疮 (chuāng) significa «Piaga / Ulcera» in cinese. Ha 9 tratti con il radicale 疒.
Valutato 4/5 in difficoltà (impegnativo).
Compare in 3+ parole comuni tra cui 冻疮 (dòng chuāng), 痔疮 (zhì chuāng), 疮疤 (chuāng bā).
A causa dei suoi 9 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 疮 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 疮 con feedback in tempo reale.
Il carattere 疮 (chuāng) si scrive con 9 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 疒 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
疮 significa Piaga / Ulcera.
疮 (chuāng) è composto dal radicale 疒 (malattia) e da 仓 (cāng, granaio). In origine indicava una ferita o piaga sulla pelle, come un 'granaio' che si rompe e rilascia pus. Il radicale 疒 mostra un letto o una persona malata, mentre 仓 suggerisce l'idea di un contenitore che si riempie e scoppia.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un granaio (仓) che si gonfia e scoppia sulla pelle, formando una piaga (疮) piena di pus, sotto un tetto di malattia (疒).
我的手长了冻疮。
wǒ de shǒu zhǎng le dòng chuāng
Ho i geloni alle mani.
他最近得了痔疮。
tā zuì jìn dé le zhì chuāng
Recentemente ha avuto le emorroidi.
伤口好了会留下疮疤。
shāng kǒu hǎo le huì liú xià chuāng bā
Una volta guarita, la ferita lascerà una cicatrice.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 疮 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il radicale 疒 indica malattia o ferita, mentre 仓 (granaio) fornisce il suono e l'immagine di un contenitore che si riempie. Insieme, suggeriscono una ferita che si riempie di pus come un granaio che si riempie di grano, poi scoppia. Questo aiuta a memorizzare che 疮 significa piaga o ulcera.