帮 (bāng) significa «Aiutare.» in cinese. Ha 9 tratti con il radicale 巾, ed è di livello HSK 1.
Valutato 3.5/5 in difficoltà (impegnativo).
Più difficile del 78% dei caratteri del Livello HSK 1.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 帮忙 (bāng máng), 帮助 (bāng zhù), 帮手 (bāng shǒu).
A causa dei suoi 9 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 帮 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 帮 con feedback in tempo reale.
Il carattere 帮 (bāng) si scrive con 9 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 巾 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
帮 significa Aiutare..
Come carattere del Livello HSK 1, 帮 è tra i primi caratteri che i principianti imparano.
Il carattere 帮 (bāng) è composto da 邦 (bāng, stato/nazione) in alto e 巾 (jīn, tessuto) in basso. Originariamente significava 'cinghia di cuoio' o 'bordo di una scarpa', ma col tempo ha assunto il significato di 'aiutare', forse perché i bordi aiutano a tenere insieme le cose.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un gruppo di persone che lavorano insieme sotto un grande telo (巾) per costruire una casa: tutti si aiutano a vicenda.
邻居家的王大爷经常主动过来帮忙修理水管。
lín jū jiā de wáng dà yé jīng cháng zhǔ dòng guò lái bāng máng xiū lǐ shuǐ guǎn 。
Il signor Wang, il vicino di casa, viene spesso spontaneamente ad aiutare a riparare i tubi dell'acqua.
谢谢你的帮助。
xiè xiè nǐ de bāng zhù
Grazie per il tuo aiuto.
他是我的好帮手。
tā shì wǒ de hǎo bāng shǒu
Lui è un mio valido aiuto.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 帮 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
帮 è composto da 邦 (bāng) in alto e 巾 (jīn) in basso. 邦 rappresenta un territorio o una comunità, mentre 巾 è un panno o tessuto. La combinazione suggerisce l'idea di unire le persone o le risorse come un tessuto che tiene insieme una comunità, da cui il significato di 'aiutare'.