委 (wēi/wěi) significa «Incaricare, delegare o comitato» in cinese. Ha 8 tratti con il radicale 女, ed è di livello HSK 5.
Valutato 3.7/5 in difficoltà (impegnativo).
Più difficile del 32% dei caratteri del Livello HSK 5.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 委托 (wěi tuō), 委屈 (wěi qū), 委蛇 (wēi yí).
A causa dei suoi 8 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 委 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 委 con feedback in tempo reale.
Il carattere 委 (wēi/wěi) si scrive con 8 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 女 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
委 significa Incaricare, delegare o comitato.
Questo è un carattere polifonico con le letture: wēi, wěi.
Come carattere del Livello HSK 5, 委 è un carattere di livello intermedio.
Il carattere 委 è composto dalla radice 禾 (grano) in alto e 女 (donna) in basso. Originariamente rappresentava una donna che si piega sul grano, simboleggiando l'atto di inchinarsi o sottomettersi, da cui deriva il significato di 'affidare' o 'delegare'.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una donna (女) che si inchina davanti a un campo di grano (禾), pronta a ricevere un incarico importante.
他委托律师全权处理这起经济纠纷案件。
tā wěi tuō lǜ shī quán quán chǔ lǐ zhè qǐ jīng jì jiū fēn àn jiàn
Ha incaricato un avvocato di gestire con pieni poteri questo caso di controversia economica.
听了爸爸的误解,他感到心里非常委屈。
tīng le bà bà de wù jiě tā gǎn dào xīn lǐ fēi cháng wěi qū
Sentendosi frainteso dal padre, si è sentito molto ferito.
面对这种复杂的场面,他不得不与其委蛇一番。
miàn duì zhè zhǒng fù zá de chǎng miàn tā bù dé bù yǔ qí wēi yí yī fān
Di fronte a questa situazione complessa, ha dovuto trattare con diplomazia per assecondarli.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 委 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il carattere 委 è composto da 禾 (grano) in alto e 女 (donna) in basso. In origine, rappresentava una donna che si piega sul grano, simboleggiando sottomissione e obbedienza. Da questo deriva il significato di 'affidare' o 'delegare', poiché chi riceve un incarico si sottomette alla volontà di chi lo affida.