Hanzi Writer

Come scrivere 蹬 (dēng) — Significato “scalciare, pedalare, spingere con i piedi”

dēng Livello HSK 7 19 tratti Radicale: 足

蹬 (dēng) significa «scalciare, pedalare, spingere con i piedi» in cinese. Ha 19 tratti con il radicale 足, ed è di livello HSK 7.

Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).

Più difficile del 91% dei caratteri del Livello HSK 7.

Compare in 3+ parole comuni tra cui 蹬自行车 (dēng zì xíng chē), 蹬腿 (dēng tuǐ), 蹬掉 (dēng diào).

A causa dei suoi 19 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 蹬 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.

Pratica dell'ordine dei tratti per 蹬 - dēng

Pratica la scrittura di 蹬 (dēng)

Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 蹬 con feedback in tempo reale.

Il carattere (dēng) si scrive con 19 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale è uno dei suoi componenti chiave.

Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.

significa scalciare, pedalare, spingere con i piedi.

Come carattere del Livello HSK 7, è un carattere di livello intermedio.

Carattere
Pinyindēng (deng)
Significatoscalciare, pedalare, spingere con i piedi
Tratti19
Radicale
Livello HSK7
Difficoltà4.2/5

Il carattere 蹬 combina il radicale 足 (piede) che indica l'azione fisica con i piedi, e la componente fonetica 登 (dēng) che suggerisce il suono e l'idea di salire o alzarsi. Originariamente rappresentava l'atto di spingere con i piedi per salire o avanzare, come quando si scala una montagna o si pedala una bicicletta.

💡 Suggerimento mnemonico: Immagina di salire su una collina (登) usando i tuoi piedi (足) con un forte calcio verso l'alto: questo è 蹬, l'azione di spingere con i piedi.

dēng zì xíng chē
pedalare in bicicletta
dēng tuǐ
scalciare, (gergo) tirare le cuoia
dēng diào
scalciare via, togliersi con i piedi

我每天蹬自行车上学。

wǒ měi tiān dēng zì xíng chē shàng xué

Vado a scuola in bicicletta ogni giorno.

游泳时,我们需要用力蹬腿才能产生足够的动力。

yóu yǒng shí , wǒ men xū yào yòng lì dēng tuǐ cái néng chǎn shēng zú gòu de dòng lì 。

Quando nuotiamo, dobbiamo spingere forte con le gambe per generare abbastanza propulsione.

他把鞋子蹬掉了。

tā bǎ xié zi dēng diào le

Si è sfilato le scarpe con un calcio.

Carattere Pinyin Tratti Radicale
(attuale) dēng 19
jiǎn 17
dǎo 17
qī / xī 17
Pratica dell'ordine dei tratti per 蹬 - dēng

Pratica la scrittura di 蹬 (dēng)

Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 蹬 con feedback in tempo reale.

✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito

Domande frequenti su 蹬

Il radicale 足 (piede) indica che l'azione riguarda i piedi, mentre 登 (salire) aggiunge l'idea di movimento verso l'alto o spinta. Insieme, trasmettono l'azione di spingere o calciare con i piedi, come quando si pedala una bicicletta o si scala un ostacolo.

Più caratteri del Livello HSK 7

Caratteri con radicale 足

Altri caratteri di 19 tratti