伙 (huǒ) significa «Socio / Gruppo» in cinese. Ha 6 tratti con il radicale 亻, ed è di livello HSK 4.
Valutato 2.9/5 in difficoltà (moderato).
Più difficile del 8% dei caratteri del Livello HSK 4.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 伙伴 (huǒ bàn), 伙食 (huǒ shí), 合伙 (hé huǒ).
La validazione dell'ordine dei tratti di Hanzi Writer mostra che gli studenti hanno tipicamente bisogno di 5-8 tentativi per scrivere 伙 con proporzioni e ordine corretti.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 伙 con feedback in tempo reale.
Il carattere 伙 (huǒ) si scrive con 6 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 亻 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
伙 significa Socio / Gruppo.
Come carattere del Livello HSK 4, 伙 è un carattere di livello intermedio.
Il carattere 伙 è composto dal radicale 亻 (persona) a sinistra e da 火 (fuoco) a destra. Originariamente indicava un gruppo di persone che cucinavano insieme attorno a un fuoco, quindi il significato di 'gruppo' o 'compagnia' deriva da questa immagine di persone riunite per un pasto comune.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un gruppo di persone sedute attorno a un fuoco (火) che condividono il cibo: ecco il tuo 'gruppo' di amici!
他是我的好伙伴。
tā shì wǒ de hǎo huǒ bàn
Lui è un mio buon compagno.
学校的伙食很好吃。
xué xiào de huǒ shí hěn hǎo chī
Il cibo della mensa scolastica è molto buono.
我们合伙开了一家店。
wǒ men hé huǒ kāi le yī jiā diàn
Abbiamo aperto un negozio insieme.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 伙 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il radicale 亻 indica 'persona', mentre 火 significa 'fuoco'. Insieme, suggeriscono persone riunite intorno a un fuoco, un'immagine che richiama la condivisione e il gruppo. Questo spiega perché 伙 significa 'socio' o 'gruppo'.