职 (zhí) significa «Professione / dovere» in cinese. Ha 11 tratti con il radicale 耳, ed è di livello HSK 3.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Più difficile del 91% dei caratteri del Livello HSK 3.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 职业 (zhí yè), 职员 (zhí yuán), 入职 (rù zhí).
A causa dei suoi 11 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 职 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 职 con feedback in tempo reale.
Il carattere 职 (zhí) si scrive con 11 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 耳 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
职 significa Professione / dovere.
Come carattere del Livello HSK 3, 职 è un carattere di livello intermedio.
Il carattere 职 (zhí) è composto dal radicale 耳 (orecchio) a sinistra e da 只 (zhǐ) a destra, che funge da componente fonetica. Originariamente, 职 rappresentava l'atto di ascoltare e registrare, poiché nell'antica Cina gli ufficiali ascoltavano gli ordini dell'imperatore e li eseguivano. Con il tempo, il significato si è esteso a 'dovere' e 'professione', sottolineando l'importanza dell'ascolto e dell'obbedienza nel lavoro.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un orecchio (耳) che ascolta attentamente gli ordini del capo, mentre la mano destra (只) scrive rapidamente su un taccuino: questo è il tuo 职 (lavoro) quotidiano!
你的职业是什么?
nǐ de zhí yè shì shén me
Qual è la tua professione?
他是公司的职员。
tā shì gōng sī de zhí yuán
È un impiegato dell'azienda.
我明天入职。
wǒ míng tiān rù zhí
Domani inizio il nuovo lavoro.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 职 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
职 è un carattere fonetico-semantico: a sinistra c'è il radicale 耳 (orecchio), che indica il campo semantico dell'ascolto, mentre a destra 只 (zhǐ) fornisce la pronuncia. Nell'antichità, i funzionari ascoltavano gli ordini e li eseguivano, quindi l'orecchio simboleggia l'adempimento del dovere. Oggi, 职 significa 'professione' o 'dovere', ricordando che il lavoro richiede attenzione e ascolto.