Come scrivere 霉 (méi) — Significato “Muffa”

Un errore comune è dimenticare il puntino in basso a destra del radicale 雨. Per ricordare l'ordine: scrivi prima il radicale 雨 (8 tratti), poi 每 (7 tratti). In 每, il tratto orizzontale superiore viene prima, poi il tratto verticale e i tratti orizzontali inferiori.

霉 significa muffa, 零 significa zero o frammentario, 雷 significa tuono. Tutti hanno il radicale 雨, ma 零 ha 令 come componente fonetica, 雷 ha 田 (campo) che rappresenta il suono del tuono che rotola nei campi. La differenza sta nel significato e nella componente fonetica.

霉 si usa per indicare la muffa su cibo, vestiti, o in ambienti umidi. Per esempio, '发霉' significa ammuffire. Inoltre, '倒霉' significa avere sfortuna, un'espressione comune per descrivere eventi negativi.

In Cina, la muffa è associata all'umidità e alla decomposizione, quindi ha una connotazione negativa. L'espressione '倒霉' deriva dall'antica usanza di appendere rami di pesco per allontanare gli spiriti maligni; se un ramo cadeva, era 'sfortuna'. Capire questo aiuta a ricordare il significato di 'sfortuna'.

霉 si combina con 发 (fā) per formare '发霉' (ammuffire), con 倒 (dǎo) per '倒霉' (sfortunato), e con 雨 (yǔ) per '霉雨' (piogge della prugna, la stagione delle piogge in Cina). Queste combinazioni sono comuni e utili per arricchire il vocabolario.

Le parole comuni che contengono 霉 includono: 发霉 (fā méi) — ammuffire; 倒霉 (dǎo méi) — Sfortunato / avere sfortuna.; 霉雨 (méi yǔ) — Piogge della prugna (stagione delle piogge).