诚 (chéng) significa «Sincero» in cinese. Ha 8 tratti con il radicale 讠, ed è di livello HSK 4.
Valutato 3.4/5 in difficoltà (impegnativo).
Più difficile del 28% dei caratteri del Livello HSK 4.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 诚实 (chéng shí), 真诚 (zhēn chéng), 诚心 (chéng xīn).
A causa dei suoi 8 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 诚 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 诚 con feedback in tempo reale.
Il carattere 诚 (chéng) si scrive con 8 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 讠 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
诚 significa Sincero.
Come carattere del Livello HSK 4, 诚 è un carattere di livello intermedio.
诚 è composto dal radicale 讠 (parola) e dal fonetico 成 (chéng, diventare/completare). Il radicale 讠 indica che il significato è legato al linguaggio o alla parola, mentre 成 fornisce sia il suono che l'idea di 'completare' o 'rendere reale'. Storicamente, 诚 significava 'dire la verità' o 'realizzare ciò che si dice', evolvendosi nel concetto di sincerità e onestà interiore.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una persona che dice la verità (讠) e poi la realizza completamente (成), come un contadino che promette di coltivare un campo e alla fine lo fa crescere rigoglioso: questa è la vera sincerità.
他是一个诚实的人。
tā shì yí gè chéng shí de rén
È una persona onesta.
他的态度很真诚。
tā de tài dù hěn zhēn chéng
Il suo atteggiamento è molto sincero.
我诚心向你道歉。
wǒ chéng xīn xiàng nǐ dào qiàn
Ti chiedo scusa sinceramente.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 诚 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
诚 è composto dal radicale 讠 (parola) e dal componente fonetico 成 (diventare/completare). Il radicale 讠 indica che il carattere è legato al linguaggio o alla comunicazione. 成 fornisce il suono e aggiunge l'idea di 'completare' o 'rendere reale'. Insieme, trasmettono il concetto di 'parole che diventano realtà' o 'dire la verità in modo completo', che è l'essenza della sincerità.