Come scrivere 他 (tā) — Significato “Lui”

Un errore comune è confondere il tratto orizzontale di 亻 con quello di 也, oppure dimenticare di scrivere il piccolo tratto verticale in 也. Per ricordare l'ordine dei tratti, scrivi prima il radicale 亻 (due tratti: prima il tratto obliquo, poi il tratto verticale), poi la componente 也 (tre tratti: prima il tratto orizzontale, poi il tratto verticale, infine il gancio).

他 significa 'lui' ed è usato per terze persone maschili. 亿 (yì) significa 'cento milioni' ed è un numero, mentre 什 (shén) è usato in parole come 什么 (shénme, 'cosa'). La differenza principale è nel significato: 他 si riferisce a una persona, 亿 a un numero, e 什 a una parola interrogativa. Inoltre, 亿 ha il radicale 亻 ma la pronuncia è diversa, e 什 ha il radicale 亻 ma con un'altra componente fonetica.

他 si usa per riferirsi a una persona di sesso maschile, come 'lui' in italiano. Per esempio, si dice '他是老师' (tā shì lǎoshī, 'lui è un insegnante'). Si usa anche in parole composte come 他们 (tāmen, 'loro') per indicare un gruppo di persone, e 他人 (tārén, 'altri'). È un carattere fondamentale per parlare di persone.

In cinese, 他 è usato solo per il maschile, mentre per il femminile si usa 她 (tā). Questo riflette la distinzione di genere nella lingua, ma nel parlato si usa spesso 他 per riferirsi a persone in generale. Storicamente, 他 era usato anche come pronome impersonale, ma oggi è principalmente 'lui'. Conoscere questa distinzione aiuta a evitare errori di genere.

他 si combina per formare parole comuni: 他们 (tāmen, 'loro') per un gruppo di persone, 他人 (tārén, 'altri') per riferirsi a persone diverse da sé, e 其他 (qítā, 'altro') per indicare qualcosa di diverso. Per esempio, '他们很好' (tāmen hěn hǎo, 'loro stanno bene') e '其他的人' (qítā de rén, 'altre persone').

Le parole comuni che contengono 他 includono: 他们 (tā men) — Loro; 他人 (tā rén) — Altre persone.; 其他 (qí tā) — altro / altri.