Come scrivere 滨 (bīn) — Significato “Riva / Sponda.”

Un errore comune è dimenticare di scrivere il punto (丶) nel componente 宾. Per ricordare l'ordine, scrivi prima i tre tratti del radicale 氵 (punto, punto, tratto orizzontale), poi il componente 宾: prima il tetto (宀), poi i tratti orizzontali e verticali, e infine i due tratti inferiori. Esercitati a scrivere 滨 intero più volte per memorizzare la sequenza.

滨 (bīn) significa 'riva' ed è comune in parole come 海滨 (costa). 涪 (fú) è usato solo nel nome del fiume 涪江 (Fú Jiāng) e non ha un uso quotidiano. 涫 (guàn) è raro e significa 'bollire' o 'ribollire'. Mentre 滨 ha un uso frequente, gli altri due sono meno comuni e si trovano principalmente in nomi propri o testi antichi.

滨 si usa spesso in parole che indicano luoghi vicini all'acqua: 海滨 (litorale), 湖滨 (lungolago), e 哈尔滨 (Harbin, una città). Puoi trovarlo in indirizzi, nomi di strade o descrizioni di paesaggi. Ad esempio, 'andiamo al 海滨' significa 'andiamo al mare'.

La parola 滨 deriva dall'idea di 'essere al bordo dell'acqua'. Nella cultura cinese, la riva è spesso un luogo di incontro e di transizione, come nelle poesie che descrivono persone che si salutano sulla riva. Inoltre, 哈尔滨 è una città nel nord della Cina, famosa per il festival del ghiaccio, e il nome include 滨 perché si trova sul fiume Songhua.

滨 si combina con parole che indicano specchi d'acqua: 海 (mare) per 海滨 (costa), 湖 (lago) per 湖滨 (riva del lago), 江 (fiume) per 江滨 (riva del fiume). Può anche essere usato in nomi di luoghi come 哈尔滨. Per esempio, '海滨城市' significa 'città costiera'.

Le parole comuni che contengono 滨 includono: 海滨 (hǎi bīn) — Litorale / Costa; 湖滨 (hú bīn) — riva del lago, lungolago; 哈尔滨 (hā ěr bīn) — Harbin (città della Cina).