Hanzi Writer

Come scrivere 秘 (bì/mì) — Significato “Segreto / Misterioso”

/ Livello HSK 4 10 tratti Radicale: 禾

秘 (bì/mì) significa «Segreto / Misterioso» in cinese. Ha 10 tratti con il radicale 禾, ed è di livello HSK 4.

Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).

Più difficile del 82% dei caratteri del Livello HSK 4.

Compare in 4+ parole comuni tra cui 秘密 (mì mì), 秘诀 (mì jué), 秘鲁 (bì lǔ).

A causa dei suoi 10 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 秘 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.

Pratica dell'ordine dei tratti per 秘 - bì/mì

Pratica la scrittura di 秘 (bì/mì)

Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 秘 con feedback in tempo reale.

Il carattere (bì/mì) si scrive con 10 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale è uno dei suoi componenti chiave.

Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.

significa Segreto / Misterioso.

Questo è un carattere polifonico con le letture: bì, mì.

Come carattere del Livello HSK 4, è un carattere di livello intermedio.

Carattere
Pinyinbì / mì (bi/mi)
SignificatoSegreto / Misterioso
Tratti10
Radicale
Livello HSK4
Difficoltà4.2/5

Il carattere 秘 è composto dal radicale 禾 (grano) e da 必 (bì, che significa 'sicuramente'). Il radicale 禾 suggerisce un collegamento con il grano o le piante, mentre 必 aggiunge l'idea di qualcosa di nascosto o riservato. Storicamente, il carattere era usato per indicare un tipo di grano sacro o rituale, che veniva tenuto nascosto.

💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un campo di grano (禾) con un lucchetto (必) appeso sopra, che indica un segreto custodito gelosamente.

mì mì
Segreto
mì jué
Segreto, trucco, chiave del successo
bì lǔ
Perù.
xìng mì
Cognome Bi.

他守口如瓶,从未向任何人透露过那个秘密。

tā shǒu kǒu rú píng cóng wèi xiàng rèn hé rén tòu lù guò nà ge mì mì

È stato muto come un pesce e non ha mai rivelato quel segreto a nessuno.

成功的秘诀在于持之以恒的坚持。

chéng gōng de mì jué zài yú chí zhī yǐ héng de jiān chí

Il segreto del successo sta nella costanza e nella perseveranza.

秘鲁是南美洲一个有着灿烂印加文化的国家。

bì lǔ shì nán měi zhōu yí gè yǒu zhe càn làn yìn jiā wén huà de guó jiā

Il Perù è un paese del Sud America con una splendida cultura incaica.

那位姓秘的教授在历史研究领域非常有建树。

nà wèi xìng mì de jiào shòu zài lì shǐ yán jiū lǐng yù fēi cháng yǒu jiàn shù 。

Il professore di cognome Mi ha dato un grande contributo nel campo della ricerca storica.

Carattere Pinyin Tratti Radicale
(attuale) bì / mì 10
gǎn 8
bǐng 8
qiū 9
Pratica dell'ordine dei tratti per 秘 - bì/mì

Pratica la scrittura di 秘 (bì/mì)

Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 秘 con feedback in tempo reale.

✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito

Domande frequenti su 秘

Il carattere 秘 è composto dal radicale 禾 (grano) e da 必 (bì, 'sicuramente'). Il radicale 禾 suggerisce un'origine agricola, mentre 必 aggiunge l'idea di qualcosa di certo o nascosto. Insieme, evocano l'immagine di un grano sacro o di un rituale che deve essere tenuto segreto, quindi il significato di 'segreto' o 'misterioso'.

Più caratteri del Livello HSK 4

Caratteri con radicale 禾

Altri caratteri di 10 tratti