朴 (pō/pǔ) significa «semplice, naturale» in cinese. Ha 6 tratti con il radicale 木, ed è di livello HSK 7.
Valutato 3.2/5 in difficoltà (impegnativo).
Più difficile del 11% dei caratteri del Livello HSK 7.
Compare in 5+ parole comuni tra cui 朴实 (pǔ shí), 朴素 (pǔ sù), 姓朴 (xìng pǔ).
A causa dei suoi 6 tratti, il rilevamento errori di Hanzi Writer mostra che 朴 richiede pratica mirata — la maggior parte degli studenti ha bisogno di più di 10 tentativi per una precisione costante.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 朴 con feedback in tempo reale.
Il carattere 朴 (pō/pǔ) si scrive con 6 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 木 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
朴 significa semplice, naturale.
Questo è un carattere polifonico con le letture: pō, pǔ.
Come carattere del Livello HSK 7, 朴 è un carattere di livello intermedio.
Il carattere 朴 combina il radicale 木 (albero) con 卜 (bǔ, che rappresenta un bastone o una bacchetta). Originariamente indicava un albero non lavorato, quindi qualcosa di grezzo e naturale, da cui deriva il significato di 'semplice' e 'genuino'.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un albero (木) con un ramo semplice e non intagliato (卜) che rappresenta la natura pura e senza fronzoli.
这位老农过着朴实的生活,对人和蔼可亲。
zhè wèi lǎo nóng guò zhe pǔ shí de shēng huó duì rén hé ǎi kě qīn
Questo vecchio contadino vive una vita semplice ed è molto gentile con le persone.
她平时的穿着非常朴素,从不追求名牌。
tā píng shí de chuān zhe fēi cháng pǔ sù cóng bù zhuī qiú míng pái
Di solito si veste in modo molto semplice e non cerca mai abiti di marca.
朴先生是从韩国来的交换生。
pǔ xiān shēng shì cóng hán guó lái de jiāo huàn shēng
Il signor Park è uno studente di scambio proveniente dalla Corea del Sud.
古装剧里的武士常常手持一把沉重的朴刀。
gǔ zhuāng jù lǐ de wǔ shì cháng cháng shǒu chí yī bǎ chén zhòng de pō dāo
I guerrieri nei drammi in costume impugnano spesso una pesante sciabola Pudao.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 朴 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il carattere 朴 è composto dal radicale 木 (albero) e dal componente fonetico 卜 (bǔ). Il radicale indica che il significato è legato al legno, mentre 卜 fornisce il suono. Originariamente significava 'albero grezzo' o 'legno non lavorato', quindi simboleggia la semplicità e la naturalezza.