疾 (jí) significa «malattia, rapido» in cinese. Ha 10 tratti con il radicale 疒, ed è di livello HSK 6.
Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).
Più difficile del 78% dei caratteri del Livello HSK 6.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 疾病 (jí bìng), 疾走 (jí zǒu), 残疾 (cán jí).
A causa dei suoi 10 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 疾 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 疾 con feedback in tempo reale.
Il carattere 疾 (jí) si scrive con 10 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 疒 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
疾 significa malattia, rapido.
Come carattere del Livello HSK 6, 疾 è un carattere di livello intermedio.
Il carattere 疾 combina il radicale 疒 (malattia), che rappresenta un letto o una persona malata, con 矢 (freccia), che simboleggia velocità e rapidità. Storicamente, la parte inferiore 矢 suggerisce l'idea di una malattia che colpisce rapidamente, come una freccia scagliata. Questa combinazione trasmette sia il concetto di 'malattia' sia quello di 'velocità' in un unico carattere.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una freccia (矢) che colpisce un letto (疒) a grande velocità: la malattia arriva all'improvviso e si diffonde rapidamente, proprio come una freccia scoccata.
预防疾病很重要。
yù fáng jí bìng hěn zhòng yào
Prevenire le malattie è molto importante.
他在雨中疾走。
tā zài yǔ zhōng jí zǒu
Cammina velocemente sotto la pioggia.
我们要关爱残疾人。
wǒ men yào guān ài cán jí rén
Dobbiamo prenderci cura delle persone con disabilità.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 疾 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il carattere 疾 è composto dal radicale 疒 (malattia) e da 矢 (freccia). Il radicale 疒 indica che il significato è legato alla malattia, mentre 矢 suggerisce l'idea di rapidità e movimento improvviso. Insieme, esprimono l'idea di una malattia che si manifesta velocemente, ma anche il concetto di 'veloce' in senso generale.