浓 (nóng) significa «Denso, forte, concentrato» in cinese. Ha 9 tratti con il radicale 氵, ed è di livello HSK 4.
Valutato 4/5 in difficoltà (impegnativo).
Più difficile del 61% dei caratteri del Livello HSK 4.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 浓茶 (nóng chá), 浓厚 (nóng hòu), 浓烟 (nóng yān).
A causa dei suoi 9 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 浓 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 浓 con feedback in tempo reale.
Il carattere 浓 (nóng) si scrive con 9 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 氵 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
浓 significa Denso, forte, concentrato.
Come carattere del Livello HSK 4, 浓 è un carattere di livello intermedio.
浓 è un carattere fonetico-semantico composto dal radicale 氵 (acqua) e dal componente fonetico 农 (nóng, agricoltura). Originariamente indicava l'acqua densa e torbida, da cui il significato di 'denso, forte, concentrato'. Il componente 农 fornisce la pronuncia, mentre 氵 suggerisce il legame con i liquidi.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un contadino (农) che versa dell'acqua (氵) in una tazza di tè, rendendolo così denso e forte da sembrare quasi sciropposo.
医生不让我喝浓茶。
yī shēng bù ràng wǒ hē nóng chá
Il medico non mi permette di bere tè forte.
这里的文化气息浓厚。
zhè lǐ de wén huà qì xī nóng hòu
L'atmosfera culturale qui è molto intensa.
森林里有浓烟。
sēn lín lǐ yǒu nóng yān
C'è un fumo denso nella foresta.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 浓 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il carattere 浓 è composto dal radicale 氵 (acqua) a sinistra e dal componente fonetico 农 (nóng, agricoltura) a destra. Il radicale 氵 indica che il significato originale riguarda i liquidi, mentre 农 fornisce il suono. Insieme, suggeriscono l'idea di un liquido denso e concentrato, come acqua torbida o tè forte.