喟 (kuì) significa «Sospirare.» in cinese. Ha 12 tratti con il radicale 口.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Compare in 3+ parole comuni tra cui 喟叹 (kuì tàn), 喟然 (kuì rán), 喟然叹息 (kuì rán tàn xī).
A causa dei suoi 12 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 喟 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 喟 con feedback in tempo reale.
Il carattere 喟 (kuì) si scrive con 12 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 口 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
喟 significa Sospirare..
Il carattere 喟 è composto dal radicale 口 (bocca) a sinistra e da 胃 (stomaco) a destra, che ne fornisce anche la pronuncia. Originariamente, 喟 rappresentava il suono di un sospiro che esce dalla bocca, legato alla sensazione di pienezza o disagio nello stomaco. Con il tempo, il significato si è esteso a indicare qualsiasi sospiro profondo, spesso di rimpianto o ammirazione.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una persona con la bocca (口) spalancata che emette un profondo sospiro dopo un pasto pesante, sentendo lo stomaco (胃) pieno: questo è 喟, il sospiro che esce dal profondo.
他长长地喟叹一声。
tā cháng cháng dì kuì tàn yī shēng
Ha emesso un lungo sospiro.
他喟然长叹。
tā kuì rán cháng tàn
Emise un profondo sospiro.
听完故事他喟然叹息。
tīng wán gù shì tā kuì rán tàn xī
Dopo aver finito la storia, sospirò profondamente.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 喟 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
喟 è un carattere fonetico-semantico: il radicale 口 (bocca) indica che il significato è legato all'azione della bocca, mentre 胃 (stomaco) fornisce la pronuncia (kuì). La combinazione suggerisce un suono che esce dalla bocca, come un sospiro, spesso associato a una sensazione interna, come quella dello stomaco. Questa struttura è comune nei caratteri cinesi, dove un componente indica il significato e l'altro il suono.