Question 1

Come è composto il carattere 卓 e come si collega al suo significato?

Accepted Answer

卓 è composto da 卜 (bǔ, 'divinazione') in alto e 早 (zǎo, 'mattina') in basso. La parte superiore rappresenta qualcosa che si alza, mentre quella inferiore simboleggia il momento in cui il sole sorge. Insieme, evocano l'immagine di qualcosa che si erge alto, da cui deriva il significato di 'eccellente' o 'eminente'.

Question 2

Quali sono gli errori comuni nello scrivere 卓 e come ricordare l'ordine dei tratti?

Accepted Answer

Un errore comune è confondere la parte inferiore con 早 (zǎo), ma in 卓 il tratto orizzontale in basso è più corto e non attraversa tutto. Per l'ordine: prima 卜 (orizzontale, verticale, punto), poi 日 (verticale, orizzontale, orizzontale, verticale), e infine 十 (orizzontale, verticale). Ricorda: 'prima il sole, poi la croce'.

Question 3

Qual è la differenza tra 卓 e caratteri simili come 华 o 倝?

Accepted Answer

卓 (zhuó) significa 'eccellente, eminente' e si concentra sull'altezza o superiorità. 华 (huá) significa 'splendido, fiore' e ha un senso più di bellezza o prosperità. 倝 (gàn) è raro e significa 'alba', simile a 早 ma con una connotazione più antica. Mentre 卓 è usato per qualità eccezionali, 华 è più associato a eleganza o fioritura.

Question 4

Quando si usa 卓 nella vita quotidiana?

Accepted Answer

卓 è usato in contesti formali o scritti per descrivere persone o risultati eccezionali. Per esempio, 卓越 (zhuó yuè) significa 'eccellente' e si usa per elogiare qualità superiori, come in 卓越的成就 (risultati eccezionali). 卓见 (zhuó jiàn) significa 'opinione eccellente' ed è usato per complimentare l'intuizione di qualcuno. Non è comune nel parlato informale.

Question 5

Che conoscenza culturale o storica aiuta a capire 卓?

Accepted Answer

Storicamente, 卓 era associato all'idea di 'stare in piedi alto', come una figura che si erge su una collina. Questo concetto è legato alla cultura cinese che valorizza l'eccellenza e la superiorità morale. Inoltre, 卓 è un cognome cinese, e figure storiche come 卓文君 (Zhuo Wenjun) sono note per la loro intelligenza e talento, rafforzando l'associazione con l'eminenza.

Question 6

Come si combina 卓 con altri caratteri per formare parole utili?

Accepted Answer

卓 si combina con aggettivi o sostantivi per esprimere eccellenza. Per esempio, 卓越 (zhuó yuè) è comune per 'eccellente', 卓见 (zhuó jiàn) per 'visione eccellente', e 卓有成效 (zhuó yǒu chéng xiào) significa 'altamente efficace'. Inoltre, 卓然 (zhuó rán) significa 'distinto, eccezionale', e 卓绝 (zhuó jué) significa 'straordinario, senza pari'. Queste parole sono usate in contesti professionali o accademici.

Question 7

Quali parole comuni usano 卓?

Accepted Answer

Le parole comuni che contengono 卓 includono: 卓越 (zhuó yuè) — eccellente, eccezionale, superiore; 卓见 (zhuó jiàn) — visione lungimirante, opinione eccellente; 卓有成效 (zhuó yǒu chéng xiào) — altamente efficace, di grande successo.

Carattere	卓
Pinyin	zhuó (zhuo)
Significato	eccezionale, eminente, alto
Tratti	8
Radicale	十
Livello HSK	7
Difficoltà	3.4/5

Carattere	Pinyin	Tratti	Radicale
卓 (attuale)	zhuó	8	十
倝	gàn	10	十
华	huá / huà	6	十
协	xié	6	十

Come scrivere 卓 (zhuó) — Significato “eccezionale, eminente, alto”

Pratica la scrittura di 卓 (zhuó)

Come scrivere 卓

Cosa significa zhuó (卓) in cinese?

Dati del carattere

Origine di 卓

Parole comuni con 卓

Frasi di esempio

Confronto di caratteri simili

Pratica la scrittura di 卓 (zhuó)

Domande frequenti su 卓

Più caratteri del Livello HSK 7

Caratteri con radicale 十

Altri caratteri di 8 tratti