谧 (mì) significa «Tranquillo / Calmo» in cinese. Ha 12 tratti con il radicale 讠.
Valutato 3.9/5 in difficoltà (impegnativo).
Compare in 3+ parole comuni tra cui 静谧 (jìng mì), 安谧 (ān mì), 恬谧 (tián mì).
A causa dei suoi 12 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 谧 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 谧 con feedback in tempo reale.
Il carattere 谧 (mì) si scrive con 12 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 讠 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
谧 significa Tranquillo / Calmo.
谧 (mì) è composto dal radicale 讠 (parola) e da 必 (bì, 'sicuramente'). Il radicale 讠 indica che ha a che fare con il linguaggio o il suono, mentre 必 suggerisce l'idea di 'fermo' o 'immobile'. Storicamente, il carattere è legato al silenzio che segue un discorso, come quando si tace per ascoltare.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una persona che mette un dito sulle labbra (讠) e dice 'shhh' in modo deciso (必), creando un silenzio profondo e tranquillo.
这里的环境很静谧。
zhè lǐ de huán jìng hěn jìng mì
L'ambiente qui è molto sereno.
夜晚非常安谧。
yè wǎn fēi cháng ān mì
La notte è estremamente pacifica.
她的神情很恬谧。
tā de shén qíng hěn tián mì
La sua espressione è molto serena e tranquilla.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 谧 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
谧 è un carattere fonetico-semantico: il radicale 讠 (parola) fornisce il significato legato al linguaggio, mentre 必 (bì) dà il suono e aggiunge l'idea di 'certezza' o 'fermezza'. Insieme, suggeriscono un silenzio che è calmo e stabile, come quando le parole cessano e subentra la pace.