控 (kòng) significa «Controllare, accusare» in cinese. Ha 11 tratti con il radicale 扌, ed è di livello HSK 5.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Più difficile del 70% dei caratteri del Livello HSK 5.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 控制 (kòng zhì), 遥控 (yáo kòng), 监控 (jiān kòng).
A causa dei suoi 11 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 控 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 控 con feedback in tempo reale.
Il carattere 控 (kòng) si scrive con 11 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 扌 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
控 significa Controllare, accusare.
Come carattere del Livello HSK 5, 控 è un carattere di livello intermedio.
控 è composto da 扌 (mano) e 空 (vuoto/spazio). Originariamente indicava l'azione di 'trattenere con la mano' qualcosa che potrebbe scappare, come un cavallo o un oggetto. Il significato moderno di 'controllare' deriva da questa immagine di tenere saldamente.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una mano (扌) che tiene fermo un palloncino che vuole volare via nel cielo vuoto (空): la stai 'controllando'!
司机控制了车速。
sī jī kòng zhì le chē sù
L'autista ha controllato la velocità.
遥控器在哪里?
yáo kòng qì zài nǎ lǐ
Dov'è il telecomando?
商店里有监控。
shāng diàn lǐ yǒu jiān kòng
C'è la videosorveglianza nel negozio.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 控 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il carattere è formato dal radicale 扌 (mano) e da 空 (vuoto/spazio). La mano indica un'azione fisica, mentre 空 suggerisce qualcosa che potrebbe muoversi liberamente. Insieme, trasmettono l'idea di 'tenere sotto controllo' qualcosa che altrimenti sarebbe libero o instabile.