耩 (jiǎng) significa «Seminare a file; seminare» in cinese. Ha 16 tratti con il radicale 耒.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Compare in 3+ parole comuni tra cui 耩地 (jiǎng dì), 耩种 (jiǎng zhǒng), 耩子 (jiǎng zi).
A causa dei suoi 16 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 耩 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 耩 con feedback in tempo reale.
Il carattere 耩 (jiǎng) si scrive con 16 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 耒 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
耩 significa Seminare a file; seminare.
| Carattere | 耩 |
| Pinyin | jiǎng (jiang) |
| Significato | Seminare a file; seminare |
| Tratti | 16 |
| Radicale | 耒 |
| Difficoltà | 4.2/5 |
Il carattere 耩 è composto dal radicale 耒 (aratro) a sinistra e da 冓 (gòu) a destra. 耒 rappresenta l'azione di arare la terra, mentre 冓 in origine raffigurava due barche intrecciate, ma qui funziona come componente fonetica che dà il suono 'jiǎng'. Insieme, suggeriscono l'atto di arare e seminare in file ordinate, un'azione agricola fondamentale nell'antica Cina.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un contadino che, dopo aver arato con l'aratro (耒), semina i semi in file diritte e ordinate, come se stesse tessendo un tappeto di piante (冓) nel campo.
春天要开始耩地。
chūn tiān yào kāi shǐ jiǎng dì
In primavera si inizia a seminare il terreno.
机器正在耩种。
jī qì zhèng zài jiǎng zhǒng
La macchina sta seminando.
这是一个木耩子。
zhè shì yí gè mù jiǎng zi
Questa è una seminatrice di legno.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 耩 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
La struttura è sinistra-destra: a sinistra c'è il radicale 耒 (aratro), che indica l'azione di arare o lavorare la terra. A destra c'è 冓, che fornisce il suono 'jiǎng' e in origine raffigurava due barche intrecciate, ma qui simboleggia l'ordine e la trama. Insieme, rappresentano l'atto di arare e seminare in file regolari, un metodo agricolo che garantisce una crescita uniforme delle colture.