痼 (gù) significa «Cronico» in cinese. Ha 13 tratti con il radicale 疒.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Compare in 3+ parole comuni tra cui 痼疾 (gù jí), 痼习 (gù xí), 沉痼 (chén gù).
A causa dei suoi 13 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 痼 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 痼 con feedback in tempo reale.
Il carattere 痼 (gù) si scrive con 13 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 疒 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
痼 significa Cronico.
Il carattere 痼 è composto dal radicale 疒 (malattia) e dal componente fonetico 固 (gù, solido/stabile). Il radicale indica che riguarda una condizione medica, mentre 固 trasmette l'idea di qualcosa di radicato o persistente. Storicamente, 痼 descriveva una malattia che si è 'solidificata' nel corpo, diventando difficile da curare.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una persona a letto con una coperta pesante (疒) e sotto di essa una roccia solida (固) che non si muove: la malattia è cronica, radicata come una pietra.
他的痼疾又发作了。
tā de gù jí yòu fā zuò le
La sua malattia cronica si è riacutizzata.
这种痼习很难改变。
zhè zhǒng gù xí hěn nán gǎi biàn
Questa vecchia abitudine è difficile da cambiare.
他的病情已成沉痼。
tā de bìng qíng yǐ chéng chén gù
La sua malattia è diventata cronica.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 痼 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il radicale 疒 significa 'malattia' e fornisce il contesto medico. Il componente 固 significa 'solido' o 'stabile', e insieme suggeriscono una malattia che è diventata solida, cioè cronica. Quindi, la struttura unisce l'idea di malattia e stabilità per trasmettere 'cronico'.