按 (àn) significa «Premere.» in cinese. Ha 9 tratti con il radicale 扌, ed è di livello HSK 3.
Valutato 4/5 in difficoltà (impegnativo).
Più difficile del 63% dei caratteri del Livello HSK 3.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 按照 (àn zhào), 按时 (àn shí), 按电梯 (àn diàn tī).
A causa dei suoi 9 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 按 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 按 con feedback in tempo reale.
Il carattere 按 (àn) si scrive con 9 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 扌 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
按 significa Premere..
Come carattere del Livello HSK 3, 按 è un carattere di livello intermedio.
按 è composto dalla chiave 扌 (mano) e dal fonetico 安 (ān, pace). Il significato originale era 'premere con la mano per calmare o controllare', collegando l'azione fisica della mano al concetto di stabilità e ordine.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una mano che preme delicatamente su un pulsante per mantenere la pace e la calma, come per spegnere un allarme.
请按照要求去做。
qǐng àn zhào yāo qiú qù zuò
Per favore, fai come richiesto.
请按时吃药。
qǐng àn shí chī yào
Per favore, prendi la medicina in orario.
我帮你按电梯。
wǒ bāng nǐ àn diàn tī
Ti premo il pulsante dell'ascensore.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 按 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
按 è un carattere fonetico-semantico: la parte sinistra 扌 (mano) indica che l'azione coinvolge la mano, mentre la parte destra 安 (pace) fornisce il suono e suggerisce l'idea di 'stabilizzare' o 'mettere in ordine'. Insieme, significano 'premere con la mano per calmare o controllare'.