速 (sù) significa «Velocità, rapido» in cinese. Ha 10 tratti con il radicale 辶, ed è di livello HSK 3.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Più difficile del 97% dei caratteri del Livello HSK 3.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 速度 (sù dù), 快速 (kuài sù), 高速 (gāo sù).
A causa dei suoi 10 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 速 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 速 con feedback in tempo reale.
Il carattere 速 (sù) si scrive con 10 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 辶 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
速 significa Velocità, rapido.
Come carattere del Livello HSK 3, 速 è un carattere di livello intermedio.
Il carattere 速 è composto dal radicale 辶 (camminare) a sinistra e da 束 (legare un fascio) a destra. Originariamente indicava l'atto di camminare legando qualcosa, ma col tempo ha assunto il significato di 'veloce'. Il radicale 辶 suggerisce movimento, mentre 束 evoca l'idea di comprimere o accelerare.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una persona che cammina (辶) con un fascio di frecce (束) legato alla schiena: deve correre veloce per non farle cadere!
这辆车的速度很快。
zhè liàng chē de sù dù hěn kuài
La velocità di questa macchina è molto elevata.
请快速完成作业。
qǐng kuài sù wán chéng zuò yè
Per favore, finisci i compiti velocemente.
我们在高速公路上。
wǒ men zài gāo sù gōng lù shàng
Siamo sull'autostrada.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 速 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il radicale 辶 (camminare) indica movimento, mentre 束 (legare) suggerisce l'idea di comprimere o accelerare. Insieme, trasmettono l'idea di un movimento rapido, come se si camminasse con un fascio legato stretto per andare più veloci.