Hanzi Writer

Come scrivere 誓 (shì) — Significato “Giuramento, promessa”

shì Livello HSK 7 14 tratti Radicale: 言

誓 (shì) significa «Giuramento, promessa» in cinese. Ha 14 tratti con il radicale 言, ed è di livello HSK 7.

Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).

Più difficile del 90% dei caratteri del Livello HSK 7.

Compare in 3+ parole comuni tra cui 发誓 (fā shì), 誓言 (shì yán), 宣誓 (xuān shì).

A causa dei suoi 14 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 誓 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.

Pratica dell'ordine dei tratti per 誓 - shì

Pratica la scrittura di 誓 (shì)

Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 誓 con feedback in tempo reale.

App Store ▶ Google Play

Come scrivere 誓

Il carattere 誓 (shì) si scrive con 14 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 言 è uno dei suoi componenti chiave.

Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.

Cosa significa shì (誓) in cinese?

誓 significa Giuramento, promessa.

Come carattere del Livello HSK 7, 誓 è un carattere di livello intermedio.

Dati del carattere

Carattere誓
Pinyinshì (shi)
SignificatoGiuramento, promessa
Tratti14
Radicale言
Livello HSK7
Difficoltà4.2/5

Origine di 誓

誓 (shì) è composto da 折 (zhé, 'spezzare') sopra e 言 (yán, 'parola') sotto. Storicamente, indicava il gesto di spezzare un ramo o un oggetto per sigillare un accordo, mentre le parole venivano pronunciate come impegno solenne. La parte superiore, 折, suggerisce l'azione di rompere, simboleggiando che la promessa non può essere infranta, mentre 言 rappresenta il discorso o la dichiarazione.

💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una persona che spezza un bastone (折) mentre pronuncia parole solenni (言): quel gesto di rottura rende il giuramento irreversibile, come un patto indissolubile.

Parole comuni con 誓

发誓 fā shì
giurare
誓言 shì yán
Giuramento, voto
宣誓 xuān shì
Prestare giuramento / Giurare

Frasi di esempio

我发誓说的是真话。

wǒ fā shì shuō de shì zhēn huà

Giuro di dire la verità.

他记住了自己的誓言。

tā jì zhù le zì jǐ de shì yán

Ha ricordato la sua promessa.

运动员在比赛前宣誓。

yùn dòng yuán zài bǐ sài qián xuān shì

Gli atleti prestano giuramento prima della gara.

Confronto di caratteri simili

Carattere Pinyin Tratti Radicale
誓 (attuale) shì 14 言
訾 zī 13 言
詈 lì 12 言
詹 zhān 13 言
Pratica dell'ordine dei tratti per 誓 - shì

Pratica la scrittura di 誓 (shì)

Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 誓 con feedback in tempo reale.

✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito

App Store ▶ Google Play

Domande frequenti su 誓

誓 è un carattere fonetico-semantico: la parte superiore 折 (zhé) fornisce il suono approssimativo, mentre la parte inferiore 言 (yán) indica il campo semantico delle parole. 折 significa 'spezzare' e nell'antichità si usava spezzare un oggetto per suggellare un accordo; così 誓 unisce l'idea di rompere (come vincolo) con quella di parlare, dando origine al concetto di 'giuramento'.

Più caratteri del Livello HSK 7

伯bó呵hē哎āi哀āi唉āi/ài癌ái艾ài/yì滋zī抚fǔ逸yì昂áng凹āo/wā熬āo/áo奥ào卦guà扒bā/pá芭bā蕾lěi柄bǐng靶bǎ

Caratteri con radicale 言

䜌luán言yán訇hōng訚yín訾zī詈lì詹zhān誉yù誊téng誙kēng

Altri caratteri di 14 tratti

㕡hé僖xī僚liáo僦jiù僧sēng僬jiāo僭jiàn僮tóng僳sù儆jǐng