停 (tíng) significa «Fermarsi / Sostare» in cinese. Ha 11 tratti con il radicale 亻, ed è di livello HSK 2.
Valutato 3.4/5 in difficoltà (impegnativo).
Più difficile del 56% dei caratteri del Livello HSK 2.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 停车 (tíng chē), 停止 (tíng zhǐ), 停电 (tíng diàn).
A causa dei suoi 11 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 停 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 停 con feedback in tempo reale.
Il carattere 停 (tíng) si scrive con 11 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 亻 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
停 significa Fermarsi / Sostare.
Come carattere del Livello HSK 2, 停 è tra i primi caratteri che i principianti imparano.
Il carattere 停 è composto dal radicale 亻 (persona) e dal componente fonetico 亭 (tíng, padiglione). Originariamente indicava una persona che si ferma in un padiglione durante un viaggio, quindi il significato di 'fermarsi'. Il componente 亭 fornisce sia il suono che l'idea di un luogo dove ci si riposa.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una persona (亻) che si siede sotto un padiglione (亭) per riposarsi: si ferma lì.
门口可以停车吗?
mén kǒu kě yǐ tíng chē ma
Si può parcheggiare all'ingresso?
雨已经停止了。
yǔ yǐ jīng tíng zhǐ le
La pioggia è già finita.
昨天晚上停电了。
zuó tiān wǎn shàng tíng diàn le
Ieri sera c'è stata un'interruzione di corrente.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 停 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il carattere 停 è un composto fonetico-semantico. Il radicale 亻 indica che riguarda una persona, mentre 亭 (padiglione) fornisce la pronuncia e suggerisce un luogo dove ci si ferma. Insieme, rappresentano una persona che si ferma in un padiglione, quindi 'fermarsi'.