Hanzi Writer

Come scrivere 壳 (ké/qiào) — Significato “Guscio / Conchiglia”

/qiào Livello HSK 7 7 tratti Radicale: 士

壳 (ké/qiào) significa «Guscio / Conchiglia» in cinese. Ha 7 tratti con il radicale 士, ed è di livello HSK 7.

Valutato 3.5/5 in difficoltà (impegnativo).

Più difficile del 16% dei caratteri del Livello HSK 7.

Compare in 4+ parole comuni tra cui 贝壳 (bèi ké), 蛋壳 (dàn ké), 地壳 (dì qiào).

A causa dei suoi 7 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 壳 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.

Pratica dell'ordine dei tratti per 壳 - ké/qiào

Pratica la scrittura di 壳 (ké/qiào)

Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 壳 con feedback in tempo reale.

Il carattere (ké/qiào) si scrive con 7 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale è uno dei suoi componenti chiave.

Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.

significa Guscio / Conchiglia.

Questo è un carattere polifonico con le letture: ké, qiào.

Come carattere del Livello HSK 7, è un carattere di livello intermedio.

Carattere
Pinyinké / qiào (ke/qiao)
SignificatoGuscio / Conchiglia
Tratti7
Radicale
Livello HSK7
Difficoltà3.5/5

壳 è composto da 士 (guerriero) in alto e 几 (tavolino) in basso. Originariamente raffigurava un guscio o una conchiglia, con la parte superiore che rappresenta il coperchio e quella inferiore il corpo. Col tempo, il significato si è esteso a qualsiasi involucro rigido.

💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un guerriero (士) che usa una conchiglia (壳) come scudo, proteggendosi dietro il suo guscio duro.

bèi ké
Conchiglia
dàn ké
Guscio d'uovo
dì qiào
Crosta terrestre
jīn chán tuō qiào
Sgusciare via come una cicala / Stratagemma per fuggire.

孩子们在海滩上捡到了许多漂亮的贝壳。

hái zi men zài hǎi tān shàng jiǎn dào le xǔ duō piào liàng de bèi ké

I bambini hanno trovato molte belle conchiglie sulla spiaggia.

破裂的蛋壳散落在燕子窝的下方。

pò liè de dàn ké sàn luò zài yàn zi wō de xià fāng

I gusci d'uovo rotti sono sparsi sotto il nido della rondine.

地震是由地壳运动引起的一种自然现象。

dì zhèn shì yóu dì qiào yùn dòng yǐn qǐ de yī zhǒng zì rán xiàn xiàng

Il terremoto è un fenomeno naturale causato dal movimento della crosta terrestre.

他用了一计金蝉脱壳,悄悄离开了现场。

tā yòng le yī jì jīn chán tuō qiào qiāo qiāo lí kāi le xiàn chǎng

Ha usato uno stratagemma per svignarsela e lasciare la scena in silenzio.

Carattere Pinyin Tratti Radicale
(attuale) ké / qiào 7
zhuàng 6
shēng 7
zhù 9
Pratica dell'ordine dei tratti per 壳 - ké/qiào

Pratica la scrittura di 壳 (ké/qiào)

Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 壳 con feedback in tempo reale.

✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito

Domande frequenti su 壳

Il carattere è composto da 士 (guerriero) in alto e 几 (tavolino) in basso. La parte superiore rappresenta il coperchio o la parte dura, mentre quella inferiore simboleggia la base. Insieme, suggeriscono l'idea di un involucro che protegge qualcosa, come un guscio.

Più caratteri del Livello HSK 7

Caratteri con radicale 士

Altri caratteri di 7 tratti