然 (rán) significa «Così, tuttavia» in cinese. Ha 12 tratti con il radicale 灬, ed è di livello HSK 2.
Valutato 3.7/5 in difficoltà (impegnativo).
Più difficile del 83% dei caratteri del Livello HSK 2.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 然后 (rán hòu), 虽然 (suī rán), 当然 (dāng rán).
A causa dei suoi 12 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 然 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 然 con feedback in tempo reale.
Il carattere 然 (rán) si scrive con 12 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 灬 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
然 significa Così, tuttavia.
Come carattere del Livello HSK 2, 然 è tra i primi caratteri che i principianti imparano.
然 è composto da 肰 (rǎn), che rappresenta un cane (犬) sulla brace (肉), e 灬 (fuoco). Originariamente significava 'bruciare', ma col tempo ha assunto il significato di 'così' o 'tuttavia', come una particella che indica uno stato o una condizione.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un cane che cuoce sulla brace: il suo sguardo dice 'è così, è così', mentre il fuoco sotto (灬) lo rende ben cotto.
我先吃饭,然后睡觉。
wǒ xiān chī fàn rán hòu shuì jiào
Prima mangio, poi dormo.
虽然很累,但我很开心。
suī rán hěn lèi dàn wǒ hěn kāi xīn
Anche se sono stanco, sono felice.
我当然会去。
wǒ dāng rán huì qù
Certo che ci andrò.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 然 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
然 è formato da 肰 (in alto) e 灬 (in basso). 肰 è composto da 犬 (cane) e 肉 (carne), che insieme rappresentano carne di cane. 灬 è il radicale del fuoco. Originariamente significava 'bruciare carne', ma oggi il carattere è usato principalmente come particella che significa 'così' o 'tuttavia', un uso grammaticale che si è sviluppato dal senso di 'essere in uno stato'.