发 (fā/fà) significa «Inviare, emettere, sviluppare» in cinese. Ha 5 tratti con il radicale 又, ed è di livello HSK 2.
Valutato 2.2/5 in difficoltà (moderato).
Più difficile del 12% dei caratteri del Livello HSK 2.
Compare in 4+ parole comuni tra cui 发现 (fā xiàn), 发明 (fā míng), 头发 (tóu fà).
La validazione dell'ordine dei tratti di Hanzi Writer mostra che gli studenti hanno tipicamente bisogno di 5-8 tentativi per scrivere 发 con proporzioni e ordine corretti.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 发 con feedback in tempo reale.
Il carattere 发 (fā/fà) si scrive con 5 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 又 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
发 significa Inviare, emettere, sviluppare.
Questo è un carattere polifonico con le letture: fā, fà.
Come carattere del Livello HSK 2, 发 è tra i primi caratteri che i principianti imparano.
发 (fā) originariamente raffigurava una mano che lancia una freccia o un dardo, simboleggiando l'azione di 'emettere' o 'inviare'. Con il tempo, il carattere si è semplificato: la parte superiore rappresenta la freccia e quella inferiore (又) è la mano. Questa immagine dinamica è alla base del significato di 'partire' o 'far uscire'.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una mano (又) che lancia una freccia verso l'alto: la freccia parte (fā) e va lontano, proprio come quando invii un messaggio o scopri qualcosa di nuovo.
科学家发现了一颗新的行星。
kē xué jiā fā xiàn le yī kē xīn de xíng xīng
Gli scienziati hanno scoperto un nuovo pianeta.
爱迪生发明了实用的电灯。
ài dí shēng fà míng liǎo shí yòng de diàn dēng
Edison inventò la lampadina elettrica pratica.
奶奶的头发已经全白了。
nǎi nǎi de tóu fà yǐ jīng quán bái le
I capelli della nonna sono ormai completamente bianchi.
爸爸每个月都要去理发店理发。
bà bà měi gè yuè dōu yào qù lǐ fà diàn lǐ fà
Papà va dal barbiere ogni mese per tagliarsi i capelli.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 发 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
发 è composto da una parte superiore che rappresenta una freccia o un dardo e dalla radice 又 (mano) in basso. La mano che lancia la freccia simboleggia l'azione di 'emettere' o 'inviare' qualcosa. Questa struttura richiama il movimento di far partire un oggetto, che è alla base dei significati di 'inviare' e 'sviluppare'.