英 (yīng) significa «Eroe; fiore; abbreviazione di Inghilterra» in cinese. Ha 8 tratti con il radicale 艹, ed è di livello HSK 2.
Valutato 3.2/5 in difficoltà (impegnativo).
Più difficile del 54% dei caratteri del Livello HSK 2.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 英国 (yīng guó), 英雄 (yīng xióng), 英文 (yīng wén).
A causa dei suoi 8 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 英 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 英 con feedback in tempo reale.
Il carattere 英 (yīng) si scrive con 8 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 艹 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
英 significa Eroe; fiore; abbreviazione di Inghilterra.
Come carattere del Livello HSK 2, 英 è tra i primi caratteri che i principianti imparano.
Il carattere 英 (yīng) è composto dal radicale 艹 (cǎo, 'erba') in alto e da 央 (yāng, 'centro') in basso. In origine, 英 indicava il fiore o la parte più bella di una pianta, come il bocciolo o il fiore al centro. Con il tempo, il significato si è esteso a 'eccellente' o 'eroe', poiché i fiori rappresentano la parte migliore delle piante.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un campo di erba (艹) con al centro un fiore bellissimo che spunta, il 'fiore' è il punto più luminoso e coraggioso, come un eroe (英).
他去年去了英国。
tā qù nián qù le yīng guó
È andato nel Regno Unito l'anno scorso.
他是大家心中的英雄。
tā shì dà jiā xīn zhōng de yīng xióng
È un eroe nel cuore di tutti.
我会说一点儿英文。
wǒ huì shuō yì diǎn ér yīng wén
Parlo un po' di inglese.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 英 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
英 è un carattere fonetico-semantico: il radicale 艹 (erba) indica che il significato originale riguarda le piante, mentre 央 (yāng) fornisce la pronuncia e suggerisce l'idea di 'centro'. Insieme, rappresentano il fiore al centro di una pianta, il quale è la parte più bella e quindi 'eccellente', da cui deriva il significato di 'eroe'.