Hanzi Writer

Come scrivere 徒 (tú) — Significato “apprendista, a piedi, invano”

tú Livello HSK 6 10 tratti Radicale: 彳

徒 (tú) significa «apprendista, a piedi, invano» in cinese. Ha 10 tratti con il radicale 彳, ed è di livello HSK 6.

Valutato 4.2/5 in difficoltà (avanzato).

Più difficile del 58% dei caratteri del Livello HSK 6.

Compare in 3+ parole comuni tra cui 徒弟 (tú dì), 徒步 (tú bù), 徒劳 (tú láo).

A causa dei suoi 10 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 徒 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.

Pratica dell'ordine dei tratti per 徒 - tú

Pratica la scrittura di 徒 (tú)

Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 徒 con feedback in tempo reale.

App Store ▶ Google Play

Come scrivere 徒

Il carattere 徒 (tú) si scrive con 10 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 彳 è uno dei suoi componenti chiave.

Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.

Cosa significa tú (徒) in cinese?

徒 significa apprendista, a piedi, invano.

Come carattere del Livello HSK 6, 徒 è un carattere di livello intermedio.

Dati del carattere

Carattere徒
Pinyintú (tu)
Significatoapprendista, a piedi, invano
Tratti10
Radicale彳
Livello HSK6
Difficoltà4.2/5

Origine di 徒

徒 è composto dal radicale 彳 (chì, che rappresenta un crocevia o un passo lento) e dalla parte fonetica 土 (tǔ, terra). Originariamente indicava qualcuno che cammina a piedi, poi si è esteso a significare 'apprendista' (colui che segue un maestro a piedi) e 'invano' (camminare senza meta).

💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un apprendista che cammina a piedi (彳) sulla terra (土) per andare a lezione, ma arriva tardi e il maestro dice che è stato tutto 'invano' (徒劳).

Parole comuni con 徒

徒弟 tú dì
apprendista, discepolo
徒步 tú bù
a piedi, fare trekking
徒劳 tú láo
vano, inutile

Frasi di esempio

他是我的徒弟。

tā shì wǒ de tú dì

Lui è il mio apprendista.

我们去徒步旅行。

wǒ men qù tú bù lǚ xíng

Andiamo a fare trekking.

这样做是徒劳的。

zhè yàng zuò shì tú láo de

Fare questo è inutile.

Confronto di caratteri simili

Carattere Pinyin Tratti Radicale
徒 (attuale) tú 10 彳
彼 bǐ 8 彳
往 wǎng 8 彳
征 zhēng 8 彳
Pratica dell'ordine dei tratti per 徒 - tú

Pratica la scrittura di 徒 (tú)

Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 徒 con feedback in tempo reale.

✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito

App Store ▶ Google Play

Domande frequenti su 徒

徒 è composto da 彳 (radicale del movimento, spesso associato a camminare) e 土 (terra, che dà anche il suono 'tǔ'). Il radicale 彳 suggerisce l'azione di camminare, mentre 土 indica il terreno su cui si cammina. Quindi l'immagine base è 'camminare sulla terra', da cui derivano i significati di 'a piedi' e, per estensione, 'seguire un maestro' (apprendista) e 'fare qualcosa senza risultato' (invano).

Più caratteri del Livello HSK 6

挨āi/ái罢bà傍bàng刊kān歉qiàn暴bào露lòu/lù爆bào炸zhá/zhà惨cǎn奔bēn/bèn逼bī缘yuán扁biǎn/piān拨bō波bō捕bǔ纳nà踩cǎi残cán

Caratteri con radicale 彳

彳chì彷páng彸zhōng役yì彻chè彼bǐ往wǎng征zhēng徂cú径jìng

Altri caratteri di 10 tratti

㢆chán㼌yǔ䍃yóu丵zhuó乘chéng/shèng亳bó俯fǔ俱jù俳pái俸fèng