篷 (péng) significa «Tenda, copertura, vela» in cinese. Ha 16 tratti con il radicale 竹, ed è di livello HSK 7.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Più difficile del 79% dei caratteri del Livello HSK 7.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 帐篷 (zhàng péng), 篷车 (péng chē), 雨篷 (yǔ péng).
A causa dei suoi 16 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 篷 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 篷 con feedback in tempo reale.
Il carattere 篷 (péng) si scrive con 16 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 竹 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
篷 significa Tenda, copertura, vela.
Come carattere del Livello HSK 7, 篷 è un carattere di livello intermedio.
Il carattere 篷 (péng) è composto dal radicale 竹 (zhú, 'bambù') in alto, che indica che il significato originale riguarda oggetti fatti di bambù, e dalla parte fonetica 蓬 (péng) che suggerisce la pronuncia. Storicamente, le tende e le coperture venivano realizzate intrecciando stuoie di bambù, quindi il radicale 竹 fornisce un indizio visivo sul materiale.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una grande stuoia di bambù (竹) stesa sopra un carro per ripararlo dalla pioggia: quella è la tua tenda (篷).
我们住在帐篷里。
wǒ men zhù zài zhàng péng lǐ
Viviamo in una tenda.
路上有一辆篷车。
lù shàng yǒu yī liàng péng chē
C'è un carro coperto sulla strada.
门口有一个雨篷。
mén kǒu yǒu yí gè yǔ péng
All'ingresso c'è una tettoia parapioggia.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 篷 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il carattere 篷 è un composto fonetico-semantico. La parte superiore è il radicale 竹 (bambù), che fornisce il significato: le tende erano tradizionalmente fatte di stuoie di bambù. La parte inferiore, 蓬 (péng), dà la pronuncia e aggiunge l'idea di 'folto' o 'spesso', suggerendo una copertura densa e robusta. Insieme, indicano una copertura fatta di materiale intrecciato.