皆 (jiē) significa «Tutti / Tutto» in cinese. Ha 9 tratti con il radicale 白, ed è di livello HSK 7.
Valutato 4/5 in difficoltà (impegnativo).
Più difficile del 43% dei caratteri del Livello HSK 7.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 皆大欢喜 (jiē dà huān xǐ), 人尽皆知 (rén jǐn jiē zhī), 皆可 (jiē kě).
A causa dei suoi 9 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 皆 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 皆 con feedback in tempo reale.
Il carattere 皆 (jiē) si scrive con 9 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 白 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
皆 significa Tutti / Tutto.
Come carattere del Livello HSK 7, 皆 è un carattere di livello intermedio.
Il carattere 皆 è composto da 比 (confrontare, paragonare) sopra e 白 (bianco) sotto. Originariamente significava 'tutti insieme' o 'comunemente', e la parte superiore rappresenta due persone che si confrontano, mentre quella inferiore suggerisce chiarezza o semplicità, come se tutti vedessero la stessa cosa in modo chiaro.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina due persone che si guardano e dicono 'tutti bianco!', cioè tutti d'accordo e tutto chiaro, come una lavagna bianca su cui tutti scrivono la stessa cosa.
比赛结果皆大欢喜。
bǐ sài jié guǒ jiē dà huān xǐ
Il risultato della gara ha reso tutti felici.
这件事人尽皆知。
zhè jiàn shì rén jǐn jiē zhī
Questa cosa è nota a tutti.
这两种方法皆可。
zhè liǎng zhǒng fāng fǎ jiē kě
Entrambi i metodi sono validi.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 皆 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il carattere 皆 è composto da 比 (confrontare) sopra e 白 (bianco) sotto. 比 suggerisce l'idea di mettere insieme o confrontare, mentre 白 indica chiarezza e semplicità. Insieme, trasmettono l'idea che tutti vedono la stessa cosa in modo chiaro, quindi 'tutti' o 'ognuno'.