镗 (tāng) significa «Alesare» in cinese. Ha 16 tratti con il radicale 钅.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Compare in 3+ parole comuni tra cui 镗床 (tāng chuáng), 镗孔 (tāng kǒng), 镗镗 (tāng tāng).
A causa dei suoi 16 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 镗 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 镗 con feedback in tempo reale.
Il carattere 镗 (tāng) si scrive con 16 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 钅 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
镗 significa Alesare.
镗 combina il radicale 钅 (jīn, 'metallo' o 'oro') con il componente fonetico 堂 (táng, 'sala'). Il radicale indica che la parola riguarda il metallo o strumenti metallici, mentre 堂 fornisce il suono e suggerisce l'idea di un luogo ampio, forse riferito alla macchina utensile che lavora in uno spazio aperto. Originariamente, 镗 descriveva il suono metallico di un tamburo o di un gong, poi si è esteso al significato di 'alesare' (forare o allargare un foro) nelle moderne applicazioni industriali.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una grande sala (堂) piena di macchine metalliche (钅) che fanno un rumore 'tāng tāng' mentre alesano i fori: il suono e il lavoro sono entrambi racchiusi nel carattere.
工厂里有一台大镗床。
gōng chǎng lǐ yǒu yī tái dà tāng chuáng
In fabbrica c'è una grande alesatrice.
师傅正在给零件镗孔。
shī fù zhèng zài gěi líng jiàn tāng kǒng
Il maestro sta alesando un foro nel pezzo.
锣声镗镗地响了起来。
luó shēng tāng tāng dì xiǎng le qǐ lái
Il suono del gong risuonò fragorosamente.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 镗 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
镗 è composto dal radicale 钅 (metallo) e dal componente fonetico 堂 (sala). Il radicale indica che il significato è legato a strumenti metallici o al metallo, mentre 堂 fornisce il suono 'táng' e aggiunge l'idea di un luogo spazioso. Insieme, suggeriscono l'azione di alesare con una macchina utensile in un'officina.