蘸 (zhàn) significa «Intingere / Immergere» in cinese. Ha 22 tratti con il radicale 艹, ed è di livello HSK 7.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Più difficile del 88% dei caratteri del Livello HSK 7.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 蘸酱 (zhàn jiàng), 蘸水 (zhàn shuǐ), 蘸醋 (zhàn cù).
A causa dei suoi 22 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 蘸 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 蘸 con feedback in tempo reale.
Il carattere 蘸 (zhàn) si scrive con 22 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 艹 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
蘸 significa Intingere / Immergere.
Come carattere del Livello HSK 7, 蘸 è un carattere di livello intermedio.
Il carattere 蘸 è composto dal radicale 艹 (erba) in alto, che indica la sua origine botanica, e dalla parte fonetica 蘸 (zhàn) che suggerisce la pronuncia. Originariamente si riferiva a immergere un oggetto in un liquido, come si fa con le erbe per estrarne il succo. La forma riflette l'azione di intingere qualcosa in un contenitore.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina di prendere un gambo di erba (艹) e di intingerlo in una ciotola di salsa: il movimento verso il basso e il contatto con il liquido sono rappresentati dalla parte inferiore del carattere, che sembra una mano che immerge qualcosa.
饺子要蘸酱吃。
jiǎo zi yào zhàn jiàng chī
I ravioli vanno mangiati intinti nella salsa.
毛笔要蘸水。
máo bǐ yào zhàn shuǐ
Il pennello deve essere immerso nell'acqua.
我喜欢蘸醋吃包子。
wǒ xǐ huān zhàn cù chī bāo zi
Mi piace mangiare i baozi con l'aceto.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 蘸 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
蘸 è un carattere fonetico-semantico: la parte superiore 艹 (erba) dà il significato legato alle piante, mentre la parte inferiore 蘸 fornisce la pronuncia. Il significato di 'intingere' deriva dall'uso pratico di immergere erbe o altri oggetti in liquidi, come nell'antichità si faceva per preparare medicinali o salse.