驰 (chí) significa «Correre velocemente / galoppare» in cinese. Ha 6 tratti con il radicale 马, ed è di livello HSK 7.
Valutato 3.2/5 in difficoltà (impegnativo).
Più difficile del 12% dei caratteri del Livello HSK 7.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 奔驰 (bēn chí), 飞驰 (fēi chí), 驰名 (chí míng).
A causa dei suoi 6 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 驰 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 驰 con feedback in tempo reale.
Il carattere 驰 (chí) si scrive con 6 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 马 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
驰 significa Correre velocemente / galoppare.
Come carattere del Livello HSK 7, 驰 è un carattere di livello intermedio.
Il carattere 驰 è composto dal radicale 马 (cavallo) a sinistra e da 也 (yě) a destra. Originariamente raffigurava un cavallo che corre a tutta velocità, con la criniera al vento. La parte 也, che in origine rappresentava un serpente o un oggetto che si muove, qui suggerisce l'idea di movimento rapido e continuo.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un cavallo (马) che sfreccia così velocemente da lasciare una scia di polvere, e il suo passo è così rapido che sembra dire 'anche io' (也) in un lampo!
汽车在公路上奔驰。
qì chē zài gōng lù shàng bēn chí
L'auto sfreccia sulla strada statale.
火车向南方飞驰。
huǒ chē xiàng nán fāng fēi chí
Il treno sfreccia verso sud.
这个品牌中外驰名。
zhè ge pǐn pái zhōng wài chí míng
Questo marchio è famoso sia in Cina che all'estero.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 驰 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
驰 è un carattere fonetico-semantico: il radicale 马 (cavallo) indica il significato, mentre 也 (yě) fornisce la pronuncia (antica). Il cavallo è l'animale per eccellenza associato alla velocità, quindi la combinazione trasmette l'idea di 'correre velocemente'. In pratica, vedi un cavallo (马) che corre, e la parte 也 ti ricorda il suono 'chí'.