta 驹 jū Puledro 驺 zōu Palafreniere 驼 tuó Cammello / Gobba 驽 nú Cavallo lento / Ronzino 驿 yì Stazione di posta 骀 dài Cavallo stanco / ottuso 骁 xiāo Valoroso / coraggioso 骅 huá Cavallo sauro (eccellente) 骆 luò Cammello (carattere usato per cammello) 骈 pián Paio / affiancato 骊 lí Cavallo nero 骋 chěng Galoppare / dare libero sfogo 骐 qí cavallo pezzato eccellente 骒 kè cavalla 骓 zhuī cavallo pezzato nero e bianco 骕 sù cavallo leggendario veloce 骖 cān cavallo laterale di una pariglia 骘 zhì stallone / valutare 骛 wù correre veloce / perseguire 骜 ào cavallo indomito / arrogante 骝 liú Sauro (cavallo baio) 骞 qiān Innalzarsi / librarsi 骟 shàn Castrare (animali) 骠 biāo/piào Destriero / valoroso 骡 luó Mulo 骢 cōng Cavallo pomellato / grigio 骣 chǎn Cavalcare a pelo (senza sella) 骥 jì Destriero / cavallo eccellente 骦 shuāng Cavallo leggendario (spesso bianco) 骧 xiāng Galoppare / tenere la testa alta 骰 tóu dado 骱 jiè articolazione 骶 dǐ sacro 骷 kū scheletro 骸 hái resti / scheletro 骺 hóu epifisi 骼 gé osso / scheletro 髀 bì coscia 髁 kē condilo 髂 qià ileo 髅 lóu teschio 髋 kuān anca 髌 bìn rotula 髑 dú Teschio 髡 kūn radersi la testa (antica punizione) 髫 tiáo capelli a frangia (infanzia) 髭 zī baffi (sopra il labbro) 髯 rán barba sulle guance 髹 xiū laccare 髻 jì chignon 鬃 zōng criniera 鬄 dí radere 鬈 quán riccio / arricciato 鬏 jiū chignon / codino 鬒 zhěn folto e nero (capelli) 鬓 bìn tempie / basette 鬟 huán treccia raccolta / boccolo 鬣 liè criniera 鬭 dòu lottare / combattere 鬯 chàng Vino sacrificale profumato 鬲 gé Li (antico calderone a tre piedi) 鬳 yàn Yan (antico recipiente / nome di montagna) 鬻 yù Vendere 魃 bá Demone della siccità 魆 xū Oscuro / Improvviso 魇 yǎn Incubo 魈 xiāo Demone di montagna 魉 liǎng Spirito maligno 魍 wǎng Demone dell'acqua 魏 wèi Wei (stato o cognome) 魑 chī Demone della montagna 魖 xū Demone leggendario 魝 jié Pesce coltello 魠 tuō Sgombro macchiato 鮨 yì Sushi / Pesce piccolo 鱥 guì Sanguinerola 鱿 yóu Calamaro. 鲂 fáng Abramide 鲃 bā Barbo 鲅 bà Sgombro 鲆 píng Rombo 鲇 nián Pesce gatto 鲈 lú Branzino 鲋 fù Carassio 鲍 bào Abalone 鲎 hòu Limulo 鲐 tái Sgombro giapponese 鲑 guī Salmone 鲒 jié Ostrica 鲔 wěi Tonno 鲕 ér Oolite 鲗 zéi Seppia 鲙 kuài Pesce sminuzzato 鲚 jì Acciuga 鲛 jiāo Squalo 鲞 xiǎng Pesce essiccato 鲟 xún Storione 鲠 gěng Lisca di pesce (incastrata in gola) 鲡 lí Anguilla 鲢 lián Carpa argentata 鲣 jiān Tonnetto striato 鲤 lǐ Carpa 鲥 shí Alosa 鲦 tiáo Pesciolino 鲧 gǔn Gun (figura mitologica) 鲩 huàn Carpa erbivora 鲫 jì Carassio 鲭 qīng Sgombro 鲮 líng Carpa di fango 鲯 qí Coryphaena 鲰 zōu Pesciolino 鲱 fēi Aringa 鲲 kūn Kun (pesce mitologico gigante) 鲳 chāng Pomfret 鲴 gù Xenocypris 鲵 ní Salamandra gigante 鲶 nián Pesce gatto 鲷 diāo Orata 鲸 jīng Balena 鲺 shī Pidocchio dei pesci 鲻 zī Cefalo 鲼 fèn Razza 鲽 dié Passera di mare 鳀 tí Acciuga 鳃 sāi Branchie 鳅 qiū Cobite 鳆 fù Abalone 鳇 huáng Storione kaluga 鳊 biān Abramide 鳋 sāo Ergasilus 鳌 áo Tartaruga gigante mitologica 鳍 qí Pinna 鳎 tǎ Sogliola 鳏 guān Vedovo 鳐 yáo Razza (pesce) 鳑 páng Rodeo (genere di pesci) 鳓 lè Ilisha (aringa cinese) 鳔 biào Vescica natatoria 鳕 xuě Merluzzo 鳖 biē Tartaruga dal guscio molle 鳗 mán Anguilla 鳘 mǐn Ombrina / Merluzzo 鳙 yōng Carpa testa grossa 鳜 guì Pesce mandarino 鳝 shàn Anguilla di risaia 鳞 lín Squama 鳟 zūn Trota 鳢 lǐ Pesce serpente 鳣 zhān Storione 鴂 jué Averla 鴈 yàn Oca selvatica 鷈 tī Svasso 鸠 jiū Piccione / Tortora. 鸢 yuān Nibbio. 鸥 ōu Gabbiano 鸧 cāng Rigogolo 鸨 bǎo Otarda 鸩 zhèn Zhen (uccello leggendario velenoso) 鸪 gū Pernice 鸫 dōng Tordo 鸬 lú Cormorano 鸮 xiāo Gufo 鸯 yāng Anatra mandarina (femmina) 鸰 líng Ballerina (uccello) 鸱 chī Nibbio / Gufo 鸲 qú Pettirosso 鸳 yuān Anatra mandarina (maschio) 鸵 tuó Struzzo 鸶 sī Garzetta 鸷 zhì Uccello rapace 鸸 ér Emu (radice) 鸹 guā Corvo 鸺 xiū Civetta nana (radice) 鸻 héng Piviere 鸾 luán Luan (uccello mitologico) 鸿 hóng Grande cigno / Vasto 鹁 bó Piccione selvatico (radice) 鹂 lí Rigogolo 鹃 juān Cuculo 鹄 gǔ Cigno / Bersaglio 鹆 yù Myna 鹇 xián Fagiano argentato 鹈 tí Pellicano 鹉 wǔ Pappagallo 鹊 què Gazza 鹋 miáo Emu 鹌 ān Quaglia 鹍 kūn Grande uccello leggendario 鹎 bēi Bulbul 鹑 chún Quaglia 鹒 gēng Rigogolo 鹔 sù Sushuang (uccello mitologico) 鹕 hú Pellicano 鹗 è Falco pescatore 鹘 gǔ Falco 鹙 qiū Marabù 鹚 cí Cormorano 鹛 méi Garrulo 鹜 wù Anatra selvatica 鹞 yào Albanella 鹠 liú Civetta nana 鹡 jí Ballerina (uccello) 鹣 jiān Jian (uccello mitologico con un'ala sola) 鹦 yīng Pappagallo 鹧 zhè Pernice 鹨 liù Pispola 鹩 liáo Merlo indiano / Scricciolo 鹪 jiāo Scricciolo 鹫 jiù Avvoltoio 鹬 yù Beccaccino 鹭 lù Airone 鹮 huán Ibis 鹱 hù Berta 鹳 guàn Cicogna 鹴 shuāng Shuang (uccello mitologico o antico) 鹾 cuó Sale (termine letterario antico) 麂 jǐ Muntjac (piccolo cervo) 麃 páo Capriolo (antico) 麇 jūn Idropote / Capriolo 麈 zhǔ Alce / Grande cervo 麋 mí Alce 麒 qí Qilin maschio 麓 lù Pendici / Piedi della montagna 麝 shè Cervo muschiato 麟 lín Qilin 麸 fū crusca 麽 mó Particella interrogativa o suffisso (variante) 麾 huī Insegna militare o comandare 麿 mí Maro (carattere usato specialmente nei nomi giapponesi) 黉 hóng Antica scuola 黍 shǔ Miglio 黔 qián Abbreviazione per la provincia del Guizhou 黛 dài Nero corvino 黜 chù Destituire 黝 yǒu Nero lucido 黟 yī Nero (arcaico) 黠 xiá Astuto 黢 qū Nero intenso 黥 qíng Tatuare (come punizione) 黧 lí Bruno giallastro 黩 dú Abusare / Insudiciare 黪 cǎn Grigio scuro 黯 àn Oscuro 黹 zhǐ Ricamo 黻 fú Motivo ricamato su abiti cerimoniali antichi 黼 fǔ Motivo a forma di ascia (antico) 黾 mǐn Rospo 鼋 yuán Tartaruga guscio molle gigante (semplificato) 鼍 tuó Alligatore dello Yangtze (semplificato) 鼐 nài grande tripode 鼗 táo tamburo a pellet (piccolo tamburo a scuotimento) 鼙 pí piccolo tamburo militare 鼢 fén talpa ratti (spalace) 鼩 qú toporagno 鼬 yòu donnola / furetto 鼯 wú scoiattolo volante 鼱 jīng Toporagno 鼷 xī Topolino 鼹 yǎn Talpa 鼽 qiú Rinite / Naso chiuso 鼾 hān Russare 齄 zhā Rosacea 齌 jì Arrabbiato / Improvviso 齑 jī Tritato finemente / Polvere 齱 zōu Stretto / Angusto 齵 óu Denti irregolari 龀 chèn Cambiare i denti da latte 龃 jǔ Denti irregolari / mordere 龅 bāo Denti sporgenti 龆 tiáo Infanzia (caduta dei denti da latte) 龇 zī Digrignare / mostrare i denti 龈 kěn/yín Gengiva 龉 yǔ Denti irregolari (usato in "juyu") 龊 chuò Sporco / meschino (usato in "wochuo") 龋 qǔ Carie 龌 wò Sporco (usato in "wochuo") 龚 gōng Gong (cognome) 龛 kān Nicchia / Edicola religiosa 龠 yuè Yue (antico strumento musicale a fiato) 龥 yù Implorare / Chiedere aiuto
Pratica dell'ordine dei tratti per 一 - yī/yí/yì

Pronto a praticare?

Scarica Hanzi Writer per praticare con animazioni dell'ordine dei tratti e feedback in tempo reale.