亟 (jí) significa «urgentemente, con urgenza» in cinese. Ha 8 tratti con il radicale 二.
Valutato 3.4/5 in difficoltà (impegnativo).
Compare in 3+ parole comuni tra cui 亟待 (jí dài), 亟需 (jí xū), 亟欲 (jí yù).
A causa dei suoi 8 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 亟 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 亟 con feedback in tempo reale.
Il carattere 亟 (jí) si scrive con 8 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 二 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
亟 significa urgentemente, con urgenza.
| Carattere | 亟 |
| Pinyin | jí (ji) |
| Significato | urgentemente, con urgenza |
| Tratti | 8 |
| Radicale | 二 |
| Difficoltà | 3.4/5 |
Il carattere 亟 (jí) raffigura originariamente una persona (人) in piedi tra due linee orizzontali (二), che simboleggiano i confini superiori e inferiori. L'immagine suggerisce qualcuno che si muove rapidamente tra due punti, trasmettendo l'idea di urgenza e velocità. Storicamente, il carattere è stato associato a un senso di fretta o necessità immediata.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una persona che corre veloce tra due porte, con il fiato corto, perché deve arrivare urgentemente da un capo all'altro.
这个问题亟待解决。
zhè ge wèn tí jí dài jiě jué
Questo problema richiede una soluzione urgente.
我们亟需你的帮助。
wǒ men jí xū nǐ de bāng zhù
Abbiamo urgente bisogno del tuo aiuto.
他亟欲知道真相。
tā jí yù zhī dào zhēn xiàng
Desidera ardentemente conoscere la verità.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 亟 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il carattere 亟 è composto da una parte superiore che ricorda un 'occhio' o una 'testa' (che deriva da 人, persona) e una parte inferiore che è una variazione di 又 (mano). La struttura complessiva mostra una persona che muove le mani rapidamente, suggerendo un'azione urgente. Le due linee orizzontali (二) rappresentano i limiti che devono essere superati in fretta.