晃 (huǎng/huàng) significa «Scuotere, abbagliare» in cinese. Ha 10 tratti con il radicale 日, ed è di livello HSK 7.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Più difficile del 62% dei caratteri del Livello HSK 7.
Compare in 4+ parole comuni tra cui 摇晃 (yáo huàng), 晃动 (huàng dòng), 晃眼 (huǎng yǎn).
A causa dei suoi 10 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 晃 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 晃 con feedback in tempo reale.
Il carattere 晃 (huǎng/huàng) si scrive con 10 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 日 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
晃 significa Scuotere, abbagliare.
Questo è un carattere polifonico con le letture: huǎng, huàng.
Come carattere del Livello HSK 7, 晃 è un carattere di livello intermedio.
Il carattere 晃 è composto dal radicale 日 (sole) e da 光 (luce). Il sole che emette luce intensa può abbagliare, da qui il significato di 'abbagliare'. Inoltre, la luce tremolante può far scuotere la vista, collegandosi al significato di 'scuotere'.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina il sole che brilla così forte da farti venire le vertigini e scuotere la testa per non essere abbagliato: questo è 晃!
地震发生时,整栋大楼都在剧烈摇晃。
dì zhèn fā shēng shí zhěng dòng dà lóu dōu zài jù liè yáo huàng
Durante il terremoto, l'intero edificio tremava violentemente.
船只在波浪中左右晃动,让人感到头晕。
chuán zhī zài bō làng zhōng zuǒ yòu huàng dòng ràng rén gǎn dào tóu yūn
La barca dondola tra le onde, facendo venire il mal di mare.
阳光照在积雪上,折射出的白光非常晃眼。
yáng guāng zhào zài jī xuě shàng zhé shè chū de bái guāng fēi cháng huǎng yǎn
Il sole splende sulla neve e la luce bianca riflessa è molto abbagliante.
战士手里紧握着一把明晃晃的大钢刀。
zhàn shì shǒu lǐ jǐn wò zhe yī bǎ míng huǎng huǎng de dà gāng dāo
Il soldato stringeva in mano una grande sciabola d'acciaio scintillante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 晃 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
晃 è un carattere composto da 日 (sole) e 光 (luce). Il sole emette luce, quindi insieme rappresentano la luce solare intensa. Questa luce forte può abbagliare gli occhi o far apparire le cose tremolanti, collegandosi ai significati di 'abbagliare' e 'scuotere'.