Caratteri HSK 7-9

丁 dīng Quarto (tronco celeste) 丐 gài mendicante 丘 qiū collina 丙 bǐng Terzo (nella serie dei Tronchi Celesti) 丛 cóng Cespuglio / Gruppo / Ammasso 丝 sī Seta / Filo 丫 yā Forcella 丸 wán Pillola / Pallina 丹 dān Rosso / Cinabro / Pillola dell'immortalità 乃 nǎi Quindi 乒 pīng Ping (suono di un colpo) 乓 pāng Pang (suono di un colpo) 乔 qiáo Alto / Travestirsi 乖 guāi Bravo / Obbediente 乞 qǐ Chiedere / Mendicare 亦 yì anche 亩 mǔ Mu (unità di superficie cinese 亭 tíng Padiglione 仁 rén Benevolenza / Umanità / Nocciolo 仆 pū/pú Servo / Cadere a faccia in giù 仇 chóu/qiú Nemico / Odio / Cognome Qiu 仗 zhàng Battaglia / Fare affidamento su 仙 xiān Immortale / Essere celestiale 仲 zhòng secondo 伊 yī Lei / Lui / Esso 伏 fú Chinarsi / Nascondersi / Arrendersi 伐 fá Abbattere / Attaccare 伦 lún Etica / Rapporto umano 伪 wěi Falso / Contraffatto 伯 bó Zio (fratello maggiore del padre) / Conte 伺 cì/sì servire / aspettare un'opportunità 佐 zuǒ assistere 佑 yòu proteggere 佣 yōng/yòng Commissione / Domestico 佩 pèi Indossare / Ammirare 侃 kǎn chiacchierare 侈 chǐ eccessivo 侍 shì servire 侠 xiá Cavaliere / Eroe 侣 lǚ Compagno / Partner 侦 zhēn Investigare / Spiare 侨 qiáo Risiedere all'estero / Cinese d'oltremare 侮 wǔ Insultare / Umiliare 俄 é Improvvisamente / Russia (abbreviazione) 俊 jùn Bello 俏 qiào Bello 俘 fú Catturare 俭 jiǎn frugale 俯 fǔ chinarsi 倔 jué/juè Testardo / ostinato. 倘 tǎng Se / qualora. 倚 yǐ Appoggiarsi / Fare affidamento su 倦 juàn Stanco / Affaticato 催 cuī Sollecitare / Affrettare 僚 liáo collega 僧 sēng Monaco (buddista) 僵 jiāng Rigido / Bloccato 僻 pì Isolato / Remoto 儒 rú Confucianesimo 兆 zhào presagio / milione 兑 duì Scambiare / Convertire 兜 dōu Tasca / Sacchetto / Avvolgere 兢 jīng Cauto / Timoroso 兰 lán Orchidea 兹 zī questo / ora (formale) 兼 jiān Contemporaneamente / Doppio 兽 shòu Bestia / Animale 冈 gāng Cresta / Collina 冗 rǒng Ridondante / Superfluo 冤 yuān Ingiustizia 冶 yě Fondere / Raffinare metalli. 凄 qī desolato 凌 líng ghiaccio 凑 còu riunire 凝 níng congelare 凤 fèng fenice 凯 kǎi Trionfale / Vittoria 凰 huáng Fenice femmina 凳 dèng Sgabello 凸 tū Convesso / Sporgente 凹 āo/wā Concavo / Incavato 函 hán Lettera o busta 凿 záo Scalpello / Scalpellare 刁 diāo Astuto / Malizioso 刑 xíng Punizione 删 shān Cancellare / Eliminare 刨 bào/páo Scavare / Piallare. 刹 chà/shā Frenare / Istante. 剂 jì Dose / Agente 剃 tì Radere 削 xiāo/xuē Sbucciare / Ridurre 剔 tī Pulire / Scartare. 剖 pōu Tagliare / Analizzare. 剥 bāo/bō Sbucciare / Pelare 割 gē Tagliare / Recidere 劈 pī/pǐ spaccare / fendere 劣 liè Inferiore / Scadente 劫 jié Rapina / Calamità 勃 bó Improvviso / Rigoglioso 勉 miǎn Sforzarsi / Incoraggiare 勋 xūn merito 勒 lè/lēi stringere 勘 kān indagare 募 mù reclutare 勾 gōu/gòu Spuntare 勿 wù Non (formale) 匀 yún Regolare 匆 cōng In fretta / Affrettato 匙 chí/shi Cucchiaio 匠 jiàng Artigiano / Maestro 匪 fěi Bandito 匿 nì Nascondere / Nascondersi 卉 huì piante 卑 bēi basso 卒 zú soldato 卓 zhuó eccezionale 卜 bo/bǔ Divinazione / Predire 卤 lǔ Alogeno / Salamoia / Brasare 卦 guà Trigramma / Esagramma (I Ching) 卵 luǎn Uovo / Ovulo 卸 xiè Scaricare / Rimuovere 厄 è Avversità / Sventura 厢 xiāng Scompartimento 厦 shà/xià Grande edificio 叙 xù Narrare / Chiacchierare 叛 pàn Ribellarsi / Tradire 叠 dié Piegare / Impilare 叨 dāo/tāo Ricevere (un favore) / Chiacchierare 叭 bā Ba (suono onomatopeico). 叮 dīng Pungere / mordere (insetto). 叼 diāo tenere in bocca 吁 xū/yù Sospirare / Fare appello 吏 lì funzionario 君 jūn sovrano / gentiluomo 吩 fēn ordinare / istruire 吭 háng/kēng Emettere un suono. 吻 wěn Baciare / Bacio 吼 hǒu Ruggire 呈 chéng Presentare 呐 nà na (particella esclamativa) 呕 ǒu vomitare 呛 qiāng/qiàng soffocare 呜 wū uuh (suono del pianto 呵 hē sbadigliare 咏 yǒng Cantare 咐 fù Ordinare 咙 lóng Gola 咧 liě Fare una smorfia / Allargare la bocca 咽 yān/yàn/yè Inghiottire / Gola 哀 āi Dolore / Tristezza / Lutto 哄 hōng/hǒng/hòng Imbrogliare / Calmare / Rumore di folla 哆 duō Tremare 哎 āi Ehi / Oh (interiezione) 哑 yǎ Muto / Rauco 哗 huā/huá Scroscio / Fruscio 哦 é/o/ó/ò Oh / Ah (esprime comprensione o dubbio) 哨 shào Fischio / Sentinella 哺 bǔ nutrire / allattare 哼 hēng mugolare / sbuffare / canticchiare 唇 chún labbro 唉 āi/ài ahimè / uffa 唠 láo/lào Chiacchierare. 唤 huàn Chiamare / Invocare. 唬 hǔ Spaventare / intimidire 唾 tuò Sputare / saliva 啃 kěn Rosicchiare 啸 xiào Fischiare / Ululare / Ruggire 喇 lǎ La (usato in traslitterazioni o onomatopee) 喉 hóu Gola 喘 chuǎn Ansimare / Respiro affannoso 喧 xuān Rumoroso. 喻 yù Metafora / Illustrare 嗅 xiù Annusare 嗓 sǎng Gola / Voce 嗜 shì Avere il vizio di / Essere appassionato di 嗦 suo Succhiare / Tremare 嗽 sòu Tossire 嘱 zhǔ Raccomandare 嘲 cháo Schernire 嘿 hēi Ehi 噪 zào Rumore 嚷 rāng/rǎng Gridare 嚼 jiáo/jiào/jué Masticare 囊 náng Sacco 囚 qiú Prigioniero 囱 cōng camino 坑 kēng Buca / Fossa 坛 tán Altare / Giara 坝 bà Diga / Argine 坟 fén Tomba 坠 zhuì Cadere / Precipitare 坪 píng Terreno pianeggiante 垂 chuí Pendere 垄 lǒng Argine / Solco / Monopolio 垒 lěi Costruire (muri) / Base (baseball) 垦 kěn dissodare 垫 diàn imbottire 垮 kuǎ crollare 堕 duò Cadere 堡 bǎo/bǔ/pù Forte 堤 dī Argine 堪 kān Sopportare 塌 tā Crollare 塘 táng Stagno 墅 shù Villa 墟 xū Rovine / Mercato 壤 rǎng Suolo / Terra 壳 ké/qiào Guscio / Conchiglia 夷 yí Radere al suolo / Straniero (arcaico) 夸 kuā Lodare / Esagerare 契 qì contratto 奠 diàn offrire sacrifici ai defunti 奢 shē lussuoso 奥 ào profondo 奴 nú Schiavo 奸 jiān Malvagio / Disonesto / Traditore. 妄 wàng sconsiderato / assurdo 妆 zhuāng trucco / cosmetici 妒 dù Gelosia / Invidia 妖 yāo Demone / Incantevole 妥 tuǒ appropriato 妨 fáng ostacolare 姆 mǔ Governante / Tata 姜 jiāng Zenzero 姥 lǎo Nonna materna 姻 yīn Matrimonio 姿 zī aspetto 娇 jiāo delicato 娥 é Bella 娶 qǔ Sposare (una donna) 婉 wǎn gentile 婪 lán Avido 婴 yīng Neonato 婿 xù Genero / Marito 媚 mèi Affascinante 媲 pì Rivaleggiare 媳 xí Nuora 嫁 jià Sposarsi (riferito a una donna). 嫂 sǎo Cognata (moglie del fratello maggiore). 嫉 jí Invidiare 嫦 cháng Chang (nome proprio) 嫩 nèn Tenero / Giovane 嬉 xī Giocare 孕 yùn Gravidanza 孝 xiào Pietà filiale 孪 luán Gemello 孵 fū Covare / Schiudersi 宙 zhòu Universo 宪 xiàn Costituzione / Legge 宰 zǎi Macellare / Governare 宵 xiāo Notte / Sera 寂 jì Silenzioso 寓 yù risiedere 寝 qǐn dormire 寞 mò solitario 寡 guǎ poco 寥 liáo rado 寨 zhài villaggio fortificato / accampamento 尘 chén Polvere 尬 gà Imbarazzante / Goffo 尴 gān Imbarazzato (usato in 尴尬) 尸 shī Cadavere / Radicale 'cadavere' 尼 ní Monaca (abbreviazione) 尿 niào Urina 屈 qū Piegare 屉 tì Cassetto 屑 xiè Briciole / Frammenti / Scarti 屠 tú Macellare / Macellaio 屡 lǚ Ripetutamente / Frequentemente 履 lǚ Scarpe / Adempiere / Camminare 屯 tún Radunare 屹 yì Imponente / svettante. 屿 yǔ Isolotto. 岂 qǐ Come (usato in domande retoriche) 岔 chà Bivio 岩 yán Roccia / Rupe. 岭 lǐng Catena montuosa / Cresta. 岳 yuè Alta montagna 峙 zhì Ergersi / Fronteggiarsi 峡 xiá Gola / Forra 峻 jùn Ripido / Impervio 崖 yá Rupe / Scogliera 崛 jué Eminente 崩 bēng Crollare 崭 zhǎn Molto 嵌 qiàn Incastonare 巅 diān Vetta 川 chuān Fiume 巡 xún Pattugliare 巢 cháo Nido 巫 wū Sciamano / Strega 巷 hàng/xiàng Vicolo / Stradina 帆 fān Vela 帐 zhàng Tenda / Conto 帕 pà Fazzoletto 帖 tiē/tiě/tiè Post / Invito / Biglietto 帜 zhì Bandiera / Insegna 幢 chuáng/zhuàng classificatore per edifici 庙 miào Tempio 庞 páng Enorme / Immenso 庸 yōng mediocre 廉 lián Economico / Integro 廊 láng Corridoio / Portico 廓 kuò Vasto / Profilo 廷 tíng Corte 弈 yì giocare a scacchi (specialmente Go) 弊 bì frode 弓 gōng arco 弘 hóng grande 弛 chí allentare 弥 mí colmare 弦 xián corda (di strumento o arco) 弧 hú arco 彬 bīn Raffinato / Educato 彰 zhāng Manifestare / Mettere in risalto 役 yì Servizio / Lavoro 徊 huái Esitare / Andare avanti e indietro. 徐 xú lento 徘 pái esitare 御 yù guidare 徽 huī Distintivo / Emblema 忌 jì Evitare / Invidiare / Tabù 怖 bù paura 怠 dài pigro 怡 yí lieto 怯 qiè timido 恍 huǎng improvvisamente 恒 héng costante 恕 shù perdonare 恤 xù compassione 恭 gōng Rispettoso 恳 kěn Sincero 恼 nǎo Irritato 悠 yōu lungo 悦 yuè piacere 悼 dào Commemorare 惋 wǎn Rammaricarsi 惑 huò Confuso 惕 tì Vigilante 惦 diàn Pensare a 惧 jù Paura 惩 chéng Punire 惫 bèi Esausto 惭 cán Vergognarsi 惰 duò Pigro 惹 rě Provocare 愈 yù più 愚 yú stolto 愣 lèng Stupefatto 愧 kuì Vergognarsi 慈 cí Compassionevole 慎 shèn Cauto 慑 shè Intimidire 慕 mù Ammirare 慨 kǎi Sospirare / Generoso 慷 kāng Generoso / Fiero 憋 biē Trattenere / Soffocare 懈 xiè pigro 戈 gē Alabarda cinese (Ge) 戚 qī parente / dolore 戳 chuō Punzecchiare 扒 bā/pá Scavare / Sfilare / Aggrapparsi 扛 gāng/káng portare in spalla 扯 chě Tirare 扳 bān Spostare (una leva) 抑 yì Sopprimere / Trattenere 抒 shū Esprimere / Manifestare 抖 dǒu Scuotere 抚 fǔ Accarezzare / Confortare 抛 pāo Lanciare / Gettare 抠 kōu Scavare (con le dita) / Essere spilorcio 抡 lūn Far roteare / Agitare con forza 抨 pēng Criticare / Attaccare 抹 mā/mǒ/mò Pulire / Spalmare 拄 zhǔ appoggiarsi a un bastone 拌 bàn mescolare / condire 拎 līn portare a mano 拓 tà/tuò Espandere / Sviluppare 拘 jū Arrestare / Limitare 拙 zhuō Goffo / Maldestro 拟 nǐ Redigere / pianificare / intendere 拢 lǒng Raccogliere / pettinare / avvicinare 拣 jiǎn Scegliere / raccogliere 拦 lán Fermare / bloccare 拧 níng/nǐng/nìng Girare / strizzare / svitare 拯 zhěng Salvare 拱 gǒng Inarcare 拳 quán Pugno 拴 shuān Legare 拽 yè/zhuāi/zhuǎi/zhuài Tirare 挎 kuà Portare a tracolla 挚 zhì Sincero / Profondo 挟 xié Tenere sotto il braccio 挠 náo Grattare / Ostacolare 挪 nuó spostare 挫 cuò scoraggiare 挽 wǎn tirare 捂 wǔ coprire con le mani 捅 tǒng punzecchiare 捆 kǔn legare 捍 hàn difendere 捎 shāo Portare (di passaggio) 捏 niē Pizzicare / Modellare 捞 lāo Ripescare / Tirar fuori dall'acqua 捣 dǎo Pestare / Disturbare 捧 pěng Tenere con due mani / Elogiare 捶 chuí Colpire / Battere 捷 jié Rapido / Vittoria 掀 xiān Sollevare / Alzare 掐 qiā pizzicare 掘 jué Scavare 掠 lüè Saccheggiare 掩 yǎn coprire 掰 bāi spezzare con le mani 掺 càn/chān Mescolare / Mischiare 揉 róu Strofinare / Impastare 揍 zòu Picchiare 揣 chuāi/chuǎi/chuài Mettere in tasca / Intuire 揪 jiū Tirare / Afferrare 揽 lǎn abbracciare 搀 chān sorreggere 搁 gē mettere 搂 lōu/lǒu abbracciare 搅 jiǎo mescolare 搏 bó combattere 搓 cuō strofinare con le mani 携 xié Portare con sé 摊 tān Stendere / Bancarella. 摧 cuī Distruggere / Abbattere 撇 piē/piě Tratto obliquo a sinistra 撒 sā/sǎ Spargere / Lasciare andare 撕 sī Strappare 撬 qiào Fare leva / Scassinare 撰 zhuàn scrivere 撼 hàn scuotere 擅 shàn agire arbitrariamente / essere bravo in 擎 qíng reggere in alto 攀 pān Arrampicarsi 攒 cuán/zǎn Risparmiare / Accumulare 攘 rǎng Respingere / Rubare 敛 liǎn Raccogliere / Trattenere 敞 chǎng Aperto / Spazioso 敦 dūn Onesto / Sollecitare 敷 fū Applicare (pomata/maschera) 斑 bān macchia 斥 chì Rimproverare 斧 fǔ Ascia 斩 zhǎn Tagliare / Decapitare 斯 sī Questo (formale) 旨 zhǐ Scopo / Squisito 旬 xún Decade (periodo di dieci giorni) 旭 xù Sole nascente 旱 hàn Siccità / Arido 旷 kuàng Vasto / Trascurare / Saltare 昂 áng Alto / Sollevare 昆 kūn Fratello maggiore / Discendenti 昔 xī Passato 昧 mèi Oscuro / Ignorante 昼 zhòu Giorno 晃 huǎng/huàng Scuotere 晋 jìn Promuovere 晤 wù Incontrare 晰 xī Chiaro 晶 jīng Cristallo 暮 mù sera 曙 shǔ Alba / Crepuscolo mattutino 曝 bào/pù Esporre (alla luce o al sole) 曰 yuē Dire / Chiamarsi 朦 méng Appannato / Oscuro 朱 zhū vermiglio 朴 pō/pǔ semplice 朽 xiǔ marcio 杖 zhàng Bastone / Verga 杜 dù Du (cognome) / Impedire 杠 gàng Barra / Stanga 杨 yáng Yang (cognome) / pioppo 枉 wǎng Invano / Torto 枕 zhěn Cuscino / Appoggiare la testa 枚 méi Classificatore per piccoli oggetti 枢 shū Perno / Cardine 枣 zǎo Giuggiola 枯 kū Appassito / Secco 柄 bǐng Manico 柏 bǎi/bó Cipresso. 柔 róu Morbido / Dolce 柬 jiǎn Biglietto / Lettera 柳 liǔ Salice 栋 dòng Pilastro / Edificio (classificatore) 栓 shuān Chiavistello 栖 qī/xī Appollaiarsi 株 zhū Tronco / Classificatore per piante 栽 zāi Piantare / Cadere 桂 guì Osmanto / Alloro 框 kuàng Cornice 桑 sāng Gelso 桨 jiǎng Remo 桩 zhuāng Palo 桶 tǒng Secchio 梢 shāo Punta del ramo / Estremità 梳 shū Pettinare 棋 qí gioco da tavolo (scacchi 棍 gùn bastone 棘 jí spina / rovo 棚 péng capanna / tettoia 棱 léng Spigolo 棺 guān bara 椒 jiāo pepe 椰 yē Cocco 楷 kǎi Modello 榨 zhà Spremere / Estrarre 槐 huái sofora 槛 kǎn soglia o gabbia 槽 cáo Solco / Canale / Mangiatoia 橘 jú Mandarino 橙 chéng Arancia 橡 xiàng Quercia 橱 chú Armadietto 歧 qí Divergente / Bivio 歪 wāi Storto / Inclinato 歹 dǎi Cattivo / Malvagio 歼 jiān annientare 殃 yāng calamità 殴 ōu Picchiare / Colpire 殷 yān/yīn Premuroso / Prospero / Dinastia Yin 殿 diàn Palazzo / Sala 毅 yì Fermo / Risoluto 毙 bì Morire / Uccidere 毯 tǎn Coperta o tappeto 氏 shì clan / cognome / famiglia 氓 máng vagabondo / persona comune (antico) 汛 xùn Piena stagionale di un fiume. 汪 wāng vasta distesa d'acqua / bau (abbaio) 汰 tài eliminare / scartare 汹 xiōng Impetuoso / Agitato 沃 wò fertile / irrigare 沏 qī infondere / preparare con acqua bollente 沐 mù lavarsi / fare il bagno / ricevere 沛 pèi Abbondante 沧 cāng Blu scuro / Vasto 沫 mò Schiuma 沮 jǔ Scoraggiato / Fermare 沸 fèi Bollire 沼 zhǎo stagno 沽 gū comprare o vendere (vino) 沾 zhān inumidire 泄 xiè perdere 泊 bó/pō Ormeggiare / Lago 泌 bì/mì Secernere 泣 qì piangere 泰 tài Pace 泻 xiè Scorrere velocemente / Diarrea 泽 zé Palude / Lucentezza / Favore 津 jīn Traghetto 洽 qià Consultare / Concordare 浆 jiāng Amido / Liquido denso 浇 jiāo Versare / Innaffiare 浊 zhuó Torbido / Fangoso 浏 liú Chiaro 浑 hún Torbido 浩 hào Vasto / Immenso 浴 yù Bagno / Lavarsi 浸 jìn immergere 涂 tú spalmare 涌 yǒng Sgorgare 涕 tì Muco nasale 涛 tāo Grandi onde 涝 lào Inondazione 涡 wō Vortice 涤 dí Lavare / Detergere 涮 shuàn Sciacquare / Cuocere istantaneamente 涯 yá Limite / Confine 涵 hán Contenere / Tolleranza 淀 diàn amido 淆 xiáo confondere 淋 lín/lìn bagnare 淌 tǎng scorrere 淘 táo Lavare in acqua 淹 yān Sommergere 渊 yuān Abisso 渔 yú Pesca 渗 shèn Filtrare / Infiltrarsi 渣 zhā Residuo / Feccia 渺 miǎo vasto 溃 kuì Crollare 溅 jiàn Schizzare 溉 gài Irrigare 溜 liū/liù scivolare 溢 yì traboccare 溪 xī ruscello 溯 sù Risalire la corrente 溶 róng Sciogliere 滋 zī Nutrire 滔 tāo Traboccante / Impetuoso 滞 zhì Stagnante / Lento 滤 lǜ Filtrare. 滥 làn Eccessivo / Indiscriminato. 滨 bīn Riva / Sponda. 滩 tān Spiaggia / Riva. 漆 qī Vernice / Pittura 漾 yàng incresparsi 潇 xiāo profondo e chiaro 潦 liáo allagato / trascurato 潭 tán Stagno profondo 澄 chéng/dèng Limpido 澜 lán Grandi onde 瀑 pù Cascata 灌 guàn Irrigare / Versare 灶 zào Fornello o stufa 灸 jiǔ Moxibustione 灼 zhuó Bruciare / Scottare 灿 càn Splendente / Brillante 炊 chuī Cucinare / Preparare il cibo 炖 dùn stufare 炫 xuàn abbagliare 炬 jù torcia 炭 tàn carbone 烁 shuò Brillare / Luccicare 烘 hōng Asciugare al calore / Tostare 烛 zhú Candela 烫 tàng bollente 烹 pēng cucinare 焊 hàn saldare 焕 huàn splendere 焚 fén bruciare 焰 yàn fiamma 煌 huáng Brillante 煎 jiān Friggere in padella 煲 bāo Stufare in pentola di terracotta / Pentola 煽 shān ventilare o istigare 熄 xī spegnere 熏 xūn affumicare 熙 xī Luminoso 熬 āo/áo Sobbollire 燕 yān/yàn Rondine 燥 zào Secco / Arido 爪 zhǎo/zhuǎ Artiglio 爵 jué Titolo nobiliare / Coppa cerimoniale 爹 diē Papà / Padre 牡 mǔ Maschio (di animale o pianta) 牧 mù Pascolare / Allevare 犬 quǎn Cane 狈 bèi Bei (animale leggendario simile al lupo con zampe anteriori corte). 狡 jiǎo astuto / furbo 狭 xiá stretto 狮 shī leone 狱 yù prigione 狼 láng lupo 猎 liè Cacciare. 猖 chāng Sfrenato o selvaggio. 猩 xīng Scimmia antropomorfa 猾 huá Astuto / Furbo 玄 xuán Misterioso / Profondo 玫 méi Rosa (usato in 玫瑰) 琢 zhuó/zuó Intagliare / Levigare (la giada) 瑞 ruì auspicioso 瑰 guī Straordinario / giada rossa 瓣 bàn Petalo / Spicchio 瓦 wǎ/wà Tegola 瓷 cí Porcellana 甘 gān Dolce 甩 shuǎi Scagliare / Lanciare. 甸 diān/diàn Periferia 畏 wèi Temere 畔 pàn Riva 畜 chù/xù Bestiame 畴 chóu campo coltivato 畸 jī anormale 疆 jiāng Confine / Territorio 疏 shū Sparso / Distante / Trascurare / Dragare 疫 yì Epidemia 疲 pí stanco 痒 yǎng prurito / prudere 痕 hén segno / traccia / cicatrice 痪 huàn Paralisi 痰 tán Catarro 痴 chī Stolto 痹 bì Intorpidimento 瘟 wēn Peste 瘤 liú Tumore 瘫 tān Paralizzato 瘾 yǐn Dipendenza 癌 ái Cancro 皂 zào Sapone 皆 jiē Tutti / Tutto 皱 zhòu ruga 盈 yíng Pieno 盏 zhǎn Piccola tazza o classificatore per lampade 盯 dīng Fissare lo sguardo 盹 dǔn Fare un pisolino 眉 méi Sopracciglio 眨 zhǎ Ammiccare / Battere le ciglia 睁 zhēng Aprire (gli occhi) 睦 mù Armonioso 睬 cǎi Prestare attenzione a 睹 dǔ Vedere 瞄 miáo Mirare 瞅 chǒu Guardare 瞎 xiā Cieco 瞒 mán Nascondere la verità 瞩 zhǔ Fissare lo sguardo 瞪 dèng Fissare con rabbia 瞬 shùn Istante 瞻 zhān Guardare avanti / guardare con rispetto 矢 shǐ Freccia / Giuramento 矣 yǐ Particella finale che indica completamento o cambiamento 矩 jǔ Squadra (strumento) / Regola 矫 jiǎo Correggere / Forte 砂 shā Sabbia / Granello 砌 qì Murare 砍 kǎn Tagliare 砖 zhuān Mattone 砸 zá Rompere 碌 liù/lù Occupato 碑 bēi Stele / Lapide 碟 dié Piattino 碧 bì Verde smeraldo / Blu giada 碳 tàn Carbonio 磁 cí Magnetismo / Magnetico 磅 bàng Libbra / Bilancia 磊 lěi Mucchio di pietre / Integro 磋 cuō Lucidare / Discutere 磕 kē Bussare / Urtare 礁 jiāo scogliera 祀 sì sacrificio 祈 qí Pregare 祭 jì Sacrificio 祷 dǎo Pregare 祸 huò Disastro 禅 chán/shàn Zen 禽 qín Volatili / Uccelli 禾 hé Cereali / Piantina di cereale 秃 tū Calvo 秉 bǐng Impugnare / Mantenere 秤 chēng/chèng Bilancia 秧 yāng Germoglio 秩 zhì Ordine 秽 huì Sporco / Impuro 稀 xī Raro / Diluito / Sparso 稚 zhì infantile 稠 chóu denso 稻 dào Riso (pianta) 稼 jià Seminare / Coltivare 稽 jī/qǐ Esaminare / Controllare 穆 mù Solenne / Tranquillo 穴 xué grotta 窃 qiè Rubare / Segretamente 窄 zhǎi Stretto 窍 qiào apertura 窑 yáo fornace 窒 zhì ostruire 窘 jiǒng Imbarazzato / In difficoltà 窜 cuàn Fuggire / Scappare 窝 wō Nido / Tana 窟 kū Grotta / Buco 窥 kuī Sbirciare 窿 lóng Buco 竖 shù Verticale 竣 jùn completare 竭 jié esaurire 竿 gān Canna o palo. 笛 dí Flauto 笼 lóng/lǒng gabbia 筋 jīn Muscolo / Tendine 筐 kuāng Cesto 筒 tǒng Tubo / Cilindro 筛 shāi Setacciare / Vagliare 筝 zhēng Guzheng (cetra cinese) 筹 chóu Pianificare / Gettone 篷 péng Tenda 簇 cù Grappolo 粒 lì Chicco 粘 nián/zhān Incollare 粪 fèn Escrementi / Letame 粹 cuì Puro / Essenza 粽 zòng Zongzi (involtino di riso) 糙 cāo Grezzo / Ruvido 紊 wěn Disordinato o confuso 絮 xù Ovatta di cotone / Prolisso 纤 qiàn/xiān Fibra / Sottile 纬 wěi latitudine 纱 shā garza 纹 wén Venatura / Trama 纺 fǎng Filare 纽 niǔ Bottone / Nodo 绅 shēn Gentiluomo / Notabile 绎 yì Interpretare / Sviluppare 绑 bǎng Legare 绞 jiǎo Torcere 绣 xiù Ricamare 绯 fēi Rosso scuro 绰 chuò Generoso 绳 shéng Corda 绵 mián Seta grezza 绷 bēng/běng Tendere 绸 chóu Seta 绽 zhàn Aprirsi / Scucirsi 缀 zhuì Adornare / Decorare / Cucire 缅 miǎn Lontano / Remoto / Ricordare 缆 lǎn Cavo / Fune 缉 jī Arrestare / Catturare / Cucire 缔 dì Legare 缕 lǚ Filo 缚 fù Legare 缝 féng/fèng Cucire 缠 chán avvolgere 缤 bīn numeroso e confuso 缴 jiǎo pagare 缸 gāng giara 罐 guàn Barattolo 罕 hǎn Raro 罗 luó Rete 罩 zhào Copertura / Maschera / Cappa 署 shǔ Ufficio / Firmare 羞 xiū Vergogna / Timidezza 羡 xiàn Invidiare / Ammirare 翁 wēng Anziano 翅 chì Ala 翔 xiáng Volare alto/Planare 翘 qiáo/qiào Sollevare/Incurvare verso l'alto 翠 cuì Verde smeraldo/Martin pescatore 翼 yì Ala 耍 shuǎ Giocare / Fare scherzi / Esibirsi 耕 gēng arare / coltivare 耸 sǒng Ergersi / scrollare 耻 chǐ Vergogna / disonore 耽 dān Ritardare / indulgere 耿 gěng Onesto / retto 聋 lóng Sordo 肆 sì Senza ritegno / Quattro (forma numerica formale) 肇 zhào Iniziare / Causare 肖 xiāo/xiào Somigliare / Ritratto 肢 zhī arto 肪 fáng grasso 肾 shèn rene 胀 zhàng gonfio o dilatato 胎 tāi Feto / Pneumatico 胚 pēi Embrione 胧 lóng Fioco / Appannato 胳 gē Braccio 脂 zhī Grasso / Resina 脉 mài/mò vena / arteria / polso 脊 jí/jǐ dorso / spina dorsale 脖 bó collo 腊 là Carne secca 腔 qiāng Cavità / Camera 腕 wàn Polso 腥 xīng Odore di pesce / Odore di carne cruda 腹 fù Addome 腺 xiàn Ghiandola 腻 nì Grasso 腾 teng/téng Saltare 膀 bǎng Spalla 膊 bó Braccio (parte superiore) 膏 gāo Unguento / Crema 膛 táng Torace / Cavità interna 膝 xī Ginocchio 膨 péng Espandersi / Gonfiarsi 膳 shàn Pasto / Cibo (termine formale) 臂 bei/bì Braccio 臊 sāo/sào Odore di urina / Vergogna 臣 chén Suddito 舅 jiù Zio materno 舆 yú Carro 舔 tiǎn Leccare 舟 zhōu Barca / Battello 舱 cāng cabina / stiva 舵 duò timone 舶 bó grande nave 艇 tǐng Motoscafo o piccola imbarcazione. 艘 sōu Unità (classificatore per navi). 艾 ài/yì Assenzio cinese 芒 máng Arista / Miscanthus 芝 zhī Sesamo / Ganoderma 芦 lú Canna 芬 fēn Fragranza 芭 bā (Usato in nomi di piante o danza) 芯 xīn Nucleo / Chip 芳 fāng Fragrante 芽 yá Germoglio 苍 cāng Verde scuro 苗 miáo germoglio / piantina / etnia Miao 苛 kē severo / duro 茂 mào lussureggiante 茅 máo paglia / canna 茎 jīng Stelo o gambo 茫 máng Vasto / Confuso 荆 jīng Rovo / Spina 荐 jiàn Raccomandare 荒 huāng Desolato 荡 dàng Oscillare / Ondeggiare 荧 yíng Fluorescente / Luccicante 荫 yīn/yìn Ombra 荷 hé Loto 莫 mò Non 莲 lián Loto 莹 yíng Lucente / Trasparente 莽 mǎng Rigoglioso / Spericolato 菇 gū Fungo 菊 jú Crisantemo 菩 pú Bodhi / Bodhisattva (prefisso) 萌 méng Germogliare 萍 píng Lenticchia d'acqua 萎 wēi/wěi Appassire 萝 luó Pianta rampicante / Ravanello 萧 xiāo Desolato / Triste 萨 sà Sa (usato in nomi o termini religiosi) 董 dǒng Dong (cognome) / Soprintendere 葬 zàng Seppellire 葱 cōng Cipollotto 蒂 dì Picciolo (di un frutto o fiore) 蒜 suàn Aglio 蒸 zhēng Cuocere a vapore / Moltitudine 蓄 xù Accumulare / Far crescere 蓬 péng Soffice / Spettinato / Erigeron 蔑 miè Disprezzare / Sminuire 蔓 màn/wàn Pianta rampicante / Vite 蔼 ǎi Amabile 蔽 bì Coprire 蕴 yùn Contenere o accumulare 蕾 lěi Bocciolo 藤 téng vite 藻 zǎo Alga 蘑 mó Fungo (radice di parola) 蘸 zhàn Intingere / Immergere 虏 lǔ Catturare / Prigioniero 虐 nüè Crudele / Tirannico 虔 qián Pio / Sincero 虹 hóng Arcobaleno 虾 xiā Gambero / Gamberetto 蚀 shí Erodere / Eclissi 蚊 wén Zanzara 蛙 wā rana 蛮 mán molto / piuttosto 蜂 fēng Ape 蜜 mì Miele 蜡 là Cera. 蝇 yíng Mosca 螺 luó chiocciola / lumaca di mare 蠢 chǔn Stupido 衅 xìn disputa 衍 yǎn sviluppare 衔 xián tenere in bocca 衰 shuāi Declino / Indebolirsi 衷 zhōng Cuore / Sentimenti interiori 袍 páo tunica / veste / accappatoio 袭 xí Attaccare / Ereditare 袱 fú Panno per avvolgere 裔 yì Discendenti / Confine 裕 yù Abbondante / Benestante 裸 luǒ Nudo 覆 fù Coprire / Rovesciare 觅 mì Cercare 誓 shì Giuramento 譬 pì Per esempio / Metafora 讥 jī ridicolizzare 讳 huì evitare 讶 yà sorpreso 讹 é Errore / Falsità 讼 sòng Causa legale / Lite 讽 fěng Satira / Sarcasmo 诀 jué Segreto / Trucco 诈 zhà Ingannare / Truffare 诧 chà sorpreso 诫 jiè avvertire 诱 yòu attirare 诵 sòng recitare 诽 fěi Diffamare. 谍 dié spia 谎 huǎng menzogna 谜 mí Enigma o mistero 谣 yáo Diceria / Voce 谤 bàng Calunniare / Diffamare 谨 jǐn Cauto / Prudente 谬 miù Errore / Sbaglio 谱 pǔ spartito 谴 qiǎn rimproverare 豁 huō/huò aperto 豹 bào Leopardo 贞 zhēn Casto / Fedele / Puro 贤 xián Virtuoso / Degno 贩 fàn Commerciare 贪 tān Essere avido 贬 biǎn Svalutare 贮 zhù Immagazzinare 贱 jiàn Economico / Spregevole 贼 zéi Ladro 贾 gǔ/jiǎ Mercante 贿 huì Tangente 赁 lìn Affittare 赂 lù Bustarella 赃 zāng Refurtiva 赋 fù Tassa 赎 shú Riscattare 赐 cì Concedere 赡 shàn provvedere a 赤 chì rosso 赫 hè grandioso 赴 fù Recarsi a 趁 chèn Approfittare di. 趴 pā Sdraiarsi a pancia in giù 跤 jiāo Caduta 踊 yǒng Saltare 踪 zōng Traccia 踹 chuài Calciare 蹦 bèng saltare 蹬 dēng scalciare 蹭 cèng strofinare 躁 zào Impaziente o irrequieto 躬 gōng inchinarsi 躯 qū corpo 轰 hōng boato / rombo 轴 zhóu/zhòu asse / perno 轿 jiào Portantina 辐 fú Raggio (di una ruota) 辖 xiá Amministrare / Giurisdizione 辙 zhé Solco della ruota / traccia 辜 gū Colpa / delitto 辟 bì/pì Aprire / confutare / dissipare 辨 biàn Distinguere / differenziare 辫 biàn treccia 辰 chén tempo 辱 rǔ insultare 辽 liáo Vasto 迄 qì Fino a 迈 mài Fare un passo 迪 dí Guidare / Illuminare 迭 dié Ripetutamente 迹 jì Traccia / Segno 逆 nì contrario 逊 xùn inferiore 逗 dòu Stuzzicare / Divertire / Fermarsi 逝 shì Passare 逞 chěng Ostentare 逢 féng Incontrare 逮 dǎi/dài Catturare 逸 yì Ozio 逾 yú Superare 遂 suí/suì Soddisfare 遏 è Fermare / Reprimere 遛 liú/liù Portare a spasso 遣 qiǎn Inviare 遥 yáo Remoto 遮 zhē Coprire 邦 bāng Stato / Nazione. 邪 xié Malvagio / Eretico. 郁 yù Elegante / denso / malinconico 郑 zhèng Zheng (cognome) 鄙 bǐ Disprezzabile / Mio umile 酌 zhuó Versare il vino / Considerare 酗 xù Bere eccessivamente. 酝 yùn Fermentare / Preparare. 酣 hān Ubriaco 酥 sū Friabile 酬 chóu Ricompensare 酵 jiào Fermento / Lievito 酿 niàng Fermentare / Produrre alcol 醇 chún Puro 钉 dīng/dìng Chiodo / Inchiodare 钓 diào Pescare. 钙 gài Calcio. 钞 chāo Banconota. 钥 yào/yuè Chiave 钦 qīn Ammirare / Imperiale 钧 jūn Jun (antica unità di peso) / Vostro (onorifico) 钩 gōu Gancio 钳 qián Pinza / Tenaglia 铝 lǚ Alluminio 铭 míng Incidere / iscrizione. 铲 chǎn Pala / spalare. 铸 zhù Fondere (metallo) 链 liàn Catena 锈 xiù Ruggine 锐 ruì Acuto / affilato 锡 xī stagno 锤 chuí martello 锦 jǐn Broccato 锯 jù Sega 镑 bàng Sterlina 镶 xiāng Incastonare / Bordare 闷 mēn/mèn afoso / annoiato 闸 zhá chiusa / freno 闺 guī camera da letto femminile 阀 fá Valvola 阁 gé Padiglione / Gabinetto (governo) 阂 hé Ostacolo / Barriera 阎 yán Yan (cognome) / Yama 阐 chǎn Spiegare / Esporre 阱 jǐng Trappola 陈 chén Esporre / Vecchio / Chen (cognome) 陋 lòu Rozzo 陌 mò Sentiero tra i campi 陡 dǒu Ripido 陨 yǔn Cadere (dal cielo) 陵 líng Mausoleo / Collina 陶 táo Ceramica / Terracotta 隆 lóng Grandioso / Eminente / Rigonfio 隘 ài Stretto / Passo montano 隙 xì Fessura / Intervallo 隧 suì Tunnel / Passaggio sotterraneo 隶 lì Appartenere a / Stile clericale 雀 què Passero 雁 yàn Oca selvatica 雅 yǎ Elegante / Raffinato 雇 gù Assumere / Noleggiare 雕 diāo Aquila 雾 wù Nebbia 霉 méi Muffa 霍 huò Improvviso / Veloce 霜 shuāng Brina 霞 xiá Nuvole rosee 霸 bà Egemone / Tiranno / Dominare 靴 xuē Stivale 靶 bǎ Bersaglio 鞠 jū Inchinarsi 鞭 biān Frusta 韧 rèn Resistente 韵 yùn Rima / Fascino 顷 qǐng un istante 颁 bān Emanare 颂 sòng Lodare 颇 pō Piuttosto / Assai 颈 jǐng Collo 颊 jiá Guancia 颓 tuí decadente 颖 yǐng intelligente 颠 diān cima 颤 chàn/zhàn Tremare 飘 piāo fluttuare 飙 biāo turbine 饥 jī Fame (semplificato) 饲 sì Nutrire (animali) 饵 ěr Esca 饶 ráo Perdonare 馁 něi Scoraggiato 馅 xiàn Ripieno 馈 kuì Regalare 馋 chán Ghiotto / Goloso 馨 xīn Fragranza diffusa 驭 yù Guidare / domare 驮 duò/tuó Portare sul dorso 驯 xùn Addomesticare / docile 驰 chí Correre velocemente / galoppare 驱 qū Guidare / scacciare 驳 bó Confutare / respingere 骇 hài Spaventare / scioccare 骏 jùn Nobile destriero / eccellente 骚 sāo agitazione / molestia 骤 zhòu Improvviso / brusco 髓 suǐ Midollo / Essenza 髦 máo frangia 魁 kuí Capo / Leader / Imponente 魂 hún Anima / Spirito 魄 pò Anima / Vigore 魅 mèi Fascino / Spirito 魔 mó Demone / Magia 鲁 lǔ Lu (abbreviazione della provincia dello Shandong). 鲨 shā Squalo 鳄 è Coccodrillo 鸣 míng Cantare / Cinguettare / Suonare. 鸦 yā Corvo 鸽 gē Piccione / Colomba 鹅 é Oca 鹏 péng Peng (uccello mitologico) 鹤 hè Gru 鹰 yīng Aquila 鹿 lù Cervo 黎 lí Nero 黏 nián Appiccicoso 鼎 dǐng Ding (antico calderone cinese) 齿 chǐ Dente 龟 guī/jūn Tartaruga