Hanzi Writer

Come scrivere 咦 (yí) — Significato “Eh? / Oh! (sorpresa)”

yí 9 tratti Radicale: 口

咦 (yí) significa «Eh? / Oh! (sorpresa)» in cinese. Ha 9 tratti con il radicale 口.

Valutato 4/5 in difficoltà (impegnativo).

Compare in 2+ parole comuni tra cui 咦 (yí), 咦的一声 (yí de yī shēng).

A causa dei suoi 9 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 咦 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.

Pratica dell'ordine dei tratti per 咦 - yí

Pratica la scrittura di 咦 (yí)

Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 咦 con feedback in tempo reale.

App Store ▶ Google Play

Come scrivere 咦

Il carattere 咦 (yí) si scrive con 9 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 口 è uno dei suoi componenti chiave.

Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.

Cosa significa yí (咦) in cinese?

咦 significa Eh? / Oh! (sorpresa).

Dati del carattere

Carattere咦
Pinyinyí (yi)
SignificatoEh? / Oh! (sorpresa)
Tratti9
Radicale口
Difficoltà4/5

Origine di 咦

Il carattere 咦 è composto dal radicale 口 (bocca) a sinistra, che indica suoni o espressioni vocali, e da 夷 (yí) a destra, che originariamente significava 'popolo straniero' o 'pacifico'. La combinazione suggerisce un suono emesso dalla bocca, come un'esclamazione di sorpresa. Storicamente, 夷 rappresentava una persona con un arco, ma qui funge principalmente da componente fonetico.

💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una bocca (口) che si apre spalancata mentre qualcuno dice 'Eh?!' e accanto c'è un uomo con un arco (夷) che rimane sorpreso.

Parole comuni con 咦

咦 yí
Eh? / Oh! (sorpresa)
咦的一声 yí de yī shēng
Un'esclamazione di sorpresa

Frasi di esempio

咦，你怎么在这？

yí nǐ zěn me zài zhè

Oh, come mai sei qui?

咦，我的钥匙明明放在桌上，怎么不见了？

yí ， wǒ de yào shi míng míng fàng zài zhuō shàng ， zěn me bú jiàn le ？

Ehi, le mie chiavi erano chiaramente sul tavolo, come mai sono sparite?

他咦的一声停下了。

tā yí de yī shēng tíng xià le

Si fermò con un'esclamazione di sorpresa.

Confronto di caratteri simili

Carattere Pinyin Tratti Radicale
咦 (attuale) yí 9 口
君 jūn 7 口
吝 lìn 7 口
吞 tūn 7 口
Pratica dell'ordine dei tratti per 咦 - yí

Pratica la scrittura di 咦 (yí)

Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 咦 con feedback in tempo reale.

✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito

App Store ▶ Google Play

Domande frequenti su 咦

咦 è un carattere fonetico-semantico: il radicale 口 (bocca) indica che ha a che fare con suoni o espressioni vocali, mentre 夷 (yí) fornisce la pronuncia. La combinazione crea il significato di 'Eh?' o 'Oh!', un'esclamazione di sorpresa emessa con la bocca.

Caratteri con radicale 口

㕡hé卟bǔ口kǒu古gǔ句gōu/jù另lìng叨dāo/tāo叩kòu只zhī/zhǐ叫jiào

Altri caratteri di 9 tratti

㒸suì㲋chuò㿽xī临lín举jǔ乹gān/qián亭tíng亮liàng亲qīn/qìng侮wǔ