驱 (qū) significa «Guidare / scacciare» in cinese. Ha 7 tratti con il radicale 马, ed è di livello HSK 7.
Valutato 3.5/5 in difficoltà (impegnativo).
Più difficile del 22% dei caratteri del Livello HSK 7.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 驱动 (qū dòng), 驱赶 (qū gǎn), 驱使 (qū shǐ).
A causa dei suoi 7 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 驱 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 驱 con feedback in tempo reale.
Il carattere 驱 (qū) si scrive con 7 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 马 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
驱 significa Guidare / scacciare.
Come carattere del Livello HSK 7, 驱 è un carattere di livello intermedio.
Il carattere 驱 è composto dal radicale 马 (cavallo), che indica il suo legame con i cavalli e il movimento, e dalla parte fonetica 区 (qū), che ne suggerisce la pronuncia. Originariamente raffigurava l'atto di guidare un cavallo o un carro, spingendolo ad andare avanti. La forma richiama l'idea di muovere o scacciare qualcosa, come un animale o una persona.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un cavallo (马) che viene spinto fuori da un recinto (区): lo guidi via con un bastone, scacciandolo.
机器由电力驱动。
jī qì yóu diàn lì qū dòng
La macchina è azionata dall'elettricità.
他在驱赶屋里的蚊子。
tā zài qū gǎn wū lǐ de wén zi
Sta scacciando le zanzare dalla stanza.
好奇心驱使他去看看。
hào qí xīn qū shǐ tā qù kàn kàn
La curiosità lo ha spinto ad andare a vedere.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 驱 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
驱 è un carattere fonetico-semantico: il radicale 马 (cavallo) fornisce il significato legato al movimento equino, mentre 区 (qū) dà la pronuncia. Insieme, suggeriscono l'azione di guidare o spingere un cavallo, che si estende a 'guidare' o 'scacciare' in senso generale.