隽 (juàn) significa «Significativo / Eccellente» in cinese. Ha 10 tratti con il radicale 隹.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Compare in 3+ parole comuni tra cui 隽永 (juàn yǒng), 隽秀 (juàn xiù), 隽才 (juàn cái).
A causa dei suoi 10 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 隽 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 隽 con feedback in tempo reale.
Il carattere 隽 (juàn) si scrive con 10 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 隹 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
隽 significa Significativo / Eccellente.
| Carattere | 隽 |
| Pinyin | juàn (juan) |
| Significato | Significativo / Eccellente |
| Tratti | 10 |
| Radicale | 隹 |
| Difficoltà | 4.2/5 |
Il carattere 隽 (juàn) è composto da 隹 (zhuī), che rappresenta un uccello dalla coda corta, e da 弓 (gōng), che simboleggia un arco. La combinazione suggerisce l'immagine di un uccello che vola alto e veloce, come una freccia scoccata da un arco, evocando l'idea di qualcosa di profondo, eccellente e degno di nota.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un uccello che vola sopra un arco teso, come una freccia che punta verso l'alto: questo rappresenta la qualità di essere 'eccellente' e 'significativo', come un pensiero profondo che si eleva.
这篇散文语言优美,意蕴隽永,值得细细品味。
zhè piān sǎn wén yǔ yán yōu měi yì yùn juàn yǒng zhí de xì xì pǐn wèi
Questa prosa ha un linguaggio splendido e un significato profondo, vale la pena gustarla con calma.
他的字写得非常隽秀,深受大家的赞赏。
tā de zì xiě dé fēi cháng juàn xiù shēn shòu dà jiā de zàn shǎng
La sua calligrafia è molto elegante e apprezzata da tutti.
他从小就展露出过人的天赋,是个难得的隽才。
tā cóng xiǎo jiù zhǎn lù chū guò rén de tiān fù shì gè nán dé de juàn cái
Fin da bambino ha mostrato un talento straordinario, è un genio raro.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 隽 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il carattere 隽 è composto da 隹 (un uccello) e 弓 (un arco). L'uccello simboleggia la libertà e l'elevazione, mentre l'arco rappresenta la tensione e la precisione. Insieme, suggeriscono un'idea che si libra in alto, come un uccello che vola dopo essere stato scoccato da un arco, quindi qualcosa di profondo ed eccellente.