Come scrivere 宽 (kuān) — Significato “Largo / Ampio / Indulgente”

Un errore comune è dimenticare il punto in alto a destra del componente 苋. L'ordine dei tratti: prima scrivi il punto e il tratto orizzontale del tetto (宀), poi il resto. Ricorda: 'prima il tetto, poi la pianta dentro'.

宽 significa 'largo, ampio', 宓 (mì) significa 'tranquillo, silenzioso', e 宕 (dàng) significa 'ritardare, dissipare'. La differenza sta nel componente inferiore: 宽 ha 苋 (pianta), 宓 ha 必 (certo), 宕 ha 石 (pietra). Questi componenti danno significati diversi.

宽 si usa per descrivere spazi fisici (strada larga 路宽), vestiti (abiti larghi 衣服宽), e anche in senso figurato come 'indulgente' (宽恕 perdonare). È comune in parole come 宽带 (banda larga) e 宽敞 (spazioso).

Nella cultura cinese, 宽 rappresenta una virtù: essere magnanimi e tolleranti (宽宏大量). Il carattere evoca l'immagine di una casa spaziosa, che simboleggia un cuore aperto che accetta gli altri. Questo concetto è radicato nel confucianesimo.

宽 si combina spesso con aggettivi o verbi: 宽大 (indulgente, spazioso), 宽容 (tollerante), 放宽 (allargare, rilassare). Per esempio: 这条路很宽 (Questa strada è larga), 他对人很宽容 (È molto tollerante con gli altri).

Le parole comuni che contengono 宽 includono: 宽 (kuān) — Largo / Ampio / Indulgente; 宽敞 (kuān chǎng) — Spazioso, ampio; 宽带 (kuān dài) — Banda larga.