蹬 (dēng) significa «scalciare, pedalare, spingere con i piedi» in cinese. Ha 19 tratti con il radicale 足, ed è di livello HSK 7.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Più difficile del 91% dei caratteri del Livello HSK 7.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 蹬自行车 (dēng zì xíng chē), 蹬腿 (dēng tuǐ), 蹬掉 (dēng diào).
A causa dei suoi 19 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 蹬 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 蹬 con feedback in tempo reale.
Il carattere 蹬 (dēng) si scrive con 19 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 足 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
蹬 significa scalciare, pedalare, spingere con i piedi.
Come carattere del Livello HSK 7, 蹬 è un carattere di livello intermedio.
Il carattere 蹬 combina il radicale 足 (piede) che indica l'azione fisica con i piedi, e la componente fonetica 登 (dēng) che suggerisce il suono e l'idea di salire o alzarsi. Originariamente rappresentava l'atto di spingere con i piedi per salire o avanzare, come quando si scala una montagna o si pedala una bicicletta.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina di salire su una collina (登) usando i tuoi piedi (足) con un forte calcio verso l'alto: questo è 蹬, l'azione di spingere con i piedi.
我每天蹬自行车上学。
wǒ měi tiān dēng zì xíng chē shàng xué
Vado a scuola in bicicletta ogni giorno.
游泳时,我们需要用力蹬腿才能产生足够的动力。
yóu yǒng shí , wǒ men xū yào yòng lì dēng tuǐ cái néng chǎn shēng zú gòu de dòng lì 。
Quando nuotiamo, dobbiamo spingere forte con le gambe per generare abbastanza propulsione.
他把鞋子蹬掉了。
tā bǎ xié zi dēng diào le
Si è sfilato le scarpe con un calcio.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 蹬 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il radicale 足 (piede) indica che l'azione riguarda i piedi, mentre 登 (salire) aggiunge l'idea di movimento verso l'alto o spinta. Insieme, trasmettono l'azione di spingere o calciare con i piedi, come quando si pedala una bicicletta o si scala un ostacolo.