喑 (yīn) significa «Muto / Silenzioso» in cinese. Ha 12 tratti con il radicale 口.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Compare in 3+ parole comuni tra cui 喑哑 (yīn yǎ), 喑默 (yīn mò), 喑呜 (yīn wū).
A causa dei suoi 12 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 喑 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 喑 con feedback in tempo reale.
Il carattere 喑 (yīn) si scrive con 12 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 口 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
喑 significa Muto / Silenzioso.
喑 è composto dal radicale 口 (bocca) e dal fonetico 音 (suono). Il radicale indica che ha a che fare con la bocca o la parola, mentre 音 fornisce la pronuncia e suggerisce il concetto di suono. Insieme, rappresentano l'idea di 'bocca che produce suono', ma il significato è l'opposto: essere senza voce o silenzioso. Storicamente, il carattere è stato usato per descrivere persone che non possono parlare o che sono in silenzio, come un muto.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una bocca (口) che cerca di emettere un suono (音), ma invece esce solo silenzio: è come se il suono fosse soffocato, rendendo la persona muta.
他的嗓子喑哑了。
tā de sǎng zi yīn yǎ le
La sua voce è diventata fioca.
他在角落里喑默不语。
tā zài jiǎo luò lǐ yīn mò bù yǔ
Se ne sta in silenzio in un angolo.
听到这消息他喑呜不已。
tīng dào zhè xiāo xī tā yīn wū bù yǐ
Sentendo la notizia, non riusciva a smettere di gemere.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 喑 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
喑 è un carattere fonetico-semantico: il radicale 口 (bocca) indica che il significato è legato alla bocca o alla parola, mentre 音 (suono) fornisce la pronuncia e aggiunge l'idea di suono. La combinazione suggerisce 'bocca che produce suono', ma il significato è 'muto' o 'silenzioso', quindi è un uso ironico: la bocca è presente ma non emette suoni. Questo contrasto aiuta a ricordare il significato.