帷 (wéi) significa «Tenda, cortina.» in cinese. Ha 11 tratti con il radicale 巾.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Compare in 3+ parole comuni tra cui 帷幕 (wéi mù), 窗帷 (chuāng wéi), 帷幔 (wéi màn).
A causa dei suoi 11 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 帷 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 帷 con feedback in tempo reale.
Il carattere 帷 (wéi) si scrive con 11 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 巾 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
帷 significa Tenda, cortina..
Il carattere 帷 è composto dal radicale 巾 (tessuto, panno) a sinistra, che indica che ha a che fare con tessuti, e dal componente fonetico 隹 (zhuī, uccello dalla coda corta) a destra, che fornisce il suono 'wéi'. Il significato originario era 'tenda che circonda', cioè una cortina che avvolge o protegge, come un uccello che si copre con le ali.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un uccello (隹) che si nasconde dietro un panno (巾) per non essere visto: la tenda (帷) che ti protegge dagli sguardi.
演出帷幕拉开了。
yǎn chū wéi mù lā kāi le
Il sipario dello spettacolo si è aperto.
房间的窗帷很美。
fáng jiān de chuāng wéi hěn měi
Le tende della stanza sono molto belle.
床上挂着帷幔。
chuáng shàng guà zhe wéi màn
Ci sono dei drappeggi appesi sopra il letto.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 帷 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il carattere 帷 è un composto fonetico-semantico: il radicale 巾 (panno, tessuto) dà il significato, indicando che si tratta di un oggetto di stoffa. Il componente di destra 隹 (un uccello) fornisce la pronuncia 'wéi' e, in modo simbolico, suggerisce l'idea di coprire o avvolgere, come un uccello che si protegge. Insieme, significano 'tenda' o 'cortina' fatta di tessuto.