不 (bú/bù) significa «no / non» in cinese. Ha 4 tratti con il radicale 一, ed è di livello HSK 1.
Valutato 1.9/5 in difficoltà (per principianti).
Più difficile del 11% dei caratteri del Livello HSK 1.
Compare in 3+ parole comuni tra cui 不客气 (bú kè qì), 不好意思 (bù hǎo yì sī), 不去 (bù qù).
Nell'app Hanzi Writer, la maggior parte degli studenti padroneggia 不 in 3 tentativi di pratica usando l'animazione tratto per tratto.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 不 con feedback in tempo reale.
Il carattere 不 (bú/bù) si scrive con 4 tratti. Segui l'ordine dei tratti cinese standard: dall'alto al basso, da sinistra a destra, dall'esterno all'interno. Il radicale 一 è uno dei suoi componenti chiave.
Pratica l'ordine dei tratti corretto con l'app Hanzi Writer per vedere guida animata tratto per tratto con feedback in tempo reale.
不 significa no / non.
Questo è un carattere polifonico con le letture: bú, bù.
Come carattere del Livello HSK 1, 不 è tra i primi caratteri che i principianti imparano.
Il carattere 不 (bù) rappresenta originariamente un calice con il fondo, usato per negare. Nell'antica scrittura, il simbolo mostrava un uccello che volava verso l'alto, con le ali aperte, e il significato di 'negazione' è derivato dal concetto di 'non volare' o 'non essere'. Oggi, la forma semplificata è composta da quattro tratti che ricordano una linea orizzontale con un supporto centrale, simbolo di stabilità ma con un senso di opposizione.
💡 Suggerimento mnemonico: Immagina una linea orizzontale che rappresenta il suolo, con un piccolo bastone al centro che lo attraversa: è come un cartello che dice 'NO' piantato nel terreno, che blocca il passaggio.
不客气,这是我做的。
bú kè qì zhè shì wǒ zuò de
Prego, l'ho fatto io.
不好意思,我今天不能参加聚会。
bù hǎo yì sī , wǒ jīn tiān bù néng cān jiā jù huì 。
Mi dispiace, oggi non posso partecipare alla festa.
我明天不去商店。
wǒ míng tiān bù qù shāng diàn
Domani non vado al negozio.
Apri Hanzi Writer per vedere l'ordine dei tratti animato e praticare la scrittura di 不 con feedback in tempo reale.
✨ Ordine dei tratti animato · Riconoscimento scrittura · Pratica per livello HSK · Gratuito
Il carattere 不 è composto da una linea orizzontale (一) e da un tratto verticale che scende, poi due tratti laterali. La linea orizzontale simboleggia il cielo o un limite, e il tratto centrale che lo attraversa crea una barriera, suggerendo l'idea di 'non' come negazione di ciò che è sotto. È un simbolo semplice che esprime opposizione o rifiuto.