蔓 (màn/wàn) significa «Pianta rampicante / Vite» in cinese. Ha 14 tratti con il radicale 艹, ed è di livello HSK 7.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Più difficile del 87% dei caratteri del Livello HSK 7.
Compare in 5+ parole comuni tra cui 蔓延 (màn yán), 蔓草 (màn cǎo), 瓜蔓 (guā wàn).
A causa dei suoi 14 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 蔓 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 蔓 con feedback in tempo reale.
Il carattere 蔓 (màn/wàn) si scrive con 14 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 艹 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
蔓 significa Pianta rampicante / Vite.
Questo è un carattere polifonico con le letture: màn, wàn.
Come carattere del Livello HSK 7, 蔓 è un carattere di livello intermedio.
Il carattere 蔓 è composto dal radicale 艹 (erba) in alto e da 曼 (màn) sotto, che fornisce il suono e suggerisce l'idea di 'lungo' o 'esteso'. Originariamente rappresentava piante rampicanti che si estendono a lungo, come viti o rampicanti. Il radicale 艹 indica che il significato è legato alle piante, mentre 曼 contribuisce alla fonetica e all'idea di allungamento.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una pianta di vite che si arrampica su un muro, allungando i suoi viticci (曼) sopra l'erba (艹) per diffondersi ovunque.
山火顺着风势迅速向附近的村庄蔓延。
shān huǒ shùn zháo fēng shì xùn sù xiàng fù jìn de cūn zhuāng màn yán
L'incendio boschivo si è propagato rapidamente verso i villaggi vicini seguendo il vento.
荒芜的院子里长满了密集的蔓草。
huāng wú de yuàn zi lǐ zhǎng mǎn le mì jí de màn cǎo
Il cortile abbandonato è ricoperto di fitte erbacce rampicanti.
田野里的西瓜长得很快,瓜蔓已经爬得很长。
tián yě lǐ de xī guā zhǎng dé hěn kuài guā wàn yǐ jīng pá dé hěn zhǎng
Le angurie nel campo crescono velocemente, i tralci si sono già allungati molto.
农民正在给红薯地进行压蔓,以增加产量。
nóng mín zhèng zài gěi hóng shǔ dì jìn xíng yā wàn yǐ zēng jiā chǎn liàng
Il contadino sta interrando i tralci nel campo di patate dolci per aumentare la produzione.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 蔓 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il carattere 蔓 è un composto fonetico-semantico: il radicale 艹 (erba) indica che si tratta di una pianta, mentre 曼 fornisce la pronuncia e l'idea di 'lungo' o 'estendersi'. Insieme, suggeriscono una pianta che si estende in lunghezza, come una vite o un rampicante. Questa struttura aiuta a ricordare sia il significato che la pronuncia.