耦 (ǒu) significa «Paio; coppia; arare in coppia» in cinese. Ha 15 tratti con il radicale 耒.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Compare in 3+ parole comuni tra cui 耦合 (ǒu hé), 配耦 (pèi ǒu), 耦耕 (ǒu gēng).
A causa dei suoi 15 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 耦 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 耦 con feedback in tempo reale.
Il carattere 耦 (ǒu) si scrive con 15 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 耒 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
耦 significa Paio; coppia; arare in coppia.
| Carattere | 耦 |
| Pinyin | ǒu (ou) |
| Significato | Paio; coppia; arare in coppia |
| Tratti | 15 |
| Radicale | 耒 |
| Difficoltà | 4.2/5 |
Il carattere 耦 è composto dal radicale 耒, che rappresenta un aratro primitivo, e dalla componente fonetica 禺, che era un animale mitologico simile a una scimmia. La combinazione suggerisce l'idea di due aratri che lavorano insieme, riflettendo il significato originale di 'arare in coppia'. Storicamente, l'agricoltura in coppia era una pratica comune nell'antica Cina per aumentare l'efficienza.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina due contadini che arano un campo fianco a fianco, ciascuno con il proprio aratro (耒), mentre una scimmia (禺) li osserva dalla collina, ricordandoti che 耦 significa 'coppia'.
两个系统耦合了。
liǎng gè xì tǒng ǒu hé le
I due sistemi sono accoppiati.
它们互相配耦。
tā men hù xiāng pèi ǒu
Si accoppiano tra loro.
两人一起耦耕。
liǎng rén yì qǐ ǒu gēng
Due persone arano insieme.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 耦 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il carattere 耦 è un formato fonetico-semantico: il radicale 耒 (aratro) fornisce il significato legato all'agricoltura, mentre 禺 (una scimmia mitologica) fornisce la pronuncia 'ǒu'. La combinazione di un aratro con l'idea di due (suggerita dalla scimmia che rappresenta un paio) riflette il significato originale di 'arare in coppia'.