Come scrivere 以 (yǐ) — Significato “Con / Per mezzo di / Secondo”

Un errore comune è confondere l'ordine dei tratti: il primo è la linea orizzontale in alto, poi il tratto verticale che scende, quindi il tratto a sinistra e infine quello a destra. Ricorda che l'aratro si tiene con entrambe le mani, quindi i due tratti laterali vanno scritti per ultimi, come se fossero le mani che afferrano il manico.

人 (rén) significa 'persona' ed è un carattere semplice che rappresenta una figura umana. 以 (yǐ) è più astratto e significa 'per mezzo di' o 'secondo'. In espressioni comuni, 以 appare in 以后 (dopo), 以前 (prima), e 可以 (potere). Ad esempio, 以后我会努力 (In futuro mi impegnerò) e 可以帮我吗? (Puoi aiutarmi?).

以 è usato frequentemente in contesti formali e informali. Si trova in parole come 以后 (dopo), 以前 (prima), 可以 (potere), e anche in espressioni come 以...为... (prendere... come...). Per esempio, 以我为例 (prendendo me come esempio) o 以这个价格 (a questo prezzo). È essenziale per esprimere tempo e modalità.

Storicamente, 以 era legato all'agricoltura, che era la base della società cinese antica. L'aratro era uno strumento fondamentale, quindi il carattere simboleggiava l'azione di lavorare la terra. Questo background aiuta a capire perché 以 significa 'usare' o 'per mezzo di': è come se ogni azione fosse vista come uno strumento per ottenere un risultato.

以 si combina con molti caratteri per creare parole comuni. Per esempio, 以后 (dopo), 以前 (prima), 可以 (potere), 所以 (quindi), e 以为 (pensare erroneamente). Ad esempio, 所以 (suǒyǐ) significa 'quindi' ed è molto usato: 所以, 我们走吧 (Quindi, andiamo). 以为 (yǐwéi) significa 'pensare' ma spesso implica un'opinione sbagliata: 我以为你来了 (Pensavo che fossi venuto).

Le parole comuni che contengono 以 includono: 以后 (yǐ hòu) — Dopo / In futuro; 以前 (yǐ qián) — Prima / In passato; 可以 (kě yǐ) — Potere / andare bene..