永 (yǒng) significa «Eterno / Per sempre.» in cinese. Ha 5 tratti con il radicale 水, ed è di livello HSK 2.
Valutato 2.4/5 in difficoltà (moderato).
Più difficile del 21% dei caratteri del Livello HSK 2.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 永远 (yǒng yuǎn), 永久 (yǒng jiǔ), 永恒 (yǒng héng).
La validazione dell'ordine dei tratti di Hanzi Writer mostra che gli studenti hanno tipicamente bisogno di 5-8 tentativi per scrivere 永 con proporzioni e ordine corretti.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 永 con feedback in tempo reale.
Il carattere 永 (yǒng) si scrive con 5 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 水 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
永 significa Eterno / Per sempre..
Come carattere del Livello HSK 2, 永 è tra i primi caratteri che i principianti imparano.
Il carattere 永 deriva dall'immagine di un fiume che scorre, con il tratto centrale che rappresenta il corso principale e i tratti laterali che simboleggiano i rami o le onde. Originariamente raffigurava l'acqua che scorre in modo continuo, da cui il significato di 'eterno' o 'per sempre', poiché il fluire dell'acqua è incessante. La sua forma è stata poi stilizzata nei 5 tratti che conosciamo oggi.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina un fiume che scorre senza fine: il tratto orizzontale in alto è una roccia, il tratto verticale è l'acqua che cade, e i tratti curvi sono le onde che continuano all'infinito, come il tempo che non finisce mai.
我会永远记得你。
wǒ huì yǒng yuǎn jì de nǐ
Ti ricorderò per sempre.
这是永久的记忆。
zhè shì yǒng jiǔ de jì yì
Questo è un ricordo permanente.
友谊是永恒的。
yǒu yì shì yǒng héng de
L'amicizia è eterna.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 永 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il carattere 永 è composto da un tratto orizzontale in alto, un tratto verticale al centro, un tratto orizzontale più corto a sinistra, un tratto discendente a destra e un tratto ascendente a sinistra. Questi tratti insieme ricordano il movimento dell'acqua che scorre: il tratto verticale è il flusso principale, mentre gli altri tratti rappresentano le increspature o i rami. Questa struttura richiama l'idea di un movimento continuo, da cui deriva il significato di 'eterno'.