Come scrivere 年 (nián) — Significato “Anno”

Un errore comune è confondere la parte superiore con il carattere 千 (mille) o aggiungere un tratto in più. L'ordine dei tratti è: 1) orizzontale in alto, 2) orizzontale in basso, 3) verticale centrale, 4) orizzontale corta, 5) verticale a destra, 6) orizzontale finale. Ricorda: prima le due linee orizzontali, poi la verticale, e infine le due linee orizzontali in basso.

年 (anno) ha una struttura con due linee orizzontali in alto e una verticale centrale, mentre 并 (bìng, 'insieme') ha due tratti verticali paralleli e una linea orizzontale in basso. 幸 (xìng, 'fortuna') ha una struttura più complessa con una linea orizzontale in alto, una verticale, e una parte inferiore che ricorda un '土' (terra). La chiave è osservare la parte inferiore: 年 ha una persona, 并 ha due gambe, 幸 ha terra.

年 è usato in molte espressioni comuni: 今年 (quest'anno), 去年 (l'anno scorso), 明年 (l'anno prossimo), 过年 (festeggiare il Capodanno cinese). Si usa anche per indicare l'età: 我今年二十岁 (Ho vent'anni quest'anno). Inoltre, si trova in parole come 年级 (classe scolastica) e 新年 (Nuovo Anno).

Nella cultura cinese, 年 è legato al mito del mostro 'Nian' che veniva scacciato con fuochi d'artificio e colore rosso. Inoltre, il Capodanno cinese (春节) è la festa più importante, e il carattere 年 simboleggia il ciclo del tempo e del raccolto. Capire che l'anno era basato sul ciclo agricolo aiuta a ricordare il significato originale di 'raccolto'.

年 si combina con aggettivi e verbi per formare parole comuni: 新年 (nuovo anno), 过年 (passare il Capodanno), 每年 (ogni anno), 年轻 (giovane, letteralmente 'anno leggero'), 年龄 (età). Per esempio, 每年我都去旅行 (Ogni anno vado in viaggio). Queste combinazioni sono molto frequenti e utili per i principianti.

Le parole comuni che contengono 年 includono: 今年 (jīn nián) — Quest'anno; 去年 (qù nián) — L'anno scorso; 年级 (nián jí) — Anno scolastico / Classe.